Skip to main content
  1. Home
  2. Telefonía celular
  3. Tendencias
  4. News

Google Maps se actualiza y traducirá las críticas locales a tu idioma

Add as a preferred source on Google

¿Cuántas veces has utilizado Google Maps para buscar un restaurante, un punto de interés o para llegar a cualquier sitio? Seguro que muchísimas.

Sin embargo, puede que alguna vez te haya pasado que los análisis o críticas de tus búsquedas no aparecen en tu idioma y eso complica un poco la comprensión.

Pero todo esto ha cambiado.

Recommended Videos

De hecho, ahora Google Maps se ha actualizado. Tal y como ha publicado el gigante buscador en su blog, la actualización ofrece a los usuarios más de un idioma y facilita así la comprensión de las búsquedas.

De manera que cuando busques cualquier destino en la aplicación de Maps, obtendrás el resultado o la crítica del lugar traducida también en el idioma que tengas señalado como preferido en tu celular.

“Cuando viajas a algún lugar nuevo, dos de los mayores desafíos pueden ser averiguar dónde ir y entender el idioma nativo de donde quiera que estés”, explica Google. Por ello, la compañía, entendiendo los problemas que en ocasiones pueden tener los usuarios, han querido solucionarlos de una manera sencilla.

“La próxima vez que te encuentres en un lugar extranjero y desees ver [el análisis o la crítica de] un restaurante o punto de interés, Google lo traducirá al idioma que hayas definido en tu dispositivo”, subraya la firma en su blog.

Pero lo mejor de todo, tal y como subraya Google, es que no tienes que hacer nada para obtener esta traducción en tus búsquedas nuevas. “Al abrir Google Maps y buscar lo que te interesa, las reseñas se traducirán automáticamente”. De manera que ahora los usuarios podrán ver la búsqueda en el idioma elegido o preferido por ellos y también en el idioma nativo del lugar.

“Así se eliminan las molestias de copiar y pegar en una aplicación de traducción o intentar descifrar las revisiones con un traductor de bolsillo”, concluye Google.

Estefania Oliver
Former Digital Trends Contributor
Sony cancela Android 17 para el Xperia 10 VI y rompe una promesa de actualizaciones
Sony Xperia VII

Sony confirmó que el Xperia 10 VI no recibirá Android 17, pese a que la empresa había prometido tres actualizaciones mayores de sistema cuando presentó el teléfono en 2024. Con esta decisión, el móvil de gama media se quedará con Android 16 como su última versión principal de Android.

La compañía explicó la medida en un aviso publicado en su sitio de soporte del Reino Unido. Según Sony, una evaluación técnica detallada determinó que las “limitaciones relacionadas con la configuración de almacenamiento” del dispositivo impiden ofrecer una experiencia de actualización a Android 17 que la firma considere adecuada. Por ello, optó por no distribuir el software.

Read more
El Galaxy S27 Plus podría perder UWB y romper una tradición de Samsung
Electronics, Mobile Phone, Phone

Samsung podría estar preparando un recorte poco anunciado dentro de su próxima gama alta. Según filtraciones de certificaciones chinas, el Galaxy S27 Plus no incluiría conectividad UWB (Ultra-Wideband), una tecnología que la compañía ha mantenido en sus modelos Plus desde el Galaxy S21 Plus. De confirmarse, sería la primera vez en casi seis años que esta variante pierde el componente.

La información proviene del filtrador Abhishek Yadav, quien compartió en X supuestos registros de la MIIT, el organismo regulador de telecomunicaciones de China. En ellos, el Galaxy S27 Pro y el Galaxy S27 Ultra aparecen con soporte para UWB, mientras que las certificaciones del Galaxy S27 estándar y del S27 Plus no mencionan esta función.

Read more
El Red Magic 12 Pro+ se lanza con Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 y 185Hz
RedMagic 12 Pro

Red Magic ha lanzado el Red Magic 12 Pro+ en China, trayendo otra ronda de mejoras de hardware a su gama de teléfonos gaming. El nuevo modelo cuenta con una pantalla más rápida, una enorme batería de 8.400 mAh y un sistema de refrigeración actualizado que ahora añade iluminación RGB al hardware de refrigeración líquida.

Los compradores fuera de China recibirán el teléfono bajo otro nombre. Red Magic afirma que el dispositivo se lanzará globalmente como Red Magic 12 Pro, con precios, configuraciones regionales y detalles de disponibilidad el 3 de noviembre. El modelo global también puede diferir de la versión china en algunas especificaciones.

Read more