Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Apple
  4. Guías
  5. Evergreens

Cómo transferir música desde un iPod a una computadora

Add as a preferred source on Google

¿Todavía tienes un viejo iPod, iPod Touch u otro dispositivo iOS con canciones que quisieras tener en tu computadora de escritorio? Aunque podría sonar simple, no siempre es así, especialmente si quieres combinar pistas de los viejos tiempos con tu colección más reciente. Pero tenemos la respuesta que buscas. Te explicamos a continuación cómo transferir música de un iPod a la computadora, sin importar si tienes una PC o una Mac.

Cómo transferir música de un iPod a la computadora

Mesa con una iPad, auriculares y equipo de sonido. Te mostramos cómo transferir música de un ipod a la computadora
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Verifica tu computadora y conecta tu dispositivo Apple

Tómate un minuto para verificar todo tu software y preparar tus canciones. En una computadora, deberás tener iTunes; en una Mac con MacOS Catalina o posterior usarás Apple Music. Asegúrate de tener las últimas actualizaciones (por lo menos, esto facilitará los próximos pasos).  Si es posible, asegúrate de que tu dispositivo móvil también esté actualizado. Para los modelos de iPod y dispositivos iPod Touch más antiguos, las actualizaciones se detuvieron hace algún tiempo, por lo que no tendrás que preocuparte por eso.

Recommended Videos

Cuando estés listo, conecta tu dispositivo Apple a la computadora. Un puerto USB estándar debería funcionar bien para este propósito. Algunos informes indican que ciertos puertos USB 3.0 no funcionan bien con iPods más antiguos, por lo que si tienes este problema, puedes intentar conectarlo a uno que seas USB 2.0.

Al conectar tu dispositivo Apple, es probable que aparezcan algunas indicaciones para sincronizar y habilitar determinadas funciones. Debes negar todos los permisos. ¿El motivo? No te gustará que iTunes tome decisiones por su cuenta, especialmente cuando se trata de borrar tu biblioteca de canciones.

Opción 1: usar la biblioteca de sincronización

Pantalla de Apple Music
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

iCloud sigue recibiendo más funciones y una característica útil que Apple incluyó es la capacidad de administrar tu música a través del servicio en la nube Apple Music Mobile. La gran ventaja de este método es que es fácil: probablemente tengas todas las descargas que necesitas y mover canciones puede ser un proceso en gran medida automático.

Pantalla de configuracion de iPodLa desventaja es que este método solo se aplica a los dispositivos Apple más nuevos con Apple Music. Si tienes un iPod antiguo (como un modelo anterior al iPod Touch), entonces iCloud probablemente no podrá ayudarte. En este caso, revisa nuestra segunda opción.

Si tienes un modelo más nuevo, debes seguir los pasos que detallamos a continuación. Ten en cuenta que no es necesario que tu dispositivo esté enchufado a tu computadora para este proceso, por lo que funciona incluso si no puedes conectarlo.

Paso 1: si te suscribes a Apple Music, Sync Library es la opción predeterminada. Esto alinea toda tu música en cualquier dispositivo en el que hayas iniciado sesión. Si en algún momento lo deshabilitaste, puedes volver a habilitarlo con los siguientes pasos: en la aplicación de configuración de tu iPod, ve a la sección Música y activa la Biblioteca de sincronización; en tu Mac, abre la aplicación Música, luego haz clic en Música> Preferencias y actívala en la pestaña General. Si no te suscribes a Apple Music, no verás estas opciones.

Opción 2: restaurar compras pasadas

Pantalla de iTunes recuperar compras pasadas
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 1: si no tienes suscripción a Apple Music o deseas acceder a la música que compraste en iTunes Store, puedes volver a descargar compras anteriores en tu computadora o Mac. El proceso es el mismo en ambas plataformas: en tu aplicación de escritorio iTunes o Apple Music, haz clic en Cuenta> Comprado. Esto abrirá una ventana con todas las canciones que hayas comprado.

Paso 2: en la nueva ventana, en la parte superior, verás una opción para seleccionar canciones llamada No en mi biblioteca. Elige esta opción para ver todas las canciones que no están actualmente en tu dispositivo.

Pantalla de iTunes seleccionando canciones
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 3: descarga todos los álbumes disponibles seleccionando el icono en forma de nube en la esquina superior derecha del álbum. Ten en cuenta que esto ocupará algo de ancho de banda, por lo que se sugiere una buena conexión. Una vez completadas las descargas, esas canciones estarán ahora en la biblioteca de música de tu dispositivo.

Nota: como probablemente has notado, este método solo funciona con las canciones compradas con tu cuenta de iTunes. Si fueron adquiridas con otra cuenta, es necesario que cambies de de usuario. Es menos habitual que un dispositivo Apple tenga canciones que no se descargaron de una cuenta de iTunes, pero puede ocurrir. En este caso, deberías probar la opción 3. También puedes obtener reembolsos por compras de iTunes, en los casos que corresponda.

Opción 3: usar iMazing

Pantalla de iMazing
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Existen varias aplicaciones disponibles para ayudar a administrar la música entre dispositivos Apple e iTunes. Nuestro favorito es iMazing, que gestiona todo tipo de medios, incluidas las canciones. Es compatible con Mac y PC, e incluso puedes usarla en lugar de iTunes o Apple Music. Esto son los pasos que debes seguir:

Paso 1: navega a esta página y descarga la versión gratuita de iMazing. La versión pago cuesta $45 dólares e incluye actualizaciones junto con características adicionales, pero si no planeas usar iMazing como tu biblioteca de música (algo a considerar), probablemente no sea necesario.

Paso 2: abre iMazing: La interfaz te resultará familiar si usas frecuentemente iTunes o Apple Music. iMazing debería identificar automáticamente tu iPod u otro dispositivo Apple conectado a tu computadora y mostrar tu nombre en el menú de la barra lateral izquierda. Si no es así, desconecta y vuelve a enchufar tu iPod.

Pantalla de iMazing reconociendo iPod
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 3: selecciona tu dispositivo de la barra lateral. Esto debería identificar el contenido del dispositivo en un menú desplegable. Selecciona Música de ese menú.

Paso 4: en la parte inferior de la ventana de iMazing, verás varios iconos para las acciones relacionadas con iTunes que puedes tomar. Selecciona la opción que dice Exportar a iTunes.

Pantalla de iMazing reconociendo canciones
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 5: ahora se debe abrir una nueva ventana que te permite completar algunos de los detalles. Puedes elegir exportar toda tu biblioteca o solo la música (seleccionar la opción de solo música es una buena idea si tienes otro contenido en el dispositivo).

Apple ha hecho la transición de los nuevos dispositivos a Apple Music, así que es improbable que sigas con iYunes en tu computadora. En lugar de eso, elige exportar tu música a un folder separado, después selecciona el botón Next.

El siguiente paso te permitirá elegir qué datos exportar. Puedes exportar con seguridad todas las canciones a menos que intentes conservar espacio o reducir el tamaño de tu biblioteca de música. En este caso, iTune le permite a los usuarios filtrar ciertos tipos de música como ‘skips’ cuando exportan música

Paso 6: selecciona Siguiente para pasar a la sección Transferencia y confirma que estás listo para comenzar. iMazing hará el resto del trabajo.

iMazing Importing

Nota: Este método debería funcionar con iPods más antiguos. Sin embargo, es posible que debas elegir Exportar a carpeta o una alternativa similar para extraer esas canciones. Una vez exportados, puedes importarlos a tu biblioteca de música usando iTunes o Apple Music. También podemos ayudarte a convertir archivos de audio a MP3, si es necesario.

Sabemos — con el streaming como medio principal para escuchar música, que los iPods están un poco obsoletos. Si tienes acceso a un celular, ya no necesitas un dispositivo diferentes solo para escuchar música. Ya no necesitas un dispositivo diferente para muchas cosas; tu celular es reproductor de música y cámara, sistema de mensajes, dispositivo de navegación y más.

Antes de dejar de usar y reciclar tu iPod, asegúrate de transferir tu biblioteca de música a tu computadora. Solo se necesitan unos cuantos pasos y minutos para seguir conservando tus canciones favoritas.

Jose Luis Plascencia
Former Digital Trends Contributor
Nvidia despliega su más poderosa arquitectura de procesamiento: Vera Rubin
Performer, Person, Solo Performance

Durante el inicio de CES 2026, el fabricante de chips estadounidense Nvidia dio a conocer la arquitectura Vera Rubin, descrita por su director ejecutivo, Jensen Huang, como la solución más avanzada disponible actualmente en hardware de inteligencia artificial. Este nuevo sistema ya se encuentra en producción a escala completa y espera expandir su capacidad de manufactura durante el segundo semestre del año.

Huang explicó que la arquitectura Rubin fue concebida para resolver uno de los desafíos más acuciantes de la industria: el extraordinario aumento en la demanda de poder computacional requerido por los modelos de inteligencia artificial contemporáneos. Con respecto a su disponibilidad, confirmó que esta tecnología ya se fabrica en volumen y seguirá incrementándose su producción.

Read more
AMD amplía su liderazgo en IA con nuevos Ryzen y AMD ROCm en CES 2026
Computer, Electronics, Pc

Durante el CES 2026, AMD presentó su última generación de procesadores móviles y de escritorio que redefinen la computación para clientes, trayendo capacidades de IA ampliadas, rendimiento de gaming premium y funciones listas para el entorno comercial. La empresa anunció una serie completa de soluciones que posicionan a AMD como líder en la era de las PC impulsadas por IA.

Los nuevos procesadores Ryzen AI Serie 400 y Ryzen AI PRO Serie 400 ofrecen hasta 60 TOPS de cómputo en la NPU, construidos sobre la avanzada arquitectura "Zen 5" y potenciados por NPUs AMD XDNA 2 de segunda generación. Estos procesadores están diseñados específicamente para PCs Copilot+ de consumo y comerciales, con hasta 12 núcleos de CPU de alto rendimiento, gráficos integrados AMD Radeon Serie 800M y velocidades de memoria más rápidas. La Ryzen AI PRO Serie 400 está diseñada específicamente para entornos empresariales con seguridad multicapa y gestión simplificada.

Read more
Intel Core Ultra Series 3 debuta como el primer procesador fabricado en 18A
Crowd, Person, Audience

Intel ha presentado en CES 2026 los procesadores Intel Core Ultra Serie 3, la primera plataforma de computación fabricada con la tecnología de proceso Intel 18A, el proceso de semiconductores más avanzado jamás desarrollado y fabricado en los Estados Unidos. Esta es la plataforma de PC con IA de más amplia adopción que Intel ha ofrecido jamás, impulsando más de 200 diseños de partners a nivel mundial.

Los nuevos procesadores Intel Core Ultra X9 y X7 están equipados con los gráficos integrados Intel Arc de más alto rendimiento. Están diseñados específicamente para usuarios multitarea que gestionan cargas de trabajo avanzadas como gaming, creación y productividad sobre la marcha. Los modelos de gama alta cuentan con hasta 16 núcleos de CPU, 12 núcleos Xe y 50 TOPS de NPU, ofreciendo hasta un 60% más de rendimiento multihilo comparado con Lunar Lake, así como un rendimiento más veloz en juegos con más de un 77% de desempeño mejorado.

Read more