Skip to main content
  1. Casa
  2. Computación
  3. Noticias
  4. News

Chrome: así funcionan los subtítulos automáticos en tiempo real

Google presentó la esperada función de transcripción de subtítulos para la versión 89 del navegador Chrome en computadoras de escritorio.

Hasta hace poco, esta herramienta solo estaba disponible en algunos teléfonos Pixel y Samsung.

Recommended Videos

¿Cómo funciona?

Live Captions utiliza el aprendizaje automático para crear una transcripción en tiempo real de audios o videos reproducidos desde el navegador, lo que hace que los medios en línea sean más accesibles para los miembros de la comunidad sorda o para personas con discapacidad auditiva.

Una vez activados, los subtítulos aparecen en un recuadro en la parte inferior del navegador cada vez que se reproduce un audio o un video que incluye a personas que hablan.

En MacRumors afirman que ya los probaron y en general funcionan bien, solo que las palabras aparecen con un ligero retraso y “no siempre son 100 por ciento precisas”.

MacRumors.

Por ahora, esta útil herramienta está disponible en inglés y el texto generado no se puede copiar.

Cómo activarlos

Para activar estos subtítulos automáticos, es necesario ir a Configuración, luego a Configuración avanzada y Accesibilidad.

En este apartado se encuentran los subtítulos automáticos, lo único que tienes que hacer es activarlos al presionar el botón disponible para este fin.

Cuando lo hayas seleccionado, Chrome te informará que la herramienta funcionará con archivos de voz descargados por el navegador.

Luego podrás ver un cuadro de subtítulos cada vez que reproduzcas audio en alguna ventana o pestaña de Chrome.

El navegador también ofrece la posibilidad de modificar la apariencia de los subtítulos, en la sección de Preferencias.

Por supuesto, para que esta herramienta funcione, es necesario que Google Chrome esté actualizado a su versión más reciente.

Felipe Sasso
Ex escritor de Digital Trends en Español
Felipe Sasso es periodista y escritor. Desde temprana edad manifestó una importante inquietud hacia la escritura y las…
El CEO de Nvidia furioso con sus directivos que piden usar menos IA
Jensen Huang

El CEO de Nvidia, Jensen Huang, es un convencido de que la inteligencia artificial es una herramienta fundamental para beneficio de la humanidad, por eso es que su compañía está tan obsesionada con construir chips y tecnología para la IA.

Huang, está diciendo a los empleados que se apoyen en la inteligencia artificial tanto como sea posible y que dejen de preocuparse de que hacerlo les quite el trabajo automáticamente.

Leer más
Ahora puedes crear vídeos divertidos de IA a partir de texto con Grok
Grok

¿Qué ha pasado? Si te encanta hacer vídeos creativos, ahora tienes otra plataforma con la que jugar. Grok Imagine, la herramienta de IA de xAI de Elon Musk, ahora soporta la función de texto a vídeo. La actualización fue anunciada en X por Elon Musk, trayendo la generación de vídeo directamente a la plataforma que quizá ya uses. Esto significa que puedes transformar una idea aleatoria en un vídeo corto escribiéndola en X tan fácilmente como compartiendo un tuit.

La nueva función Grok Imagine está desplegándose actualmente en la web, Android y la aplicación de iOS.

Leer más
Ahora por fin puedes hablar y escribir al mismo tiempo en ChatGPT
ChatGPT

Hasta ahora hablar con ChatGPT nunca se sintió muy natural y siempre había que ir necesariamente en otra ventana. Bueno, OpenAI acaba de arreglar eso. Está lanzando una actualización masiva que te permite chatear con tu voz justo dentro de la ventana normal de mensajes. Ya no hay burbujas azules ocupando tu pantalla.

Antes de esto, activar el modo voz significaba mirar ese círculo azul flotante. No podías ver tus mensajes antiguos, y si te faltabas una palabra, tenías que salir solo para leer la transcripción. Arruinó totalmente el ambiente. Con este rediseño, OpenAI finalmente trata la voz como una parte normal de la conversación, eliminando esa fricción.

Leer más