Skip to main content

La IA detrás del misterio de los rollos del mar Muerto

Los rollos del mar Muerto constituyen uno de los pergaminos más famosos e incluyen la versión más antigua conocida de la Biblia.

Son manuscritos que, en su mayoría, están en hebreo, arameo y griego, y se estima que datan aproximadamente del siglo III a.C.

Durante varias décadas han fascinado a los investigadores, en especial por el misterio detrás de quién o quiénes estaban a cargo de su escritura.

Ahora, gracias a la tecnología se conoce parte del enigma de su elaboración: mediante un análisis con inteligencia artificial (IA), los investigadores demostraron por primera vez que los manuscritos fueron confeccionados por al menos dos escribas.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Estas pruebas se realizaron en el texto más largo, conocido como el Gran Rollo de Isaías. En él, los investigadores descubrieron que probablemente dos personas de identidades desconocidas habían copiado las palabras con una letra casi idéntica.

¿Cómo lo descubrieron?

Mediante varias técnicas de reconocimiento de patrones y de inteligencia artificial, la investigación mostró cambios en la escritura a partir de la mitad del manuscrito.

“Ahora podemos confirmarlo con un análisis cuantitativo de la escritura y con sólidos análisis estadísticos”, explica Mladen Popovic, de la Universidad de Groninga.

“En lugar de basar el juicio en pruebas más o menos impresionistas, con la ayuda inteligente de la computadora podemos demostrar que la separación es estadísticamente significativa”.

Los investigadores esperan ahora que esta innovadora técnica utilizada sirva para estudiar otros textos antiguos.

“Esto es muy emocionante, porque abre una nueva ventana al mundo antiguo que puede revelar conexiones mucho más intrincadas entre los escribas que produjeron los pergaminos”.

Felipe Sasso
Ex escritor de Digital Trends en Español
Felipe Sasso es periodista y escritor. Desde temprana edad manifestó una importante inquietud hacia la escritura y las…
Estos basureros con IA cambiarán la industria de los desechos
Basura inteligente

Miami prueba un sistema de residuos inteligente con el cual planean que los contenedores de basura se recojan en automático cuando estén llenos, las empresas paguen por la cantidad de desechos que generen y la ciudad le dé lecciones de reciclaje a quienes no clasifican bien su basura.

En la mayoría de los edificios existe un medidor para saber cuánta electricidad, agua o gas se utiliza, y los servicios públicos cobran esa cantidad. Pero la gestión de residuos no funciona de esa manera, solo se manejan cifras estimadas.

Leer más
IA de Facebook apenas elimina 5 por ciento del contenido que incita al odio
L aimagen muestra a adherentes al ex presidente Donald Trump frente al Capitolio de Estados Unidos.

Facebook intenta por todas las vías sacudirse de las acusaciones de su exfuncionaria Frances Haugen, que afirmó en una entrevista que la compañía no se preocupa por la seguridad de sus usuarios.

Un nuevo artículo publicado por The Wall Street Journal señala que Facebook está consciente de que su inteligencia artificial (IA) apenas es capaz de eliminar una parte mínima del contenido que incita al odio en su plataforma.

Leer más
Bachelet y la ONU piden regular la IA de reconocimiento facial
La imagen muestra a Michelle Bachelet, alta comisionada de la ONU para Derechos Humanos.

Michelle Bachelet, la alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, pidió que se frenara el desarrollo de sistemas de inteligencia artificial (IA) que amenazan las libertades civiles, como las que se usan para determinar qué persona obtiene un puesto de trabajo.

Durante una presentación ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, la expresidenta de Chile solicitó detener el desarrollo “hasta que se hayan puesto en vigor las salvaguardas adecuadas”.

Leer más