Cómo grabar, editar y compartir juegos en la PlayStation 4

Grabar y compartir juegos en la PS4 es mucho más fácil de lo que crees. Claro: las tarjetas de captura son la mejor manera de inmortalizar y transmitir tus hazañas. Nuestro resumen de las mejores tarjetas gráficas te lo demostrará, pero también puedes capturar tu juego de Play Station 4 directamente desde la consola, sin necesidad de un hardware adicional. Tampoco tienes que activar la grabación de antemano, así que no importa si obtienes una victoria en Warzone o te topas con uno de los muchos giros y vueltas en The Last of Us Part II. Simplemente, grábalo y compártelo.

Si no estás familiarizado con la captura de video en tu PlayStation 4, el proceso puede ser un poco intrincado. Peor aún: si no sabes qué controles usar y cuándo hacerlo, podrías borrar accidentalmente tu momento increíble guardando otro video sobre él. Para ayudarte, te presentamos un resumen todo lo que debes saber para grabar, guardar y compartir un video en tu PlayStation 4.

1. Ajusta la configuración de video

compartir juegos en la PS4

Primero, mantén presionado el botón “Share”, o Compartir, en tu control de PlayStation 4 para abrir el menú Compartir. Desde aquí, podrás cambiar varias configuraciones diferentes de cómo compartes el contenido que creas en tu PS4, incluido el video. Tendrás que usar esta configuración más tarde para subir tu video, pero por ahora, es necesario preparar la PS4 para grabar la duración exacta de tus clips. Para hacer esto, dirígete al menú que dice “configurar longitud de video”.

Aquí puedes determinar cuánto tiempo la PlayStation 4 grabará cuando presiones el botón Share. La PS4 puede grabar automáticamente durante una hora o tan solo 30 segundos, pero el tiempo predeterminado es de 15 minutos. Para hacer esto, dirígete al menú “configurar longitud de video”.

2. Empieza tu juego

La parte de grabación real es muy simple: comienza a jugar cualquier videojuego y tendrás dos opciones. Primero, puedes comenzar una nueva grabación usando el botón Compartir, que grabará durante el período que especificaste en la configuración, o hasta que vuelvas a presionar el mismo botón para terminar de grabar.

La segunda opción es capturar un video de algo que acaba de suceder. Tu PlayStation 4 guarda automáticamente los últimos 15 minutos de juego de tu sesión de juego actual. Si te encuentras con un momento de juego increíble que no viste venir, aún así puedes capturarlo en video, incluso si no pensaste en presionar el botón Compartir a tiempo.

3. Comienza una nueva grabación

record video how to record a gameplay video on ps4

Si deseas grabar video presionando “Grabar” en tu PS4 antes de comenzar a jugar, presiona el botón Compartir dos veces, al igual que se hace doble clic en un mouse, para comenzar el rodaje. La PS4 grabará durante el tiempo que hayas establecido al comenzar cuando presionas dos veces el botón Compartir, y puedes detener la grabación en cualquier momento al presionar dos veces nuevamente el mismo botón. Cuando se complete la grabación, tu clip se guardará en la carpeta “Capture Gallery” que está en la pantalla de inicio de tu PlayStation 4.

Asegúrate de que el juego que estás grabando no deshabilita automáticamente las funciones de grabación. Ciertos títulos como Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, detendrá temporalmente el funcionamiento de la función de captura para conservar los spoilers de la historia. Para solucionar esto, tendrás que usar una tarjeta de captura en lugar de las funciones integradas para compartir en la consola, pero muy pocos juegos la utilizan más de unas cuantas veces.

4. Guarda los últimos 15 minutos de video

save last 15 minutes how to record a gameplay video on ps4

Cuando ocurre algo interesante o explosivo en un juego y hubieras querido grabarlo, pero te diste cuenta que no has pulsado previamente el botón Compartir para comenzar un video, no te preocupes. La consola PS4 siempre está grabando video, simplemente no lo guarda a menos que el usuario así lo indique. Eso significa que los últimos 15 minutos de tu sesión de juego siempre se guardan en la memoria caché de video de la PS4.

Pero hay algo importante a lo que debes prestar atención: Si quieres guardar los últimos 15 minutos de tu juego, ¡no presiones dos veces el botón Compartir! Eso comenzará una nueva grabación de video desde el momento en que presionas el botón, y eliminará el video en caché.

Para guardar los últimos 15 minutos de metraje del juego, mantén presionado el botón Compartir para acceder al menú Compartir. Desde allí, selecciona “Guardar video clip” o presiona el botón cuadrado. Eso guardará el video en la galería de Capture Gallery, donde puedes revisarlo o compartirlo. También puedes usar el menú Compartir para subir inmediatamente el videoclip a las redes sociales.

5. Recorta o edita tu video

trim how to record a gameplay video on ps4

Ahora estás listo para editar tu video clip para compartirlo. En la mayoría de los casos, querrás recortarlo para que esté listo para el consumo público. Algunas plataformas sociales requieren que los videos sean cortos: los clips de Twitter, por ejemplo, deben ser de menos de dos minutos. Incluso si no necesitas acortar tu clip, es posible que quieras eliminar las cosas aburridas al principio o al final, y llegar a la parte buena.

La opción “Recortar” está disponible en dos lugares. Dirígete a Capture Gallery, elige tu video y presiona el botón de Opciones en tu control para abrir un menú que incluye la opción “Recortar”. Elige “Compartir video clip” en el menú Compartir, y accederás a una pantalla con una lista de redes sociales y servicios de video. Escoge el que quieras usar para compartir tu video y serás llevado a la pantalla Compartir, donde puedes escribir un post de Facebook o un Tweet, agregar una descripción de tu video, y más. Encontrarás el botón “Recortar” en la parte superior de la pantalla.

trim menu how to record a gameplay video on ps4

La línea de tiempo que verás muestra capturas de pantalla que representan pequeños fragmentos del video. Para cambiar la duración de la línea de tiempo, selecciona el menú desplegable que dice “Intervalos de 10 segundos”. Esto hará que la línea de tiempo predeterminada salte 10 segundos de video con cada presión del D-Pad, pero puedes aumentar ese tiempo a 60 segundos, o reducirlo segundo a segundo para ser más preciso.7

Cuando encuentres el lugar donde deseas que comience tu nuevo video recortado, presiona L2 para establecer el punto de inicio. Desde allí, desplázate hacia adelante a lo largo de la línea de tiempo para encontrar el punto final y presiona R2. Un cuadro naranja resaltará la parte de la línea de tiempo que se convertirá en tu nuevo video. Las otras secciones se eliminarán cuando finalices la edición.

6. Comparte tu video

share video how to record a gameplay video on ps4

Una vez que tu video se recorta a la longitud correcta, es hora de ponerlo en la Internet. Necesitarás conectar tu PlayStation 4 a tus cuentas de redes sociales para hacerlo, pero seleccionar una red social en el menú “Compartir video clip” te dará instrucciones en pantalla para iniciar sesión. Una vez que lo hagas, solo es cuestión de elegir tu video y escribir tu tweet, Facebook post, actualización de estado o descripción. Algunas plataformas sociales ofrecen controles adicionales para que puedas personalizar la configuración de privacidad de tu video.

7. Guarda tu video en tu computadora

copy to usb how to record a gameplay video on ps4
Si no quieres compartir su video en línea, también puedes transferirlo desde tu PS4 a un disco duro externo o flash drive, y luego cargarlo en una computadora.

Primero, conecta el flash drive a uno de los puertos USB en la parte frontal de tu PlayStation y navega hasta Capture Gallery. Selecciona el video que deseas transferir, luego presione el botón Opciones. Usando el menú que aparece en el lado derecho de la pantalla, selecciona “Copiar a dispositivo de almacenamiento USB”.

En Capture Gallery puedes seleccionar qué elementos quieres copiar a tu unidad USB presionando X. Las imágenes y los videos que selecciones se marcarán con una gran marca en la casilla de verificación arriba de cada elemento. Una vez que hayas seleccionado todo lo que deseas transferir, dirígete al menú del lado derecho y selecciona “Copiar”. Presiona “Aceptar” en la siguiente pantalla y todo lo que hayas seleccionado se transferirá a tu unidad externa.

ps4 folder how to record a gameplay video on ps4

Desconecta la unidad externa del PS4 y conéctala a una computadora para ver tus archivos de video allí. Busca una carpeta con la etiqueta “PS4”. Dentro de esa carpeta, abre la carpeta “Compartir”, donde verás otra carpeta para “Video Clips”, donde encontrarás tus clips divididos en carpetas nombradas para el juego de donde se grabaron. La PS4 guarda videoclips como archivos .mp4, por lo que puedes verlos con el software de video de tu computadora, y serán compatibles con el software estándar de edición de video.

*Actualizado por José Luis Plascencia el 16 de julio de 2020.

Recomendaciones del editor