Skip to main content

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Te explicamos cómo cambiar la voz de Alexa (o su idioma)

A lo mejor quieres que Alexa te hable en otras lenguas o acentos, o que cambie definitivamente el tono de su voz. En realidad, las razones por las cuales pueden ser muchas, y aquí te explicamos cómo hacerlo.

Aprovecha que estás por aquí y entérate de las mejores preguntas raras para Alexa, los mejores juegos de Alexa y cómo usar la app de Alexa en cualquier celular.

Cómo cambiar el acento o idioma de Alexa

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

1. Abre la aplicación Alexa

Toma el dispositivo que usas para controlar la configuración de Alexa, ya sea tu teléfono o tableta. Toca el icono de Alexa para abrir la aplicación, luego el de menú de tres barras en la esquina superior izquierda de la página de inicio,  y posteriormente dirígete a Configuración>Configuración del dispositivo. Espera hasta que aparezca la lista de dispositivos conectados en la pantalla, luego elige aquel en el que deseas cambiar la voz de Alexa.

2. Selecciona tu idioma

Una vez que hayas elegido el dispositivo que deseas configurar, desplázate hacia abajo hasta que veas Idioma y dale un toque a esa palabra. Verás un cuadro desplegable con una lista de diferentes acentos del inglés que puedes elegir. Hasta el momento, los acentos disponibles provienen de Estados Unidos, Canadá, India, Australia y Reino Unido.

menu de alexa cambio de idioma
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si vives en un país donde el inglés no es el idioma principal, quieres que Alexa converse contigo en español o estás aprendiendo un segundo idioma y quieres practicar, puedes cambiar la lengua predeterminada de Alexa a alemán, español, japonés, italiano, portugués o francés.

menu de alexa cambio de idioma
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Ten en cuenta que no todas las opciones de idioma admitirán todas las capacidades de Alexa. Cosas como la transmisión de música y otras habilidades pueden no ser compatibles con todas las opciones.

3. Confirma los cambios

Siéntete libre de probar los diferentes acentos, hasta que encuentres el que más te gusta. Cuando hayas elegido uno, haz clic en Confirmar cambios. Ahora puedes hacerle cientos de preguntas a Alexa, solo para deleitarte de las respuestas con su nuevo acento. Seguramente te parecerá que escuchas a otra persona.

Cómo cambiar la voz de Alexa con un dispositivo Echo

John Velasco/Digital Trends Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Además de los cambios de idioma, los usuarios de Alexa ahora pueden elegir entre una voz de mujer o de hombre. El nuevo asistente masculino fue presentado a mediados de 2021. Aunque puedes cambiar entre asistente femenino y masculino usando la app de Alexa seleccionando el dispositivo Echo y eligiendo Configuraciones de Dispositivo > Voz de Alexa y seleccionando ya sea Original (femenino) o Nuevo (masculino), también puedes cambiar estas preferencias hablando a tu altavoz o pantalla Echo.

1. Cambia tu voz

Acércate al altavoz o pantalla Echo al que le quieres cambiar la voz y di “Alexa, cambia tu voz”. Para las casas que tienen más de un dispositivo Echo en la misma red, Alexa te pedirá que especifiques qué Echo quieres modificar.

2. Confirma tus cambios

Una vez que hayas seleccionado el dispositivo Echo, Alexa responderá (desde el dispositivo indicado) con su nueva voz. Si el Echo estaba configurado originalmente en la voz femenina por default, ahora será masculina, y viceversa.

Cómo habilitar las voces de celebridades

gordon-ramsay mirando al frente con los brazos cruzados
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

¿Te gustaría que una celebridad te hablará desde Alexa? Aunque no será el famoso de carne y hueso que se dirigirá hacia ti o te llamará por teléfono (ya que seguramente está muy ocupado), ahora gracias a Alexa Skills, tu asistente puede imitar la voz de algunos personajes populares, como Gordon Ramsay, el famoso chef de televisión, para que sientas que está allí contigo vigilando la preparación de tu almuerzo.

También están disponible más voces de otras celebridades y configurarlo es realmente sencillo.

1. Abre la aplicación de Alexa

Una vez más, abre la aplicación Alexa y toca Menú.

2. Selecciona la habilidad

Selecciona el botón Habilidades. Una vez que estés allí, escribe Gordon Ramsay para buscar su voz. Selecciona la primera habilidad que aparece (debe ser de Ground Control, de lo contrario, probablemente no sea la que deseas). Luego, siéntate y disfruta burlarte de uno de los chefs más famosos del planeta. Nota: muchas funciones también se pueden activar simplemente pidiéndole a Alexa que las habilite, aunque necesitarás saber específicamente cuál es tu solicitud.

3. Agrega la habilidad con comandos de voz

También puedes agregar ciertas habilidades a tu Alexa con solo pedirle que las habilite. Antes de emitir el comando, solo asegúrate de saber exactamente cómo se llama la habilidad. Alexa funciona mejor cuando eres lo más específico posible con los comandos de agregar habilidades.

En el caso de Gordon Ramsay, di «Alexa, habilita la habilidad de Gordon Ramsay». Tu dispositivo debe responder con «Aquí está la habilidad, Gordon Ramsay, de Ground Control». Esto indica que la habilidad se ha agregado a tu aplicación Alexa, lo que significa que puedes comenzar tu conversación autocrítica con el chef Ramsay.

Es útil entender cómo hacer cambios al tono e idioma aún y cuando las capacidades de Alexa van mucho más allá de su rango de voz. Puedes divertirte usando diversas voces de celebridades o habilitar un nuevo idioma para que Alexa pueda entender tu voz. De cualquier manera, hay una forma sencilla de lograr tus objetivos de control de voz por medio de la app o vía una conversación con tu asistente de voz.

Recomendaciones del editor

Rodrigo Orellana
Ex escritor de Digital Trends en Español
Twitter, Facebook, Instagram, WhatsApp, Telegram, criptomonedas, metaverso, son algunos de los temas que aborda el periodista…
Revisa todas las novedades que lanzó Alexa de Amazon
Alexa Amazon novedades

Este miércoles 22 de julio, Amazon presentó una serie de herramientas nuevas para Alexa, donde destaca la posibilidad de que los desarrolladores  agregar funciones del asistente virtual a sus aplicaciones de Android e iOS.

A medida que más desarrolladores utilicen la herramienta, podrá pedirle a Alexa que abra aplicaciones, ejecute búsquedas rápidas, vea más información y acceda a funciones clave.
Revisa acá algunas de las principales novedades de Alexa de Amazon

Leer más
Las habilidades de Alexa que te harán la vida más fácil
Una familia juega con botones Echo

La asistente virtual de Amazon viene cargada con múltiples características, pero son sus habilidades las que personalizan tu experiencia con Alexa. Actualmente hay cientos de habilidades de Alexa disponibles en el sitio de Amazon y algunas están diseñadas específicamente para interactuar con productos compatibles, como termostatos, luces, controles remotos, mientras que otras adoptan un enfoque independiente. Desde aquellas que te ayudan a conciliar el sueño, en la cocina o a mantener tu mente activa, elegimos algunas de las más útiles.
Es una gran ayudante de cocina

Alexa viene precargada con la capacidad de agregar elementos a una lista de compras maestra, pero las habilidades como My Chef van un paso más allá. Se combina con la aplicación Chefling y te permite rastrear y leer recetas, enviar listas de compras y realizar un seguimiento de las fechas de vencimiento de los productos. Incluso te recordará lo que tienes en tu despensa mientras sales de compras. Si preparas muchas comidas en casa y tiendes a tener mala memoria cuando vas de compras, My Chef te ahorrará frustraciones. También hay otras muchas y muy buenas habilidades para la cocina que irás descubreindo.
Amazon

Leer más
Alexa más empática: ahora su voz contagia emoción o decepción
Alexa se sensibiliza: responde con emoción o decepción

Google juega con el hecho de sustituir la voz de su Asistente por la de algún cantante o actor famoso, y Amazon quiere llevar las cosas un poco más allá con Alexa, ya que habilita una función para que su asistente responda con emoción o decepción a tus diversas solicitudes.

La nueva característica solo está disponible en Estados Unidos, por el momento. Se entiende que las respuestas con tono feliz se darán más con todo lo que tiene que ver con contestar alguna trivia o juego correctamente, mientras que las otras, cuando le preguntes a Alexa sobre el resultado de tu equipo favorito y este no sea favorable.

Leer más