Skip to main content
  1. Home
  2. Espacio
  3. News

El espejo astillado del telescopio Gemini Norte ha sido reparado

Add as a preferred source on Google

Los telescopios modernos son instalaciones enormes y complejas. Pueden ser una serie de muchos platos más pequeños o un solo plato gigante, pero en cualquier caso están equipados con delicados espejos, así como instrumentos de observación, controles para apuntar el telescopio en la dirección requerida y sistemas electrónicos para registrar datos. Eso significa que estas grandes instalaciones son vulnerables a fallas de hardware, como el colapso del famoso Observatorio de Arecibo, que fue dañado catastróficamente debido a la rotura de un cable en 2020.

El gran telescopio Gemini Norte, dirigido por NOIRLab de la Fundación Nacional de Ciencias (NSF) y ubicado en el volcán Maunakea en la isla de Hawai, sufrió daños el año pasado cuando se astilló el espejo primario del telescopio. Según NSF, «al mover el espejo primario en preparación para quitar su capa de plata protegida reflectante, contactó con una restricción de terremotos en el carro de lavado de la instalación, astillando el borde».

Recommended Videos

La buena noticia fue que el daño estaba contenido en una parte del espejo, pero la mala noticia fue que reparar un espejo de 8,1 metros que necesita tener un acabado superficial impecable no es tarea fácil. Los trabajos de reparación en el espejo comenzaron en febrero de este año y se completaron en marzo, momento en el que el telescopio tuvo que ser reensamblado.

Gemini North, parte del Observatorio Internacional Gemini operado por NOIRLab de NSF, está de vuelta observando el cielo nocturno después de la reparación y renovación de su espejo primario. La observación debut del telescopio capturó la supernova denominada SN 2023ixf (abajo a la izquierda), que fue descubierta el 19 de mayo por el astrónomo japonés Koichi Itagaki. Este deslumbrante punto de luz, la supernova más cercana vista en los últimos cinco años, se encuentra a lo largo de uno de los brazos espirales de la Galaxia del Molinete (Messier 101).
Gemini North, parte del Observatorio Internacional Gemini operado por NOIRLab de la National Science Foundation, está de vuelta observando el cielo nocturno después de la reparación y renovación de su espejo primario. La observación debut del telescopio capturó la supernova denominada SN 2023ixf (abajo a la izquierda), que fue descubierta en mayo por el astrónomo japonés Koichi Itagaki. Este deslumbrante punto de luz, la supernova más cercana vista en los últimos cinco años, se encuentra a lo largo de uno de los brazos espirales de la Galaxia del Molinete (Messier 101). International Gemini Observatory/NOIRLab/NSF/AURA Image Processing: J. Miller (Gemini Observatory/NSF’s NOIRLab), M. Rodriguez (Gemini Observatory/NSF’s NOIRLab), M. Zamani (NSF’s NOIRLab), T.A. Rector (University of Alaska Anchorage/NSF’s NOIRLab) & D. de Martin (NSF’s NOIRLab). Procesamiento astronómico realizado con DRAGONS 3.1.

El telescopio fue completamente probado a finales de mayo, y ahora el observatorio ha producido sus primeras observaciones científicas después de las reparaciones. La imagen de arriba muestra la famosa Galaxia del Molinete, también conocida como Messier 101, que es una espectacular galaxia frontal. La galaxia también fue sede de una supernova vista por primera vez en mayo de 2023, que fue la supernova más cercana vista en los últimos años a 21 millones de años luz de distancia. La supernova fue capturada en esta imagen, y es el punto brillante de luz blanca en la mitad inferior izquierda de la imagen.

El telescopio ahora puede volver a hacer observaciones, con el equipo planeando realizar una combinación de observaciones científicas y ajustes de ingeniería a medida que el observatorio complete sus verificaciones.

«La reparación exitosa del espejo Gemini North fue un gran esfuerzo de equipo para NOIRLab y nuestros contratistas en Safran-Reosc. Muchos grupos diferentes en NOIRLab trabajaron juntos para resolver esta difícil situación», dijo la directora del Observatorio Internacional Gemini, Jennifer Lotz, en un comunicado.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Curiosity retrata el amanecer marciano y es algo realmente maravilloso
Amanecer en Marte

NASA difundió una nueva imagen del amanecer en Marte captada por el rover Curiosity, una panorámica que muestra los acantilados y formaciones rocosas de Mount Sharp bajo una luz tenue y dorada. La fotografía, tomada el 11 de agosto de 2026 y divulgada a comienzos de octubre, ofrece una de las escenas más evocadoras obtenidas por el vehículo desde su llegada al planeta rojo.

La imagen fue construida a partir de seis tomas realizadas con la cámara Mastcam de Curiosity aproximadamente una hora después de la salida del Sol. El resultado permite observar las estructuras erosionadas por el viento en el borde noroccidental de Mount Sharp, la montaña situada en el centro del cráter Gale y uno de los principales objetivos científicos de la misión.

Read more
El asteroide Bennu nació en una zona inesperada del sistema solar
BennuAsteroid

Seis años después de que la sonda OSIRIS-REx de la NASA recogiera una muestra del asteroide Bennu, un nuevo estudio propone una respuesta a una pregunta clave: ¿dónde se formó? Según la investigación, su origen estaría cerca de la línea de hielo del agua, en el límite entre el sistema solar interior y el exterior.

El trabajo lo lideró Maria Schönbächler, profesora de geoquímica isotópica en la ETH de Zúrich, y se publicó en la revista Science Advances a fines de la semana pasada. Su equipo recibió apenas medio gramo del material que la misión entregó en el desierto de Utah, en septiembre de 2023.

Read more
La NASA enfrenta problemas con el brazo robótico de la Estación Espacial Internacional
Astronomy, Outer Space, Space Station

El Canadarm2, el imponente brazo mecánico que opera en la Estación Espacial Internacional (EEI) desde hace más de dos décadas, vuelve a estar en el centro de la atención tras reportarse que la NASA no logra moverlo con normalidad por el momento. La situación reabre la preocupación sobre el desgaste de uno de los componentes más críticos para el mantenimiento de la estación.

Un historial reciente de fallas

Read more