Skip to main content
  1. Home
  2. Redes sociales
  3. Noticias
  4. Tendencias
  5. Legacy Archives

Ahora ya puedes publicar en Facebook en varios idiomas a la vez

Add as a preferred source on Google

Facebook quiere que sus usuarios sean políglotas o, al menos, que puedan publicar un mismo mensaje en varios idiomas. Por ello, la red social de Mark Zuckerberg ha anunciado un nueva función que hará esto realidad.

Se trata del “Multilingual Composer” o el compositor multilingüe. Esta herramienta permitirá a los usuarios escribir un mensaje en el idioma que ellos elijan y, después, añadir otros. De esa manera, los amigos de diferentes países que hablen otras lenguas podrán entender cada post publicado sin problema.

Recommended Videos

Relacionado: Facebook ofrece 2,000 millones de traducciones diarias

Y es que Facebook es una red social global y mundial y, por ello, apuesta cada vez más por vías que faciliten la comunicación entre sus usuarios. Hace ya tiempo que se habilitó la posibilidad de traducir un mensaje publicado a otro idioma, pero ahora la compañía ha querido ir un paso más allá permitiendo la publicación simultánea en varias lenguas.

“El 50% de nuestra comunidad habla un idioma distinto del inglés y la mayoría de la gente no habla el idioma del otro”, explica la red social. Por este motivo, el “compositor multilingüe” ha comenzado a funcionar este mismo viernes y estará disponible en los 45 idiomas diferentes en los que ya funciona el traductor de Facebook.

Relacionado: El vicepresidente de Facebook asegura que todo será vídeo dentro de cinco años

La red social comenzó a probar esta herramienta a principios de este año en las Pages, es decir, las páginas de negocios o los perfiles más profesionales. Sin embargo, es ahora cuando ya todos los usuarios podrán hacer uso de esta nueva función.

“Se puso a disposición de todas las páginas de negocios a principios de este año y ahora está siendo utilizada por cerca de 5,000 páginas que publican casi 10,000 veces por día de media. En total, estos mensajes reciben 70 millones de visitas diarias y de ellas 25 millones son vistas en lenguas secundarias a la de la entrada”, añade Facebook.

Estefania Oliver
Former Digital Trends Contributor
Facebook Messenger muere…al menos para la versión escritorio
Te contamos aquí cómo borrar mensajes en Facebook Messenger y superar la vergüenza.

A partir de hoy, 15 de diciembre de 2025, la aplicación de escritorio de Facebook Messenger para Windows y Mac dejó de estar disponible. Los usuarios que intentaban acceder encontraron que ya no pueden iniciar sesión, siendo redirigidos automáticamente hacia la versión web de Messenger o Facebook.com, dependiendo de su situación específica.

La aplicación nativa, que fue lanzada inicialmente en 2020 durante el comienzo de la pandemia de COVID-19, nunca logró competir efectivamente contra alternativas empresariales como Zoom. Carecía de capacidad para manejar múltiples participantes en videollamadas, no ofrecía compartir pantalla, e impedía compartir URLs fácilmente—limitaciones críticas en una era donde el trabajo remoto requería herramientas robustas de comunicación.

Read more
Threads tiene un cambio importante a finales de este 2025
Text, Person, Face

La plataforma de microblogging de Meta, Threads, está ampliando su función Comunidades. Ahora apoya a más de 200 comunidades, frente a poco más de 100 (según una publicación de Meta). El creciente número de comunidades abarca una gama más amplia de intereses, desde temas generales como libros y K-pop, hasta temas de conversación específicos como equipos deportivos favoritos.

Además, Meta también está probando funciones de participación dentro de las comunidades ampliadas. Los colaboradores muy activos recibirán una insignia de "Campeón" en su perfil, lo que significa que mantienen la conversación activa y son muy seguidos en la plataforma. Mientras tanto, los usuarios podrán establecer etiquetas de interés personalizables, funcionando como etiquetas bajo los nombres de usuario.

Read more
Los reels de Instagram ahora llegan a la televisión
Computer Hardware, Electronics, Hardware

Meta ha anunciado la expansión de su plataforma Instagram hacia el ecosistema de televisores inteligentes, lanzando una aplicación oficial para dispositivos Amazon Fire TV. Esta iniciativa representa un movimiento estratégico para competir con plataformas como YouTube y TikTok, que ya han dominado el consumo de video corto en el entorno del living.

Mark Zuckerberg lo anunció en los mensajes directos de Meta en Instagram.

Read more