Skip to main content
  1. Home
  2. Videojuegos
  3. Guías
  4. Evergreens

Cómo transferir los datos de una Xbox One a otra

Add as a preferred source on Google

Aún cuando los discos físicos todavía existen, la Xbox One igualmente almacena todos los datos de los juegos en el disco duro; en la mayoría de los casos, el disco óptico solo se utiliza para validar la propiedad del juego que se quiere usar. Y si bien esto es conveniente en el caso de las actualizaciones, también hace que transferir juegos y partidas guardadas de una consola a otra sea un proceso algo lento, porque los días de las tarjetas de memoria ya quedaron en el pasado.

Por fortuna, existen varias maneras de transferir datos de la Xbox One a otra, sin importar si las consolas en cuestión son la Xbox One original, la Xbox One S o la Xbox One X; el proceso en todas es el mismo. Y en este artículo explicaremos dos métodos: uno en el que se utiliza un disco duro y otro en el que el traspaso se hace vía red. El primer método es el más recomendado, ya que se puede transferir además toda la configuración de una consola hacia otra, aunque para ello se necesitará una unidad de disco duro externo portátil. En cambio, la transferencia vía red es más sencilla, pero habrá que configurar la consola de manera manual.

Recommended Videos

Cómo transferir datos de una Xbox One a otra con un disco duro externo

Paso 1: Conectar y formatear un dispositivo de almacenamiento externo

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La Xbox One es básicamente un PC con Windows, por lo que no es sorpresa que esta se lleve muy bien con las memorias externas. Para este caso, lo que se necesitará es un disco duro de al menos 256 GB disponibles y con conexión USB 3.0, que deberá formatearse antes de comenzar.

Al conectar el disco externo, aparecerá un mensaje en pantalla preguntando si se quiere utilizar para almacenar archivos de medios (videos y fotos) o como dispositivo general de almacenamiento. Luego, se debe seleccionar Formatear y presionar el botón A del control; al hacer esto, la consola nos pedirá darle un nombre a la unidad y además nos preguntará si queremos que las instalaciones y descargas caigan a esta unidad por defecto. Una vez terminado el proceso de formateo, aparecerá en pantalla una notificación indicando que todo está listo.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 2: Respaldar los juegos

Una vez con el disco duro externo formateado y listo, hay que presionar el botón central del control y en el menú emergente, moverse hasta la opción de más a la derecha (el círculo con el avatar) y entrar a Configuración, luego a Sistema y finalmente, Almacenamiento. En esta pantalla, seleccionar el almacenamiento interno de la consola y presionar el botón A, con lo que aparecerá un menú con varias opciones, una de ellas llamada Mover o Copiar.

Entrando en esta pantalla, se mostrará una lista de todos los juegos y aplicaciones en la consola y se puede seleccionar el contenido que se quieraa mover a una nueva unidad. Si se presionar Copiar, los juegos quedarán en ambas unidades (interna y externa); si se presionar Mover, se llevarán a la unidad externa y se eliminarán del almacenamiento interno. Es importante mencionar también que mientras más grandes -en tamaño- sean los juegos a mover, mayor tiempo tomará el proceso.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Al hacer esto, también se copiarán o moverán a la nueva unidad los archivos de partidas guardadas. De todas maneras, estos se respaldan en la nube al conectar la consola a internet (y a Xbox Live), sin importar si son usuarios Gold o no.

Paso 3: Respaldar la configuración de la consola

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Una vez que se hayan movido los juegos y las aplicaciones, llega el momento de transferir los datos de la consola: perfiles de usuario, preferencias y temas.

Para esto, hay que moverse a Configuración, luego seleccionar Copia de seguridad y transferencia, luego Respaldar mi configuración y finalmente Respaldar al dispositivo.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 4: Configurar la nueva consola

Antes de encender la nueva Xbox One, conecta el disco duro externo a un puerto USB. Una vez encendida, debería reconocer la unidad y aparecer en pantalla un menú con el cual se pueden copiar todos los datos. En este menú hay que presionar en Aplicar configuración y luego seguir las instrucciones.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 5: Instalar los juegos

De ahora en adelante, es posible seguir utilizando el almacenamiento de manera permanente y que los juegos corran desde ahí. Y si quieren copiar los juegos a al almacenamiento interno de la consola, deberán repetir los primeros pasos del proceso anterior, ahora desde el disco duro externo hacia el interno.

Paso 6 (opcional): Borra todo lo de la antigua Xbox

En caso de que estén vendiendo su antigua consola, es buena idea borrar todo y volver al estado inicial de fábrica. Para ello, en la Configuración deben entrar al menú Sistema, luego Información de la consola y finalmente Restablece la consola.

Cómo transferir datos de una Xbox One a otra vía red local

Es posible también conectar dos consolas (en este caso, la nueva y la vieja Xbox One) para transferir los datos de una a otra, sin necesidad de un dispositivo de almacenamiento externo.

Paso 1: Configurar la nueva consola

Este proceso sí requiere que ambas consolas estén activas y funcionando. Por lo tanto, habrá que configurar la nueva consola desde cero siguiendo las instrucciones que aparecerán en pantalla y una vez lista, conectarla a la red local.

Paso 2: Activar transferencia de red

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Con la consola lista, hay que entrar a las opciones de Configuración. Aquí, en el menú sistema, se debe entrar a Copia de seguridad y transferencia y luego a Transferencia de red; en esta pantalla, hay que marcar la opción Permitir transferencia de red. Este proceso se debe repetir exactamente de la misma forma en las dos consolas.

Ahora que los dos dispositivos están listos y dispuestos, se puede comenzar el proceso de transferencia. El método es similar a cómo se hace con el disco duro externo: hay que escoger qué aplicaciones se van a mover (o copiar) de un lado a otro. Y la recomendación es hacer la transferencia de red utilizando una configuración por cable, ya que si bien se puede hacer a través de Wi-Fi, la velocidad de datos es demasiado lenta.

Raúl Estrada
Former Digital Trends Contributor
Raúl Estrada comenzó en el mundo de los medios de comunicación en 2009, mientras estudiaba ingeniería y escribía en…
Cyberpunk: Edgerunners 2 muestra su primer tráiler con venganza y crimen
Anime, Person, Face

Netflix y Studio Trigger encendieron la expectativa de los fanáticos del anime al revelar el primer tráiler de Cyberpunk: Edgerunners 2, la secuela de la aclamada serie que llegó a la plataforma hace casi cinco años y que contribuyó de manera decisiva a revitalizar el videojuego Cyberpunk 2077 de CD Projekt Red. La nueva entrega promete una narrativa independiente, con personajes completamente nuevos y una apuesta visual que lleva aún más lejos el estilo hipercinético y violento que caracterizó a la primera temporada.

Según el tráiler y la información oficial, la historia gira en torno a cuatro protagonistas que se cruzan en las calles peligrosas de Night City: Weak Kingsley (voz de Kentaro Tone), un veterano edgerunner; Roman Carax (Momoka Terasawa), un joven aspirante a periodista con una cámara siempre en la mano; D (Koki Uchiyama), un netrunner impulsado por la sed de venganza; y Talia Yang (Akari Kitō), una corporativa con una faceta violenta que no oculta demasiado bien. El material presentado, aunque escaso en detalles argumentales, deja claro que la brutalidad característica del universo Cyberpunk seguirá siendo un elemento central.

Read more
GTA 6: ¿por qué no esperar hasta que esté en oferta de 50 dólares?
Adult, Female, Person

Cuando Rockstar abrió las reservas anticipadas de GTA 6 el 25 de junio de 2026, Reddit no solo reaccionó. Acumulaba quejas. Y la gente de Action Network publicó 9.998 comentarios en ocho hilos en seis subreddits mediante un modelo de clasificación de sentimientos y emociones para descubrir exactamente qué dijeron los jugadores, qué votaron positivamente y si la ira a nivel comunitario es la verdadera historia o el ruido de una minoría ruidosa.

El número principal: los comentarios negativos recogieron 60.505 votos positivos, el 49,0% de todos los votos emitidos en todo el conjunto de datos. Los comentarios positivos atrajeron a 13.277. Eso supone una proporción de 4,6 a 1 por respaldo de la comunidad, y no estuvo cerca en ninguna plataforma individual.

Read more
Este clon barato y chino de Steam Machine es demasiado bueno para ser verdad
Electronics, Person, Video Gaming

La nueva Steam Machine de Valve ya ha causado bastante sorpresa. Así que no es de extrañar que una avalancha de alternativas más baratas esté llegando al mercado online. Valve cobra actualmente más de 1.000 dólares por su pequeño PC SteamOS de salón, y por supuesto, la gente intenta ofrecer la misma sensación por menos dinero.

Un anuncio de China es un gran ejemplo, pero parece un poco demasiado sospechoso. Según VideoCardz, un anuncio de mini PC al estilo Steam Machine compartido en Reddit afirma ofrecer un sistema compacto SteamOS con un SSD de 2TB, procesador AMD Ryzen 5 5500, gráficos Radeon RX 6750 GRE de 10GB, 16GB de memoria DDR5 y un precio de 4.680 RMB, aproximadamente 688 dólares. Esto suena increíble... si fuera cierto.

Read more