Restaban poco menos de 15 minutos para las 9:00 a.m. del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, cuando un vuelo de American Airlines impactó contra una las Torres Gemelas. El mundo no volvería a ser el mismo. Las escenas de destrucción y dolor, pero también de esperanza en manos de los rescatistas, están retratadas en estas 20 imágenes icónicas de los atentados del 11-S.
Te va a interesar
- 11-S: los videos de 102 minutos que estremecieron al mundo
- Cómo informó internet los ataques a las Torres Gemelas
- Memoriales que rinden tributo en línea a víctimas del 11-S
Impacto
El momento en que el vuelo 175 de United Airlines se estrella contra la Torre Sur del World Trade Center.
Llamas en la Torre Norte
Un primer plano del incendio que se desató en la Torre Norte del World Trade Center después del impacto del primer avión secuestrado por Al Qaeda.
Sobreviviente
Con su camisa destruida, un hombre que logró escapar del interior del World Trade Center estalla en llanto.
Panorámica
La imagen panorámica de las Torres Gemelas incendiándose también muestra la magnitud de la tragedia.
Colapsa la Torre Sur
La Torre Sur del World Trade Center fue la segunda en ser impactada por los terroristas de Al Qaeda, pero la primera en caer.
Desplome de la Torre Norte
Los neoyorquinos corren al ver la Torre Norte del World Trade Center derrumbarse a los 102 minutos después de recibir el impacto de uno de los aviones secuestrados.
Manhattan bajo el humo
El humo y las cenizas cubren el sur de Manhattan después del colapso de la Torre Norte del World Trade Center.
Aire irrespirable
Un grupo de personas evacua las inmediaciones del World Trade Center mientras cubren su nariz. Después de una semana, las autoridades declararon que el aire de Manhattan “era seguro para respirar”.
Estampida
Un bombero sale de entre una nube de polvo que se generó luego del derrumbe del World Trade Center .
Cenizas
Un solitario hombre camina sobre una acera desierta de Manhattan en medio de una niebla de polvo. Las calles quedaron cubiertas de escombros, polvo blanco y cenizas tras el desastre.
Marcy Borders
La imagen de Marcy Borders cubierta de polvo –por la que fue conocida como dust lady– se transformó en otro de los íconos del 11-S. La mujer falleció en 2015 víctima de un cáncer de estómago diagnosticado con posterioridad a los atentados y que ella atribuyó a los eventos de esa jornada.
Contraste
Un contraste entre la luz de la madrugada del 12 de septiembre y el humo sobre los escombros de las Torres Gemelas.
Clamar por ayuda
Un bombero de Nueva York pide que 10 rescatistas se acerquen a los escombros del World Trade Center durante las operaciones de búsqueda y rescate.
Desaparecidos
Los ataques provocaron la muerte de 2,996 personas –incluyendo los 19 terroristas– y más de 25,000 heridos. Los hospitales y las calles de Nueva York se llenaron de carteles con fotografías de posibles víctimas o desaparecidos.
Símbolo
Una estatua de bronce cubierta de polvo sobre los escombros del World Trade Center. En la fotografía, sostiene una nota que decía: “En memoria de todos los que dieron su vida y trataron de salvar a tantos”.
Campo de batalla
Los escombros del World Trade Center cubren decenas de automóviles; la imagen refleja cómo la nube de polvo llegó a amplios sectores de Manhattan.
Sin descanso
Los bomberos, militares y equipos de rescate de Estados Unidos trabajaron durante varios días sobre los restos del World Trade Center para controlar los incendios provocados por los ataques terroristas del 11-S.
Esperanzas
En el barrio de Tribecca, en el centro de Manhattan, a unas cuadras del World Trade Center, vecinos y familiares se dejan mensajes en el polvo que cubre los ventanales de tiendas y automóviles.
Valentía
Dos días después de los atentados del 11-S, los neoyorquinos se volcaron a las calles para alentar a los equipos que trabajaban en la búsqueda de sobrevivientes debajo de los escombros del World Trade Center.
Coraje
El bombero Tony James llora durante el funeral de Mychal Judge, capellán del Departamento de Bomberos de Nueva York que murió mientras despedía a un bombero en el World Trade Center. Un total de 343 bomberos figura entre las casi 3,000 víctimas.
