Skip to main content
  1. Home
  2. Telefonía celular
  3. Tendencias
  4. News

Google Maps se actualiza y traducirá las críticas locales a tu idioma

Add as a preferred source on Google

¿Cuántas veces has utilizado Google Maps para buscar un restaurante, un punto de interés o para llegar a cualquier sitio? Seguro que muchísimas.

Sin embargo, puede que alguna vez te haya pasado que los análisis o críticas de tus búsquedas no aparecen en tu idioma y eso complica un poco la comprensión.

Pero todo esto ha cambiado.

Recommended Videos

De hecho, ahora Google Maps se ha actualizado. Tal y como ha publicado el gigante buscador en su blog, la actualización ofrece a los usuarios más de un idioma y facilita así la comprensión de las búsquedas.

De manera que cuando busques cualquier destino en la aplicación de Maps, obtendrás el resultado o la crítica del lugar traducida también en el idioma que tengas señalado como preferido en tu celular.

“Cuando viajas a algún lugar nuevo, dos de los mayores desafíos pueden ser averiguar dónde ir y entender el idioma nativo de donde quiera que estés”, explica Google. Por ello, la compañía, entendiendo los problemas que en ocasiones pueden tener los usuarios, han querido solucionarlos de una manera sencilla.

“La próxima vez que te encuentres en un lugar extranjero y desees ver [el análisis o la crítica de] un restaurante o punto de interés, Google lo traducirá al idioma que hayas definido en tu dispositivo”, subraya la firma en su blog.

Pero lo mejor de todo, tal y como subraya Google, es que no tienes que hacer nada para obtener esta traducción en tus búsquedas nuevas. “Al abrir Google Maps y buscar lo que te interesa, las reseñas se traducirán automáticamente”. De manera que ahora los usuarios podrán ver la búsqueda en el idioma elegido o preferido por ellos y también en el idioma nativo del lugar.

“Así se eliminan las molestias de copiar y pegar en una aplicación de traducción o intentar descifrar las revisiones con un traductor de bolsillo”, concluye Google.

Estefania Oliver
Former Digital Trends Contributor
Samsung Galaxy Unpacked julio 2026 en vivo
Symbol, Paper, Text

Samsung ya dejó listo el calendario para su próximo Galaxy Unpacked, un evento que volverá a concentrar la atención del mercado móvil. La compañía confirmó que la presentación se realizará el 22 de julio de 2026 y que podrá seguirse en vivo desde distintas plataformas oficiales, sin necesidad de registro previo ni suscripción. La señal estará disponible en el sitio de Samsung, en Samsung Newsroom y en el canal oficial de YouTube de la marca.

La cita se desarrollará en Londres y, según la información publicada por la propia empresa, comenzará a las 2:00 p.m. BST, equivalente a las 9:00 a.m. EDT y 9:00 a.m. en Chile y Argentina. Medios especializados también han señalado que el evento servirá para mostrar la nueva generación de plegables de la firma, con foco en la renovación de sus líneas Galaxy Z Fold y Galaxy Z Flip.

Read more
Light Flip: el móvil minimalista que quiere alejarte del ruido digital
Electronics, Speaker, Phone

Light presentó el Flip, un teléfono con diseño tipo concha que apunta directo a quienes buscan reducir el tiempo frente a la pantalla y escapar del flujo constante de notificaciones. El equipo combina una estética retro con funciones modernas, pero sin caer en la lógica de los smartphones convencionales: no tiene apps infinitas, no incluye una pantalla externa y apuesta por una experiencia de uso lo más simple posible. El objetivo, según la compañía, es que el usuario lo use como un segundo dispositivo más que como reemplazo total del celular principal.

El Light Flip llega con un panel interno OLED de 2,8 pulgadas, teclado físico con sistema T9 y una interfaz basada en listas de herramientas, muy parecida a la de otros equipos de la marca. También incorpora conectividad 5G, Wi-Fi, Bluetooth, USB-C y puerto de 3,5 mm, una mezcla poco común en tiempos donde la mayoría de los fabricantes está abandonando los elementos “clásicos”. A eso suma una cámara trasera de 50 megapíxeles que entrega imágenes de 12 MP, 128 GB de almacenamiento y 6 GB de RAM.

Read more
El chip secreto de IA de Samsung podría por fin enfriar los teléfonos Exynos
Computer Hardware, Electronics, Hardware

Si alguna vez has tenido un Galaxy con Exynos, ya sabes cómo va esto: tareas pesadas como capturar fotos o fotos una tras otra durante un tiempo, jugar mucho o renderizar vídeos convierten tu dispositivo en un calentador de manos.

En esa situación, la barra de batería también baja más rápido de lo habitual. Resulta que Samsung podría estar trabajando en la solución, y lo está haciendo de una forma que nadie esperaba.

Read more