Skip to main content
  1. Home
  2. Entretenimiento
  3. Tendencias
  4. News

Así restauraron un video del Tokio de 1913 a todo color

Add as a preferred source on Google

¿Te imaginas cómo habrían sido los colores que se imprimían al caminar por las calles de París a fines del siglo XXVII, del San Francisco de comienzos de 1900 o del Tokio de 1913? Gracias al trabajo del programador ruso Denis Shiryaev, hoy eso es prácticamente una realidad.

Su último trabajo es un video de cinco minutos, publicado en su cuenta de Youtube, donde muestra el proceso de restauración y recoloración de una serie de registros audiovisuales de las calles de la ciudad de Tokio, que datan de 1913 y 1915.

Recommended Videos

Aunque los videos originales estaban en blanco y negro, gracias a la aplicación de algoritmos alimentados por redes neuronales, como Gigapixel AI y DAIN, es posible ver cómo era el comercio de la capital japonesa o las actividades recreativas en parques a color y con una mejor resolución.

Cómo se realiza el proceso

Según describe en su sitio web Neural Love, el programador ruso Denis Shiryaev consigue sus recreaciones a través de un proceso impulsado por redes neuronales, lo que permite mejorar la calidad de los videos y recolorarlos, considerando los siguientes elementos:

  • Aumento de fotogramas por segundo: la red neuronal ha sido entrenada a través de películas en cámara lenta, que permiten generar artificialmente fotogramas adicionales. Según Shiryaev, las películas de 14 fps se pueden aumentar a 60 fps.
  • Escalado a 4K: cada fotograma se puede escalar con datos dirigidos, que se alinean perfectamente con su metraje. La red neuronal «redibuja» los datos faltantes y aumenta la resolución del cuadro 4 veces o más.
  • Coloración: la red neuronal utiliza datos que proporcionarán una coloración artificial aproximada de cada cuadro. Si bien no es históricamente precisa, la coloración parece natural, advierte Shiryaev.

Otras restauraciones

Esta no es la primera vez que Shiryaev sorprenden con sus creaciones, ya que tiene a su haber una serie de restauraciones de videos históricos, que bien merecen la pena volver a revisar.

Roundhay Garden, 1888

Uno de los trabajos más impresionantes de Shiryaev fue la recoloración del cortometraje «Roundhay Garden», un video del inventor francés de Louis Le Prince que data de 1888. El registro original capturado en Leeds, que tiene una duración de solo 1,6 segundos, es considerado la primera película de cine del mundo.

París, 1896-1890

Un registro audiovisual tomado durante el período de la Belle Époque de París, Francia, desde 1896 hasta 1900.

San Francisco, 1906

El video original fue filmado el 14 de abril de 1906, solo cuatro días antes del terremoto y posterior incendio de San Francisco que mató a 3,000 personas y destruyó más del 80 por ciento de la ciudad.

Nueva York, 1911

Imágenes de Nueva York tomadas en por la compañía sueca Svenska Biografteatern, durante una visita a Estados Unidos en 1911.

Rodrigo Orellana
Former Digital Trends Contributor
Cómo ver CazeTV desde cualquier lugar y no perderte el Mundial
Face, Head, Person

CazeTV se ha convertido en uno de los canales deportivos más influyentes de Brasil y en un auténtico fenómeno global gracias a sus transmisiones gratuitas de grandes eventos como el Mundial 2026. El problema para muchos fans es que buena parte de ese contenido está licenciado solo para Brasil, lo que significa que si estás en otro país puedes encontrarte con bloqueos geográficos en pleno Mundial 2026.

Acá te explicamos qué es exactamente CazeTV, qué ofrece durante el Mundial, por qué se bloquea fuera de Brasil y qué soluciones –incluyendo VPN gratuitas o métodos sin coste– están usando los aficionados para seguir los partidos desde cualquier lugar.

Read more
Netflix volverá a reunir a Millie Bobby Brown y David Harbour
Clothing, Coat, Jacket

Netflix vuelve a juntar a Millie Bobby Brown y David Harbour en una nueva serie de espionaje, un proyecto que capitaliza la química que ambos mostraron en Stranger Things. La producción, titulada A Spy in the Blood, ya recibió orden directa a serie y tendrá a Jack Thorne como creador, en una apuesta que mezcla suspenso, drama familiar y acción.

La noticia llega en un momento en que ambos actores siguen muy ligados al fenómeno global de Netflix. Brown, que terminó consolidándose como una de las jóvenes estrellas más visibles de la plataforma, y Harbour, uno de los rostros más reconocibles de la serie de los Duffer, volverán a compartir pantalla en una historia donde interpretarían nuevamente a un dúo con vínculo paternal y filial. Ese detalle ha llamado especialmente la atención porque refuerza una fórmula emocional que ya funcionó en su trabajo previo.

Read more
House of the Dragon 3 debuta con cifras sólidas, pero debajo de la segunda
Adult, Female, Person

La tercera temporada de House of the Dragon, el aclamado spin-off de Game of Thrones que emite HBO, ha llegado con fuerza, aunque con números ligeramente inferiores a los de su predecesora. Según datos publicados por Variety, el episodio inaugural de la nueva tanda —titulado Salt and Sea, Fire and Blood— acumuló 21,5 millones de espectadores globales en sus primeros tres días de disponibilidad, combinando la medición de Nielsen en el canal de cable y los datos de streaming de HBO Max.

En comparación, el estreno de la segunda temporada, emitida en junio de 2024, alcanzó 23,4 millones de espectadores en el mismo periodo. La caída, aunque real, se explica en parte por la competencia directa del Mundial de Fútbol de la FIFA, que este año concentra la atención de millones de aficionados en todo el planeta.

Read more