Aron Covaliu

Aron Covaliu

Aron Covaliu nace en la Ciudad de México, cuando aún era conocida como México D.F. Su carrera como traductor editorial inicia formalmente en el 2001, al unirse al equipo de traducción de Grupo Reforma, el grupo periodístico más importante de México. Fue ahí donde, en el transcurso de casi nueve años, adquiere las habilidades que lo convertirían en el traductor editorial que es actualmente, pues cuando se trabaja para un periódico las cosas tienen que estar bien, a la primera y para hoy.
En el 2010 decide junto con su esposa tomar un año sabático que dio como resultado 15 meses ininterrumpidos de viaje estilo Kerouac por México y Europa. Después se instala en la ciudad de Querétaro, donde vuelve a los medios de comunicación; esta vez trabajando como fotógrafo para un periódico local, tomándose así un tiempo para cultivar esa otra pasión. Tras cuatro años de desempeñar esta actividad y vivir todas las aventuras que ella implica, vuelve a la traducción, colaborando con medios mexicanos y extranjeros como Bloomberg, Travesías Media y la revista Star News, además de editoriales como Penguin Random House y Planeta, entre otros.

Actualmente radica en Monterrey, Nuevo León, desde donde colabora con el equipo de Digital Trends en Español.

Digital Trends Español Equipo

Artículos 319
Categorias principales
Artículos
Videojuegos

Cómo desbloquear la skin de Deadpool en Fortnite

La temporada 2 de Fortnite está aquí, con nuevos desafíos y recompensas, incluyendo una skin de Deadpool. Entérate aquí de cómo desbloquear la skin de Deadpool.
Telefonía celular

Qué esperar tras la cancelación del MWC 2020

El Mobile World Congress 2020 que se iba a llevar a cabo en Barcelona, sucumbió por miedo al coronavirus. Pero, ¿qué será de los participantes? Entérate aquí.
Entretenimiento

Héroes, villanos y muchas criaturas: las películas más esperadas de 2020

Este año que comienza estará lleno de producciones increíbles. En esta lista de las películas más esperadas de 2020 hallarás personajes clásicos, historias originales y mucha emoción.
Videojuegos

Sony decide cambiar sus planes por temor al coronavirus

Debido a preocupaciones en torno al coronavirus, Sony ha decidido cancelar su participación en la convención de videojuegos PAX East, este mes en Boston.
Noticias

¿Algún problema con tu Uber? Repórtalo en tiempo real

Para mejorar la seguridad y fomentar la confianza de sus pasajeros, Uber está estrenando una función para reportar incidentes antes de llegar a tu destino.
Entretenimiento

Cómo descargar audiolibros gratuitos para toda la familia

Que alguien te narre un libro mientras cocinas, vas en el auto o estás en el gimnasio puede ser una excelente idea. Conoce cómo descargar audiolibros totalmente gratis y comienza a disfrutar de la mejor literatura.