Skip to main content

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Cómo descargar iOS 13 en el iPhone y el iPod Touch

La versión número 13 del sistema operativo móvil de Apple fue presentada al mundo en septiembre de 2019, pero esta, como suele suceder, ya ha sido superada por el iOS 14 y hasta por el iOS 15. Sin embargo, si vas a actualizar un antiguo dispositivo iOS 12, de todas maneras podrías tener que descargarla. A continuación te explicamos cómo descargar iOS 13 en el iPhone y en el iPod Touch.

Nota: por primera vez en la historia de Apple, la iPad tomó un camino propio y dejó de tener vínculos con iOS. Las iPads no recibieron el iOS 13. En lugar de esto, comenzaron a recibir su propio sistema operativo, llamado iPadOS.

Te va a interesar:

Cómo descargar iOS 13 en el iPhone y el iPod Touch

Dispositivos compatibles

Primero, asegúrate de que tu dispositivo sea capaz de operar con el iOS 13. Aunque es bien sabido que Apple da nuevas actualizaciones de software a los dispositivos más antiguos, algunos iPhone viejos que eran elegibles para el iOS 12 ya no recibirán el iOS 13, así que no asumas que lo tendrás solo porque tu dispositivo sí recibió el 12. Los siguientes dispositivos iPod Touch y iPhone son compatibles con el iOS 13:

  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE
  • iPod Touch (7a generación)

Desafortunadamente, esto significa que si tienes un iPhone 6 o anterior, te quedaste estancado en iOS 12.

Técnicamente, el iPhone 12, 12 Mini, 12 Pro y 12 Pro Max son capaces de ejecutar iOS 13. Sin embargo, como estos modelos vienen con iOS 14 y iOS 15, no podrás degradarlos a iOS 13. En la parte final de este artículo te ofrecemos más detalles sobre esta situación.

Copia de seguridad del iPhone o el iPod Touch

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Antes de instalar cualquier actualización se aconseja hacer una copia de seguridad de tu dispositivo. Guardar tus datos garantiza que restablecer tu dispositivo será fácil si algo sale mal. Puedes actualizar tu iPhone o iPod Touch con iCloud de Apple o al conectar tu dispositivo a una Mac o PC a través de iTunes.

Con iCloud

Usar iCloud probablemente sea la manera más sencilla de hacer una copia de seguridad de tu dispositivo. Así es como se hace:

  • Conéctate a una red wifi.
  • Ve a tu aplicación de Configuración, selecciona tu nombre y abre iCloud. Si usas iOS 10.2 o una versión anterior, tendrás que desplazarte hacia abajo y para buscar iCloud.
  • Desplázate hacia abajo y haz clic en Copia de seguridad en iCloud > Hacer copia de seguridad ahora. Si usas iOS 10.2 o una versión anterior, solo selecciona Copia de seguridad.

Puedes comprobar si la copia de seguridad está completa al regresar a Configuración, seleccionar iCloud > Almacenamiento en iCloud > Administrar Almacenamiento y elegir tu dispositivo en la lista.

Con MacOS Catalina o posterior

MacOS Catalina se ha despedido del icónico iTunes de Apple y lo cambió por aplicaciones individuales para Libros, Podcasts y Música. Sin embargo, aún puedes hacer una copia de seguridad de tu dispositivo iOS con Catalina, así como con su sucesor Big Sur. Así es como se hace:

  • Conecta tu iPhone o iPod Touch a tu Mac y asegúrate de que esté actualizada.
  • Sigue las instrucciones que aparezcan en pantalla si necesitas ingresar la contraseña de tu dispositivo o Confía en esta computadora.
  • Abre el Finder y selecciona tu iPhone en la barra lateral.
  • Para realizar una copia de seguridad manual, haz clic en la pestaña General y luego en Hacer copia de seguridad ahora.

Con una Mac o en una PC con iTunes

Aunque hayas sido bendecido con una Mac vieja o una PC con Windows, puedes usar iTunes para hacer una copia de seguridad de tu iPhone o iPod Touch. Así es como se hace:

  • Asegúrate de que tu iTunes esté actualizado y conecta tu dispositivo.
  • Sigue las instrucciones que aparezcan en pantalla si necesitas ingresar la contraseña de tu dispositivo o Confía en esta computadora.
  • Selecciona tu iPhone o iPod Touch en iTunes.
  • Haz clic en Hacer copia de seguridad ahora para guardar tus datos.

Cómo descargar e instalar iOS 13 en el iPhone o el iPod Touch

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La manera más sencilla de descargar e instalar iOS 13 en tu iPhone o iPod Touch es hacerlo de manera inalámbrica.

  • Dirígete a Configuración > General > Actualización de software.
  • Tu dispositivo buscará actualizaciones; debe aparecer una notificación acerca del iOS 13. Haz clic en Descargar e instalar.
  • La actualización de tu dispositivo puede tardar un poco y no podrás utilizarlo mientras se lleva a cabo.

Cómo descargar e instalar iOS 13 en tu Mac o PC usando iTunes

En lugar de descargarlo directamente en tu dispositivo, puedes subir de nivel a iOS 13 en tu Mac o PC usando iTunes.

  • Asegúrate de que iTunes esté actualizado.
  • Conecta tu iPhone o iPod Touch a tu computadora.
  • Haz clic en Resumen > Buscar actualizaciones.
  • Elige Descargar y actualizar.

Descargando iOS 14

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Apple lanzó el iOS 14 en septiembre de 2020, como acostumbra hacerlo cada año. En el pasado, era posible degradar de, digamos, iOS 12 a iOS 11. Si ya tienes instalado el iOS 14 y no eres fan de los cambios, no podrás degradar a iOS 13. Apple introdujo un cambio en iOS 13 que hace que los iPhones solo puedan instalar versiones de iOS registradas por Apple. De tal manera, si encuentras una versión de iOS 13 en línea, es probable que no esté autorizada por Apple. En otras palabras, no hay manera de dar marcha atrás. Aquí tenemos una guía para descargar iOS 14.

Descargando iOS 15

iOS 15, la versión más nueva de iOS, está ahora disponible para ser descargado. El proceso de actualización para iOS 15 es casi el mismo que para iOS 13; aquí tenemos una guía para ayudarte a descargar iOS 15.

Recomendaciones del editor

Jorge López
Ex escritor de Digital Trends en Español
Jorge López nace en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Inicia su carrera como traductor editorial en el…
Apple zanja el dilema con el botón finalizar llamada del iPhone
apple boton finalizar llamada iphone screen post lyqvb5qgdny unsplash

Durante los últimos meses, Apple estaba considerando un cambio estético que podría haber dejado a algunos usuarios descolocados y molestos: mover el botón de "Finalizar llamada" en los iPhones.

Las versiones beta anteriores de iOS 17 habían movido el botón rojo "finalizar llamada" a la esquina inferior derecha, en lugar de centrarse en la mitad inferior de la pantalla, donde había estado durante años. Sin embargo, en la versión beta para desarrolladores más reciente, el botón de finalización de llamada está centrado verticalmente, en el medio de tres botones cerca de la parte inferior de la pantalla.

Leer más
Te explicamos qué es Apple CarPlay y cómo funciona
Qué es Apple CarPlay

Si eres un usuario de iPhone y vas a comprar un nuevo automóvil, de seguro que tendrás una cosa en mente: Apple CarPlay. ¿Qué es, exactamente? ¿Cómo funciona?

En pocas palabras, Apple CarPlay ofrece a los usuarios de iPhone llevar todo lo que está en las pantallas de sus teléfonos al tablero mismo del vehículo. Con esta capacidad añadida, el sistema permite al conductor usar sus aplicaciones de manera segura, llamar a amigos y familiares e integrar su música, programas y podcasts favoritos. ¡Y esto solo una parte de lo que puede hacer por ti!

Leer más
16 años de iPhone: 13 curiosidades de un teléfono sin igual
aniversario iphone 13 curiosidades usa  business apple reports record earnings

Hace 16 años, el 29 de junio de 2007, se lanzaba el iPhone original, el cual cambió el mundo de la telefonía y las aplicaciones móviles para siempre. Fue el mismo Steve Jobs quien (uno meses atrás, en enero de 2007) presentaba por primera vez este móvil al mundo, en una de las conferencias más emblemáticas en el mundo de la tecnología. Y con motivo del aniversario de iPhone, acá te contamos 13 curiosidades sobre la familia de celulares más famosa del mundo.

1. El 29 de junio de 2007, el iPhone se lanzó inicialmente en Estados Unidos con un precio base de $499 dólares ($100 dólares más de lo que cuesta hoy el iPhone SE de segunda generación). En enero de ese mismo año, el entonces líder de Apple, Steve Jobs, lo desveló por primera vez al mundo. La revista Time lo nombró como el "Invento del año".

Leer más