Skip to main content
  1. Home
  2. Tendencias
  3. Autos
  4. News

Cada día, más personas utilizan el servicio OnStar en español de Chevrolet

Add as a preferred source on Google

Cada vez más conductores de habla hispana con vehículos Chevrolet están utilizando el servicio de asistencia OnStar en español de General Motors, mientras que la automotriz proyecta que el número marcará un récord en 2017.

En 2016, unos 1,000 conductores de habla hispana en Estados Unidos pulsaron el botón azul de OnStar al día, un alza de 30 por ciento comparado con las cifras de 2013.

Recommended Videos

El aumento del uso de los hispanos del servicio coincide con un alza general de los conductores que se conectan al sistema de asistencia, que durante el primer trimestre del año registró unas 100,000 llamadas.

“Entendemos que no todos los propietarios de Chevrolet hablan inglés con fluidez o en lo absoluto, y no queremos que eso sea un obstáculo para ofrecerles el mismo servicio que proporcionamos a todos los clientes de OnStar”, dijo en un comunicado Terry Inch, director ejecutivo de Global Connected Customer Experience de GM.

El servicio en su versión básica es proporcionado de forma gratuita por cinco años a compradores de vehículos nuevos. Pero si los conductores quieren una asistencia más completa, como servicio de emergencia o ayuda en navegación, tienen que suscribirse a planes mensuales que van desde $19.99 hasta $34.99.

Con cerca de 56 millones de hispanos en Estados Unidos, casi 17% de la población total, GM es consciente del potencial de crecimiento de este mercado y por eso desde hace 10 años ofrece asistencia en español a los propietarios de sus vehículos. “OnStar tiene un equipo dedicado de consultores que puede ayudar a mantener a los clientes que hablan español seguros, conectados y listos para el camino adelante”, agregó Inch.

Mapa de los usuarios de OnStar en Estados Unidos que hablan español. General Motors

El mayor volumen de llamadas en español al servicio provino de Texas, California, Florida, Illinois y Arizona.

Hay dos maneras de registrarse para obtener asistencia en español. Los propietarios pueden solicitar a un concesionario que los inscriba al momento de la compra o, en el caso de los conductores de vehículos existentes, pueden pedir la transferencia automática al servicio en español pulsando el botón azul. En ese momento, pueden decidir si quieren que todas las llamadas futuras sean transferidas a los agentes en español.

“En general, nuestros datos nos indican que los clientes de habla hispana están bien informados sobre la tecnología en el vehículo”, dijo Inch. “Además de usar los servicios básicos de OnStar, hemos visto que los clientes de habla hispana son dados a usar la aplicación móvil myChevrolet para prender y cerrar sus vehículos a distancia”.

Claudia Sandoval
Former Digital Trends Contributor
Claudia Is a writer and editor based in New York. During almost two decades, she has written not only about technology, but…
En EE.UU. la policía no podrá acceder a tus datos de ubicación del celular
Policía Estados Unidos

La Corte Suprema de Estados Unidos determinó que la policía necesita una orden judicial para acceder a los datos de ubicación de un teléfono celular, en un fallo considerado la decisión más importante en materia de privacidad digital de la última década. La resolución, emitida el 29 de junio de 2026 con una votación de 6 a 3, se dio en el caso Chatrie contra Estados Unidos, redactado por la jueza Elena Kagan.

El caso se originó a partir de una investigación por un robo a un banco ocurrido en 2019 cerca de Richmond, Virginia, donde los investigadores usaron una "orden de georreferencia" para solicitar a Google los datos de ubicación de todos los dispositivos que estuvieron cerca de la escena del crimen en un momento determinado. Este tipo de orden permite a las autoridades rastrear masivamente a cualquier persona presente en una zona geográfica sin identificar previamente a un sospechoso concreto.

Read more
VocabOwl: el test de vocabulario viral para los frikis de las palabras
Electronics, Mobile Phone, Phone

VocabOwl ha convertido el tamaño del vocabulario en el tipo de número que la gente quiere publicar, discutir y repetir discretamente cuando el resultado resulta demasiado cruel.

La prueba de vocabulario viral hace 100 preguntas de opción múltiple y luego convierte esas respuestas en una estimación de cuántas palabras en inglés conoces. Su actual explosión de atención está ligada a The Rest Is Science, donde Hannah Fry y Michael Stevens probaron una herramienta construida por el oyente en torno a la misma pregunta incómoda.

Read more
¿Quieres tener la chaqueta de cuero de Jensen Huang?
Jensen Huang

La icónica chaqueta de cuero negra que el CEO de Nvidia, Jensen Huang, ha convertido en su sello personal saldrá al mercado de subastas a través de la prestigiosa casa Sotheby's, con pujas que arrancarán el 7 de julio y se extenderán hasta el 17 del mismo mes. Se trata de una prenda de la marca Tom Ford, modelo Nappa Leather Blouson en color negro, cuyo precio original rondaba los 6.290 dólares, pero que ahora cuenta con una estimación de venta que va de los 40.000 a los 60.000 dólares, es decir, hasta nueve veces su valor de fábrica.

La autenticidad de la pieza no descansa únicamente en la firma dorada que Huang estampó sobre el cuero. Los especialistas de Professional Sports Authenticator (PSA) recurrieron a un fotomatch minucioso, comparando arrugas y desgastes específicos —sobre todo en el bolsillo del pecho derecho— con imágenes tomadas durante el Hon Hai Tech Day, evento celebrado en Taipéi el 18 de octubre de 2023. Además, la casa James Spence Authentication certificó de forma independiente que la firma corresponde efectivamente al directivo.

Read more