Skip to main content

Queja oculta de un animador de Akira sale a la luz 33 años después

La película de animación Akira, estrenada en 1988, ha guardado por décadas un secreto que hasta ahora se mantuvo oculto: la queja de un animador que seguramente estaba cansado de tener que ser en extremo minucioso con el trabajo.

Esta se ve en una escena alrededor del minuto 38 de la cinta, en un letrero pegado en una máquina que a simple vista parece estar escrito en inglés y que contiene la palabra “caution” (peligro). Sin embargo, el texto no está completamente en inglés, sino que es japonés escrito en el alfabeto latino y que dice lo siguiente:

¿Por qué tenemos que rellenar incluso esta parte? ¡Ya basta! Es demasiado.

Dicho texto había pasado inadvertido durante 33 años, hasta que un usuario en Twitter lo descubrió gracias a que la cinta estuvo disponible de forma gratuita en YouTube hasta el 28 de diciembre, solo en territorio japonés.

AKIRAの25号予言シーンに作画スタッフの悲痛な叫びが隠されていました(いま知った pic.twitter.com/ScogXd89oN

— 非恵川ひこざ@2回接種マン (@HikozaTwi) December 24, 2021

Este reclamo parece indicar que, en su momento, los animadores de la cinta se vieron abrumados por la cantidad de detalle que hubo que agregar a cada escena. Se sabe que el animé y las producciones japonesas en general —y sobre todo en esa época— se creaban de manera minuciosa. Y en una época en que todo se hacía a mano, de forma análoga y sin casi ayuda de tecnologías digitales, el trabajo recaía en los animadores e ilustradores.

Además, es posible que este texto apenas haya salido a la luz debido a la tecnología actual, que permite apreciar con mayor nitidez detalles como este de Akira, que jamás se habrían detectado en un televisor tradicional. Tal vez por lo mismo es que nunca fue hallado por el estudio en su momento.

Raúl Estrada
Ex escritor de Digital Trends en Español
Raúl Estrada comenzó en el mundo de los medios de comunicación en 2009, mientras estudiaba ingeniería y escribía en…
Lego hace un homenaje para enmarcar de Batman y la serie animada
lego batman serie animada the animated series gotham city

Lego acaba de lanzar un espectacular set de Batman: The Animated Series Gotham City, y que más que para jugar, es una pieza casi de colección, lista para colgarse en la pared.

El set de Lego que hace homenaje a la serie animada, tiene 4.210 piezas para conmemorar 2024 el 85 aniversario de Batman. Basándose en la serie de piezas de arte construibles de la compañía, el set está más cerca de una pintura 3D construible que de un set tradicional de Lego, que representa el horizonte con infusión de art-deco de Gotham y varios lugares clave de la serie, como Gotham City Court, Arkham Asylum, el parque de atracciones Joker y más, junto con huevos de pascua como pequeñas versiones construibles del Batimóvil y el Batwing. y, por supuesto, el cielo nocturno se ilumina con la legendaria Bat Signal, para arrancar.

Leer más
Flappie: la vida de tu gato tendrá un antes y un después
flappie gatera gato

Todos quienes hayan tenido o tengan actualmente un gato, saben que su obsesión por la captura de sus presas es un instinto natural que mantienen por más domesticados que estén. Pero encontrarte con un ratón muerto o un pájaro desparramado en tu casa, puede no ser la experiencia más grata.

Por eso, la empresa alemana Flappie acaba de elaborar una gatera inteligente, que tiene un acceso de control selectivo, que cierra la compuerta si el animal viene con una presa en la boca.

Leer más
La Serpiente Marina será una serie animada de Game of Thrones
game of thrones serpiente marina serie animada corlys velaryon

La franquicia de Game of Thrones finalmente se está desviando hacia su camino natural, las series animadas, ya que el creador de La Canción de Hielo y Fuego, George RR Martin, confirmó en su blog que hay una producción que va derecho a los dibujos.
"Da la casualidad de que HBO y yo tenemos nuestros propios proyectos animados, ambientados en el mundo de Canción de hielo y fuego", explicó Martin. "Ninguno de ellos ha recibido luz verde todavía, pero creo que nos estamos acercando a dar el siguiente paso con un par de ellos"..."Cuando comenzó esta última ronda de desarrollo hace unos años, teníamos cuatro ideas para programas animados, con algunos grandes talentos adjuntos. Las salas de guionistas y las cumbres, el esquema y los guiones se sucedieron a su debido tiempo... Pero, por desgracia, dos de los proyectos originales fueron archivados posteriormente".

La serie animada confirmada de Game of Thrones
Martin pudo confirmar que se hará una serie animada de la precuela de House of the Dragon, Nine Voyages. La serie seguirá a la serpiente marina Corlys Velaryon (interpretada en House of the Dragon por Steve Toussaint) mientras se embarca en su legendaria aventura a través de Essos.

Leer más