Cómo cambiar el idioma de Chrome con unos pocos pasos

Google siempre cree saberlo todo de ti, pero quizá te apetezca cambiar el idioma de Chrome

El hecho de que Chrome crea saber el idioma en el que deseas navegar por la web no significa que siempre esté en lo correcto. Además, tampoco significa que no puedas cambiarlo. Por fortuna, no necesitas aguantar demasiado las presunciones del “sabelotodo” de Mountain View y, por ello, te enseñaremos cómo cambiar el idioma de Chrome con unos pocos pasos.

¿Empezamos?

Primero cambia la configuración de idioma

Cambiar el idioma utilizado en Chrome solo requiere unos pocos pasos, y si bien el proceso puede parecer complejo, la operación es bastante fácil de realizar. Se toman los siguientes pasos con la última versión de Chrome en Windows 10, aunque puedes aplicar el mismo procedimiento en una Mac o en un dispositivo con sistema operativo Chrome, como una Chromebook.

cómo cambiar el idioma de ChromePaso 1: Inicia tu navegador Chrome en tu dispositivo y ve al botón de menú en la parte superior derecha de tu ventana de Chrome. El botón de menú está representado por tres puntos en vertical.

Paso 2: Selecciona “Configuración” en la parte inferior del menú. Alternativamente, también puedes llegar rápidamente al menú de Configuración escribiendo chrome://settings/ en la barra de direcciones de tu navegador Chrome.

Paso 3: Una vez que estés en el menú de configuración, desplázate hacia la parte inferior de la lista y haz clic en “Configuración avanzada” para visualizar otras opciones adicionales.

Paso 4: Continúa desplazándote hacia abajo hasta que veas “Idiomas”. Haz clic o toca en “Idiomas”, o la flecha hacia abajo a la derecha para ver más opciones.

Paso 5: Puedes agregar un nuevo idioma haciendo clic en “Agregar idiomas”.

Paso 6: Desplázate por los idiomas disponibles y haz clic en el que deseas agregar, o escribe el idioma que desea poner a la barra de búsqueda. Después de que hayas seleccionado el idioma deseado, haz clic en el botón “Agregar” en la parte inferior derecha.

cambiar el idioma de chrome change language advanced settings 720x720

Paso 7: Los nuevos idiomas se agregan automáticamente al final de la lista. Si tienes más de un idioma seleccionado, puedes usar el botón de menú, representado por los tres puntos a la derecha de cada idioma de tu lista para reordenar los idiomas seleccionados, o para eliminar cualquier idioma que no necesites o no uses.cambiar el idioma de chrome change language reorder languages 720x720

Una vez que hayas terminado con los cambios, puedes cerrar la pestaña de Configuración en tu navegador o salir de Chrome. Los cambios se guardarán y actualizarán automáticamente.

Cómo mostrar Chrome en un nuevo idioma o traducir páginas

Una vez que hayas agregado tu idioma, querrás habilitarlo para que Chrome lo use.

Paso 1: Deberás ir a la configuración de “Idiomas” hasta el Paso 4 de la guía anterior. Haz clic en el botón de menú a la derecha del idioma deseado, que está representado por los tres puntos en vertical.

cambiar el idioma de chrome change language display box 720x720

Paso 2: Aparecerá una ventana emergente. Puedes seleccionar el primer cuadro para “Mostrar Google Chrome en este idioma”.

cambiar el idioma de chrome change language relaunch button 720x720

El botón de relanzamiento aparecerá al lado del idioma. Deberás volver a iniciar Chrome para aplicar la nueva configuración.

Con el nuevo idioma habilitado, cuando visites un sitio web o una página en este idioma, no aparecerá la ventana emergente de traducción de Google Translate. Por ejemplo, si elige mostrar Chrome en francés, Google Translate no aparecerá cuando visites el portal de Amazon France.

cambiar el idioma de chrome change language translate 720x720Pero si aún deseas que aparezca Google translate —incluso cuando visitas una página escrita en el mismo idioma que usas para Chrome—, deberás navegar al idioma de Chrome y hacer clic en el menú junto al idioma que deseas. Deberás asegurarte de que esté marcada la casilla “Ofrecer traducir páginas en este idioma”.

Si realmente no deseas realizar estos cambios de configuración, ten en cuenta que Google tiene un sitio web de traducción dedicado que puedas traducir textos o documentos con facilidad. Si traduces regularmente las piezas que encuentre online, es posible que desees descargarte mejor la extensión de Google Translate para que puedas usar esta herramienta más fácilmente.

*Artículo actualizado el 28 de marzo de 2019 por Estefania Oliver. 

Tendencias

¿No solo internet? Los satélites de Amazon podrían también brindar servicios telefónicos

Amazon continúa avanzando en su plan de lanzar miles de satélites a la órbita terrestre baja para proporcionar acceso a internet a comunidades en todo el planeta. Esto es todo lo que deberías saber sobre el Proyecto Kuiper.
Redes sociales

Cómo cambiar tu nombre en Twitter si te arrepientes del que elegiste

Si bien puede resultar difícil cambiar un nombre de nacimiento desafortunado, no tienes por qué quedarte con un nombre que no te gusta en tu cuenta de Twitter. Cambiarlo es fácil, y no hay límite en la cantidad de veces.
Telefonía celular

Estas son las 100 mejores aplicaciones para iPhone que no te pueden faltar

El iPhone de Apple es un teléfono inteligente muy popular y queremos ayudarte a sacarle el máximo provecho. Te damos a continuación una lista actualizada con las mejores aplicaciones para iPhone que no te pueden faltar.
Entretenimiento

Así es cómo puedes ver Amazon Instant Video en Chromecast o Android TV

Si eres propietario de Chromecast o Chromecast Ultra, no necesitarás comprar un Fire Cube o Fire TV Stick para ver Amazon Instant Video en tu televisor. De hecho, no necesitas ninguna cosa más. Te lo explicamos a continuación.
Computación

Guía práctica para que aprendas cómo grabar la pantalla del PC

En esta guía vamos a darte algunas opciones sobre cómo grabar lo que aparece en la pantalla de tu PC utilizando desde programas gratuitos, que puede que ya tengas descargados, hasta aplicaciones con herramientas más profesionales.
Computación

Duelo de tarjetas de gama media: AMD RX 5700 XT vs. Nvidia RTX 2060 Super

Una nueva guerra de tarjetas gráficas de rango medio está en marcha, con AMD y Nvidia buscando conquistar a los fanáticos de los videojuegos. ¿A cuál le fue mejor? Enfrentamos AMD RX 5700 XT vs. Nvidia RTX 2060 Super para averiguarlo.
Tendencias

Google trae a la vida la llegada del hombre a la Luna… en realidad aumentada

Este año se celebran 50 años de la histórica llegada del hombre a la Luna, y gracias el avance de la tecnología, ahora podrás disfrutar de una experiencia en realidad aumentada con Google. Te explicamos cómo.
Telefonía celular

Evitarás saturar tu smartphone si sabes cómo guardar fotos de un teléfono Android

No siempre editamos, ni respaldamos ni eliminamos nuestras fotos, convirtiendo nuestros teléfonos en auténticos cementerios digitales. Te explicamos aquí cómo puedes transferir y guardar las fotos de tu teléfono Android a una PC.
Computación

Te decimos cuáles son las mejores MacBook en este momento

Si quieres comprar una portátil que lleve el logo de "la manzanita", aquí tenemos toda la información. En julio de 2019, Apple eliminó definitivamente la MacBook de 12", lo que redujo el número de variantes de seis a cuatro.
Tendencias

Google Doodle honra al cirujano argentino que salvó miles de vidas

El Doodle Google del día de hoy está dedicado a celebrar a René Gerónimo Favaloro, un cirujano cardíaco argentino que realizó un trabajo pionero, que ayudó a salvar miles de vidas a través de las décadas.
Computación

Enfrentamos las tarjetas AMD Radeon RX 5700 XT vs. RX 5700: ¿cuál te encaja más?

Entre AMD Radeon RX 5700 XT vs. RX 5700, ¿cuál de las dos es mejor para ti? Esperamos que después de leer este artículo tengas clara la respuesta. Ambas tarjetas gráficas suponen un salto cualitativo, con la nueva arquitectura RDNA.
Computación

Los mejores navegadores seguros para bloquear anuncios y rastreadores

A la hora de explorar la red, lo mejor es usar un navegador que nos dé confianza. Por eso, aquí te presentamos nuestra lista de los mejores navegadores seguros con los que estarás en paz, sin estar mirando detrás de tu hombro.
Computación

Intel crea un “cerebro artificial” de ocho millones de neuronas

¿Un procesador que cuenta con el mismo número de 'neuronas' que el cerebro humano? Ya es una realidad gracias a Intel y su Pohoiki Beach, que promete un gran futuro en computación. Te explicamos por qué debería interesarte.
Computación

¡Duelo de laptops! Acer Swift 3 13 vs. Asus ZenBook 13 UX333

¿Quieres una laptop con excelentes prestaciones pero que no te arruine al pasar por caja? Enfrentamos a dos sensacionales modelos a precio muy asumible: la Acer Swift 3 13 vs. Asus ZenBook 13 UX333 que se ven las caras en esta comparativa.