Google Translate ya sabe más de 100 idiomas

google translate 103 idiomas photo jan 14 1 16 pm 640x0
Cuando Richard Hudson acuñó el término “hiperpolíglota” en 2003, la idea de hablar más de seis idiomas de forma fluida era prácticamente imposible. Claro que eso fue antes de la existencia de Google Translate.

Tener este servicio no te hace políglota y mucho menos te dará fluidez. Pero sí hace que sea más fácil entendernos, sin importar las barreras fronterizas y muchas veces, culturales.

Relacionado: Con un divertido video de “La Bamba” en YouTube, muestran el poderío de Google Translate

El miércoles, Google anunció que ha añadido 13 nuevos idiomas en su servicio de traducción, teniendo ahora un total de 103 idiomas que puede reconocer y traducir. El servicio cubriría el 99% de la población que utiliza el internet en el mundo.

Google Translate fue un proyecto que inició hace una década, en el 2006. Inicialmente, brindaba servicios de traducción solamente entre inglés, árabe, chino y ruso. Pero ahora no son solo los idiomas más hablados los que están incluidos en su servicio.

Con la actualización hecha esta semana incluye también Amárico, corso, frisón, Kirguistán, hawaiano, Kurdo (Kurmanji), luxemburgués, Samoa, gaélico escocés, Shona, sindhi, pashto, y xhosa.

Con ello, “añade otras 120 millones de personas a los miles de millones que ya se comunican con ayuda de Google Translate en todo el mundo”, afirma Google.

Este increíble logro no fue solo técnico. Google añade que “ya que los documentos existentes no cubren la totalidad del idioma, se depende también de la comunidad para ayudar a mejorar la traducción entre los idiomas existentes en Google Translate y añadir nuevos”.

Hasta ahora, más de 3 millones de personas han añadido 200 millones de traducciones a la enorme base de datos de Google.

Relacionado: El gobierno dice que en los autos de Google la computadora es el conductor

Si te gusta la idea de contribuir al poliglotismo en el mundo, podrías unirte a la Comunidad de Traducción (Translate Community) el 21 de febrero, conocido como el Día Internacional de la Lengua Materna. Allí, podrás seleccionar los idiomas que hablas y empezar a traducir o confirmar si una traducción existente está correctamente escrita.

Si quieres averiguar más sobre los 13 nuevos idiomas añadidos y disponibles en Google Translate, puedes mirar el anuncio en el blog de Google y unirte a la fiesta políglota.

Casa inteligente

¿Quién ganó? Alexa, Google y Siri compiten en una batalla de traducción

¿Alguna vez te has preguntado qué tan preciso es realmente tu asistente inteligente cuando le pides que traduzca algo a otro idioma? Alexa, Google y Siri pusieron a prueba sus habilidades. Estos son los resultados.
Cine en casa

Te damos la guía más completa de dónde ver contenido 4K en la actualidad

Aunque no es tan frecuente como el contenido HD, el flujo de contenido 4K Ultra HD se ha ido haciendo más constante, y en los próximos años su raudal crecerá todavía más. Aquí, una completa guía de dónde ver contenido en 4K a día…
Tendencias

Reddit: el mejor aliado para compartir tus inquietudes y conocimientos en internet

En esta guía te mostramos de una forma sencilla qué es Reddit y cómo funciona. En los últimos años, este sitio en línea se ha vuelvo más pópular, gracias a sus interesantes foros, donde todos pueden opinar.
Tendencias

Conoce las nuevas tecnologías que llegan esta semana al mundo del crowdfunding

Cada semana revisamos los más inusuales y originales proyectos que llegan al mundo del crowdfunding. Esta semana conocemos una nueva bicicleta plegable, una gravity blanket que no acalora, un asistente de traducción multidireccional, y…
Casa inteligente

Ya puedes escuchar gratis YouTube Music en tus bocinas de Google Home

El servicio gratuito de YouTube Music llegará a las bocinas de Google Home y otros dispositivos compatibles con el Asistente de Google. Te explicamos cómo puedes activarlo, así como sus ventajas y desventajas.
Telefonía celular

¡Dale más usos a tu celular Moto Z! Estos son los mejores Moto Mods

El Moto Z es uno de los más versátiles que puedes comprar por la posibilidad de adaptarle estos accesorios modulares. Para que sepas qué funciones potencias y qué nuevos usos ofrecen, hemos seleccionado los mejores Moto Mods.
Entretenimiento

Amazon y Google hacen las paces: las apps de YouTube estarán disponibles en Fire TV

Los deseos de paz y amor se hicieron realidad entre Google y Amazon. Amazon ha confirmado que las aplicaciones oficiales de YouTube estarán disponibles en los dispositivos Amazon Fire TV y en los televisores inteligentes Fire TV Edition.
Videojuegos

Te mostramos cómo editar y compartir tus juegos en la PS4 de Sony con tus amigos

Si no estás familiarizado con la captura de video en tu consola de juegos, te presentamos un resumen todo lo que debes saber para grabar, guardar y compartir un video en tu PlayStation 4.
Fotografía

Disputa de alta resolución: comparamos la Nikon Z7 vs. Sony A7R III

Con sus más de 40 megapíxeles, quisimos averiguar cuál es la mejor cámara entre la Nikon Z 7 vs. la Sony A7R III. Con una calidad de imagen similar, la velocidad, el enfoque, la duración de la batería y el diseño dan la respuesta.
Cine en casa

Obtén horas de entretenimiento con las mejores películas en Netflix (y de Netflix) de esta lista

No te desesperes más buscando películas nuevas para ver en streaming desde casa o cuando estás de viaje. Estas son las mejores películas en Netflix para disfrutar de diferentes géneros, actores y directores.
Casa inteligente

¡Alexa, toca música gratis! Amazon lanzó oficialmente su servicio gratuito de streaming

Los rumores eran ciertos. Amazon se enfrentará a Spotify, Pandora y otras plataformas similares con su propio servicio gratuito de streaming de música, disponible a través de Alexa y todas las bocinas Echo.
Entretenimiento

Obtendrás horas de entretenimiento con las mejores series en Netflix

Si tienes tiempo libre y te gusta ver series, aprovecha nuestras recomendaciones de las mejores series en Netflix que puedes ver, entre las que se encuentran, también, las originales de la plataforma.
Videojuegos

Entre la Xbox One X vs. PS4 Pro ¿cuál crees que es la consola más potente?

Comparamos las dos consolas mejoradas de Sony y Microsoft una al lado de la otra, considerando todos los factores principales. Esperamos que esta guía te ayude a decidir entre Xbox One X vs. PS4 Pro.
Entretenimiento

Aparecen nuevos tráilers antes del estreno de la película 'Avengers: Endgame'

Avengers: Infinity War se convirtió en una de las mejores películas de 2018, y por ello la secuela de este 2019, Avengers: Endgame, es uno de largometrajes más esperados. Se estrena el 26 de abril y esto es lo que sabemos.