Aron Covaliu

Aron Covaliu

Aron Covaliu nace en la Ciudad de México, cuando aún era conocida como México D.F. Su carrera como traductor editorial inicia formalmente en el 2001, al unirse al equipo de traducción de Grupo Reforma, el grupo periodístico más importante de México. Fue ahí donde, en el transcurso de casi nueve años, adquiere las habilidades que lo convertirían en el traductor editorial que es actualmente, pues cuando se trabaja para un periódico las cosas tienen que estar bien, a la primera y para hoy.
En el 2010 decide junto con su esposa tomar un año sabático que dio como resultado 15 meses ininterrumpidos de viaje estilo Kerouac por México y Europa. Después se instala en la ciudad de Querétaro, donde vuelve a los medios de comunicación; esta vez trabajando como fotógrafo para un periódico local, tomándose así un tiempo para cultivar esa otra pasión. Tras cuatro años de desempeñar esta actividad y vivir todas las aventuras que ella implica, vuelve a la traducción, colaborando con medios mexicanos y extranjeros como Bloomberg, Travesías Media y la revista Star News, además de editoriales como Penguin Random House y Planeta, entre otros.

Actualmente radica en Monterrey, Nuevo León, desde donde colabora con el equipo de Digital Trends en Español.

Digital Trends Español Equipo

Artículos 543
Categorias principales
Artículos
Entretenimiento

Estos son los videos más vistos en YouTube de todos los tiempos

¿Conoces a ese grupo selecto de videos que han logrado ingresar al top ten de los más vistos de YouTube?
Telefonía celular

Surface Duo con doble pantalla: ¿valió la pena la espera?

Los detalles son los que hacen que el nuevo Surface Duo de Microsoft se distinga de la competencia. Conócelo.
Computación

Los más útiles atajos de teclado para Windows 10

Siempre será más práctico oprimir dos teclas y continuar trabajando. Conoce los mejores atajos de Windows 10.
Videojuegos

Te explicamos cómo compartir juegos en la PS4

Al compartir juegos en PS4, tú y un amigo obtendrán acceso a sus colecciones con menos restricciones.
Espacio

No más nombres racistas para objetos espaciales: NASA

Para ser incluyente, la NASA solo usará nombres compuestos de números y letras
Redes sociales

Con cuenta de Instagram buscan a desaparecidos en Beirut

Locate Victims Beirut busca ayudar a encontrar a los miles de desaparecidos