Aron Covaliu

Aron Covaliu

Aron Covaliu nace en la Ciudad de México, cuando aún era conocida como México D.F. Su carrera como traductor editorial inicia formalmente en el 2001, al unirse al equipo de traducción de Grupo Reforma, el grupo periodístico más importante de México. Fue ahí donde, en el transcurso de casi nueve años, adquiere las habilidades que lo convertirían en el traductor editorial que es actualmente, pues cuando se trabaja para un periódico las cosas tienen que estar bien, a la primera y para hoy.
En el 2010 decide junto con su esposa tomar un año sabático que dio como resultado 15 meses ininterrumpidos de viaje estilo Kerouac por México y Europa. Después se instala en la ciudad de Querétaro, donde vuelve a los medios de comunicación; esta vez trabajando como fotógrafo para un periódico local, tomándose así un tiempo para cultivar esa otra pasión. Tras cuatro años de desempeñar esta actividad y vivir todas las aventuras que ella implica, vuelve a la traducción, colaborando con medios mexicanos y extranjeros como Bloomberg, Travesías Media y la revista Star News, además de editoriales como Penguin Random House y Planeta, entre otros.

Actualmente radica en Monterrey, Nuevo León, desde donde colabora con el equipo de Digital Trends en Español.

Digital Trends Español Equipo

Artículos 377
Categorias principales
Artículos
Telefonía celular

Los mejores planes de celular para empresas pequeñas

Si tienes una pequeña empresa, es vital elegir el plan de celular correcto. Revisamos todas las alternativas.
Noticias

El OnePlus 8 Pro tendrá carga inalámbrica superrápida

El OnePlus 8 Pro será capaz de obtener un 50 por ciento de su carga en 30 minutos
Videojuegos

Los mejores sitios de juegos online te salvarán del aburrimiento

Encuentra desde los títulos más simples (y adictivos) hasta los de acción y geniales multijugadores en línea.
Videojuegos

Los mejores videojuegos de carreras para este 2020

Desde competencias hiperrealistas o los go-karts caricaturescos, estos son los mejores juegos de carreras.
Noticias

Con mapas, Facebook dirá dónde se quedan en casa y dónde no

Además del índice de distanciamento, se reportará la conectividad social en línea
Noticias

Crean respiradores de emergencia con bolsas de reanimación

Este dispositivo puede funcionar varios días para dos pacientes al mismo tiempo