Skip to main content

Spotify usará IA para traducir y clonar voces de podcasts en otros idiomas

Eres fanático de los podcasts y tienes muchas de esas listas favoritas en Spotify, y posiblemente seas de los que quieras escuchar programas en otros idiomas, como en inglés, pero eres de los que no entendería un carajo. Bueno, el servicio de streaming de audio está asociándose con OpenAI para con el uso de IA poder traducir y clonar voces.

La compañía se ha asociado con un puñado de podcasters para traducir sus episodios en inglés al español con su nueva herramienta, y tiene planes de lanzar traducciones al francés y al alemán en las próximas semanas. El lote inicial de episodios vendrá de algunos grandes nombres, incluidos Dax Shepard, Monica Padman, Lex Fridman, Bill Simmons y Steven Bartlett. Spotify planea expandir el grupo para incluir The Rewatchables de The Ringer y su próximo show de Trevor Noah.

Recommended Videos

Aquí está una de las traducciones de Spotify en un episodio del programa de Fridman:

La columna vertebral de la función de traducción es la herramienta de transcripción de voz Whisper de OpenAI, que puede transcribir el habla inglesa y traducir otros idiomas al inglés. Pero la herramienta de Spotify va más allá de la traducción de voz a texto: la función traducirá un podcast a un idioma diferente y lo reproducirá en una versión sintetizada de la propia voz de los podcasters.

«Al combinar la propia voz del creador, Voice Translation brinda a los oyentes de todo el mundo el poder de descubrir e inspirarse en nuevos podcasters de una manera más auténtica que nunca», dijo Ziad Sultan, vicepresidente de personalización de Spotify, en un comunicado.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Topics
Superman llega a los televisores Samsung de una manera muy particular
Superman Samsung

Samsung Electronics anunció hoy una asociación global con Warner Bros. y DC Studios para celebrar la última película de "Superman" con una serie de activaciones para fanáticos, contenido de video con temática de Superman y obras de arte digitales de edición limitada de DC Comics a través de Samsung Art Store.

"Samsung está comprometida a crear una experiencia de entretenimiento más rica y significativa", dijo Hun Lee, Vicepresidente Ejecutivo del Negocio de Pantallas Visuales de Samsung Electronics. "A través de colaboraciones con los principales estudios creativos y artistas, continuamos ayudando a las personas a involucrarse más profundamente con las historias y los personajes que aman, ya sea en el teatro o en casa".

Leer más
Wednesday 2 llega con tráiler y Jenna Ortega salvando a su compañera
wednesday 2 llega con trailer y jenna ortega salvando a su companera

El próximo 6 de agosto llega la primera parte de la segunda temporada de Wednesday a Netflix y este miércoles 9 de julio se lanzó un tráiler donde se aclara mucho de la trama.

Wednesday Addams (Jenna Ortega) regresa a la Academia Nevermore como una celebridad en toda regla después de su heroísmo al final de la temporada 1. Sus compañeros de clase le ruegan un autógrafo y cuelgan fan art en su puerta. Incluso el nuevo director de Nevermore, Barry Dort (Steve Buscemi), es un fan, etiquetándola como la "salvadora de Nevermore".

Leer más
Ahora sí ya lo puedes ver: HBO Max se toma todo
HBO Max

Ya es completamente oficial el cambio de marca o más bien el regreso a los orígenes, ya que en la aplicación móvil y web, en los sitios asociados, en todos los dispositivos, HBO Max regresa.

El proceso ya está en marcha. Max.com ahora redirige a hbomax.com, y tanto la App Store de Apple como la Google Play Store también se han actualizado. La App Store incluye una nueva versión de la aplicación con una simple nota de parche:

Leer más