Fue el 20 de noviembre de 1975 que se apagó para siempre la voz de Francisco Franco, un dictador y militar que gobernó a España después de la Guerra Civil, que terminó con un golpe de Estado en 1936.
Lo cierto es que, durante su mandato, se relacionó mucho con el rey Juan Carlos I, por eso que un podcast llamado XRey, que cuenta la vida del monarca, incluyó la voz digitalizada del despótico gobernante.
En el cuarto capítulo de este programa en Spotify, se recrea con inteligencia artificial (IA) la voz del dictador leyendo la carta escrita a Juan de Borbón, padre del rey emérito, comunicándole la decisión de proponer a Juan Carlos como su sucesor en la jefatura del Estado.
La encargada de efectuar la recreación de la voz de Franco fue Vicomtech, una empresa especializada en IA afincada en San Sebastián.
En un primer momento, “se buscaron no menos de 20 horas de audios”, aseguraron en el sitio Hipertextual desde Vicomtech.
Sin embargo, “la dificultad de encontrar audios en buen estado, limpios de ruidos y en el estilo narrativo que se buscaba, hizo que el modelo tuviera que generarse con tan solo seis horas, compuestas principalmente por discursos navideños del dictador”.
La IA dio para tanto en este caso, que los creadores de la voz digitalizada de Franco aprovecharon en un episodio especial hacer cantar al exgobernante la popular canción Macarena (desde el minuto 13:47).
Álvaro de Cózar, periodista realizador del podcast, comentó que “un equipo de expertos ha procesado más de 10 horas de discursos pronunciados por Franco para extraer todas las características relacionadas con su estilo de habla, fonética, entonación y cadencia. Este conocimiento ha servido para entrenar un modelo de síntesis de voz que permite convertir el texto en habla y escuchar por primera vez la voz digital del dictador”.
