Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Noticias
  4. Realidad Virtual
  5. News

Zoom incluirá traducciones en vivo y funciones de RV en Facebook

Add as a preferred source on Google

Zoom ha destacado como una de las plataformas más útiles y populares durante la pandemia de coronavirus.

Ahora, con parte importante de los trabajadores retomando las funciones presenciales, el programa quiere adaptarse a la nueva normalidad laboral.

Recommended Videos

Durante su evento para desarrolladores Zoomtopia 2021, la compañía anunció algunas de sus principales novedades. Una de las más destacadas tiene relación con la incorporación de traducciones en tiempo real.

Para esto, el programa contará con soporte para 30 idiomas distintos hasta finales del próximo año. Por el momento, no se han indicado cuáles serían los idiomas que formarían parte de esta nueva herramienta.

Según Zoom, estas mejoras son resultado directo de los conocimientos de aprendizaje automático que obtuvo al adquirir la empresa de traducción alemana Kites.

En otro de los anuncios, la plataforma presentó la incorporación de Whiteboard como aplicación independiente de su servicio tradicional.

Esta herramienta permite crear dibujos y cuadros en las reuniones y se extenderá ahora a los usuarios de forma externa como un producto adicional a las videollamadas.

Esta función también estará disponible en Horizon Workrooms, que es la suite de Facebook para las reuniones de realidad virtual (RV) y que forma parte del metaverso anunciado por Mark Zuckerberg, director ejecutivo de la compañía.

Así, en la RV el usuario puede fijar una pizarra de Zoom en una mesa virtual o en una pared para que todo el mundo la vea y así se pueda dibujar junto a los compañeros que asisten a la reunión por medio de una computadora tradicional.

Felipe Sasso
Former Digital Trends Contributor
Felipe Sasso es periodista y escritor. Desde temprana edad manifestó una importante inquietud hacia la escritura y las…
ChatGPT da el tiro de gracia a GPT-4o, GPT-4.1, GPT-4.1 mini y o4-mini
ChatGPT

Una importante reducción de modelos hará desde el 13 de febrero la gente de OpenAI en ChatGPT, ya que el popular chatbot  pronto descontinuará varios de los modelos GPT.

En dos semanas OpenAI eliminará los modelos GPT-4o, GPT-4.1, GPT-4.1 mini y OpenAI o4-mini de ChatGPT. La retirada de estos modelos antiguos probablemente no afectará a la mayoría de los usuarios, ya que OpenAI afirma que la mayoría de los usuarios han pasado a GPT-5.2 (y que GPT-4o solo lo usa el 0,1 por ciento de los usuarios a diario).

Read more
Windows 11 sumaría una barra superior al estilo macOS gracias a PowerToys
Computer, Electronics, Pc

Microsoft está probando un cambio llamativo en la interfaz de Windows 11: una barra de menú superior opcional, similar a la de macOS o algunas distribuciones de Linux. La idea surge desde el equipo de PowerToys, la suite de herramientas avanzadas para usuarios de Windows, que trabaja en un nuevo componente llamado Command Palette Dock.

Según los primeros detalles publicados por la propia Microsoft y recogidos por medios especializados, el dock funcionaría como una franja permanente en el borde de la pantalla —por defecto, en la parte superior— que mostraría información del sistema y accesos directos a herramientas y comandos. La propuesta contempla también la posibilidad de ubicarla en los laterales o en la parte inferior, según prefiera cada usuario.

Read more
Anthropic enfrenta multimillonaria demanda por piratería musical
Pirata

La empresa de inteligencia artificial Anthropic, creadora del popular modelo de lenguaje Claude, se encuentra en el ojo del huracán tras una nueva demanda presentada por los principales sellos discográficos del mundo. Universal Music Publishing Group, Concord Music Group y ABKCO acusaron formalmente a la compañía de utilizar más de 20 mil canciones protegidas por derechos de autor sin autorización para entrenar sus modelos de IA.

Según el documento legal presentado el pasado 28 de enero ante los tribunales de California, Anthropic descargó intencionalmente millones de archivos mediante BitTorrent desde sitios de piratería como LibGen y PiLiMi, incluyendo composiciones musicales y partituras pertenecientes a artistas consagrados como The Rolling Stones, Neil Diamond, Elton John y Coldplay, entre muchos otros.

Read more