Skip to main content

China censura un episodio de Friends con temática lésbica

Miles de fanáticos de Friends mostraron su descontento luego de que el gobierno de China censurara un episodio de la serie con cierta temática homosexual.

La producción volvió a causar revuelo y fue tema de conversación en las redes sociales chinas, luego de que el viernes 11 de febrero volvió a estar disponible en plataformas de streaming como Tencent Video.

Miles de fanáticos de la serie Friends muestran su descontento luego de que el Gobierno de China censuró un episodio de la serie con cierta temática homosexual.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Sin embargo, el furor rápido se convirtió en críticas contra el gobierno, luego de que varios usuarios notaran que se realizaron ciertos cambios para censurar la temática lésbica del segundo episodio de la primera temporada.

En el episodio “The One with the Sonogram at the End”, Carol, exesposa de Ross, le avisa que está embarazada, por lo que le pide sugerencias para elegir el nombre del bebé si es niña. No obstante, ella está emparejada en una relación lésbica con Susan, quien también se involucra en la elección del nombre, lo que crea un conflicto cómico entre los tres personajes.

Sin embargo, los diálogos sobre el lesbianismo de Carol fueron borrados, según dijeron varios usuarios en la red social Weibo.

“Yo comparé el episodio y encontré que todas las líneas sobre el lesbianismo de Carol, la exesposa de Ross, fueron borrados”, comentó un usuario.

Otro, en tono irónico, criticó la censura gubernamental: “La homosexualidad ni siquiera existe en China, aquí todo es perfecto y todos somos felices con este gobierno”.

Las publicaciones que criticaron al gobierno se posicionaron con el hashtag #FriendsCensored, sin embargo, rápidamente se posicionó otra tendencia, quizá promocionada por el gobierno, bajo la pregunta “¿Por qué Friends es tan popular?”.

En China, la administración del presidente Xi Jinping ha realizado varios actos de censura a producciones culturales consideradas con temática inadecuada.

Antes de Friends, en redes sociales causó controversia la censura al final de la película El club de la pelea, considerada una crítica anarquista al capitalismo.

Recomendaciones del editor

Allan Vélez
Ex escritor de Digital Trends en Español
Allan Vélez es un periodista mexicano especializado en tecnología. Inició su carrera en 2013 en La Revista Oficial de…
Pentágono confirmó veracidad de foto de piloto con globo chino
pentagono confirmo foto piloto globo espia chino selfie esp  a

Una foto comenzó a circular el martes 21 de febrero en redes sociales, se trataba de una selfie de un piloto de la Fuera Aérea de Estados Unidos con uno de los globos espías derribados por el ejército.

La veracidad de la imagen fue confirmada por el Pentágono este 22 de febrero.

Leer más
Inventa un joystick con una pelota de fútbol y desodorantes
joystick pelota de futbol desodorantes tom tilley

Se llama Tom Tilley y es conocido por hacer inventos locos para videojuegos, y ahora necesitaba un joystick para el juego de carreras arcade japonés de los años 90 de Namco, Armadillo Racing.

Para eso, se propuso hacer algo que pudiera rodar para mover al armadillo en la carrera.
Tilley hábilmente lo llama Under-Armadillo Racing.
Tilley tiene su proceso paso a paso en YouTube, descubierto por Hackaday. Después de vaciar, secar y cortar el desodorante para que se ajuste al controlador, Tilley hace una elaborada base de cartón unida por pegamento, que es donde van los palos. Estos tres palos iniciales de desodorante roll-on se utilizan para sostener el balón de fútbol, pero el más importante, el cuarto roll-on ball está justo en el centro, colocado sobre un ratón óptico. El balón de fútbol va encima. Cuando se mueve, la bola debajo se mueve, lo que controla al ratón para mover el armadillo a través de su hipódromo.
Under-Armadillo Racing

Leer más
¿Por qué China está censurando al público de Qatar 2022 en sus transmisiones?
china censura hinchas transmisiones qatar 2022

Una curiosa situación se está notificando en redes sociales: se trata de la censura de la televisión china a los hinchas presentes en los estadios de la Copa del Mundo de Qatar 2022.

En un análisis del corresponsal en Asia de la cadena ABC de Australia, Bill Birtles, se muestran dos videos con el mismo gol del canadiense, uno con celebración de hinchas, y el de la TV estatal china CCTV, sin ellos.

Leer más