Las mejores aplicaciones para aprender idiomas

Cómo se dice miércoles en inglés (o cualquier otro día de la semana) suele ser una recurrente entre muchos usuarios de internet. Pero por si no lo sabías, existen múltiples aplicaciones diseñadas para ayudarte a aprender un nuevo idioma. Algunas te ayudan a expandir tu vocabulario, otras te ayudan a alcanzar un mejor nivel a nivel de conversación y otras a mejorar tu gramática. Cualquiera que sea tu objetivo, lo más probable es que haya alguna aplicación de iOS o Android que te ayude a cumplir tus objetivos educativos. Aquí te presentamos las mejores aplicaciones para aprender idiomas, para que puedas hablar en otra lengua sin tener que pisar un salón de clases.

Duolingo

Hay muchas razones por las que Duolingo es una de las aplicaciones de idiomas más populares: es gratuita, está bien diseñada y es accesible. Las lecciones se dividen en pequeños tramos, en los que pareciera que estuvieses jugando un un juego.

La aplicación divide los idiomas en diferentes temas, desde ropa a negocios, pero también en adverbios, pronombres y otros aspectos gramaticales. Aunque necesitas interpretar el texto y el audio, puedes ralentizar el audio si tienes problemas para comprenderlo. La estructura de respuesta también abarca una amplia gama de actividades, por lo que a menudo saltarás de escribir respuestas a hablarlas en voz alta o respuestas de opción múltiple.

Duolingo es una gran forma de comenzar, aunque a ratos pareciera que estás aprendiendo contenido aleatorio. Obviamente, cuanto más practiques, más robusto será tu vocabulario. Es genial para lectura, pero puede que no sea la mejor cuando se trata de desarrollar tus habilidades de conversación. El modo offline es limitado, por lo que necesitas una conexión wifi o de datos para aprovecharla al máximo. También puedes actualizar al plan Plus desde $7 dólares al mes para acceder a cursos offline, desbloquear cuestionarios y o disfrutar sin anuncios.

Idiomas admitidos: más de 35 idiomas, incluidos inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, holandés, irlandés, danés, sueco, ruso, ucraniano, esperanto, polaco y turco.

IOS Android

Mondly

Con más de 50 millones de descargas, Mondly ganó el premio de Apple a la Mejor Nueva Aplicación en 2016 y desde entonces solo ha mejorado. Es fácil de usar y está diseñada para que puedas hablar con fluidez y rapidez. A diferencia de otras aplicaciones, Mondly te permite aprender en tu idioma nativo, ideal para personas quienes no hablan inglés.

El diseño colorido y el contenido atractivo hacen que sea divertido de aprender, con lecciones en profundidad sobre más de 20 temas para principiantes, intermedios y avanzados. El énfasis está en aprender un idioma en un contexto de la vida real, por lo que hay un chatbot con reconocimiento de voz para que puedas practicar tus habilidades de conversación. Mondly incluso tiene una tabla de competencia para seguir su progreso y una variedad de juegos, cuestionarios y actividades para ayudarte a consolidar tu aprendizaje.

Obtendrás acceso a la primera sección de seis lecciones, una conversación y una sección de vocabulario (incluidas las conversaciones de chatbot) de forma gratuita, incluida una nueva lección diaria, cuestionarios semanales y desafíos mensuales para evaluar tu progreso, pero solo puedes aprender un idioma a la vez. Suscribirte y desbloquear todos los idiomas y características te costará desde $10 dólares mensuales o $48 dólares anuales.

Idiomas admitidos: español, inglés, francés, alemán, portugués, italiano, ruso, noruego, danés, sueco, coreano, japonés, chino, griego, rumano, vietnamita, indonesio, hindi, hebreo, polaco, búlgaro, ucraniano, checo, croata , finlandés, persa (farsi), afrikaans y turco.

IOS Android

Babbel

Esta aplicación se divide en lecciones que duran entre 10 y 15 minutos. Hay paquetes que cubren diferentes habilidades, incluidas las adaptadas para principiantes como para estudiantes avanzados. Babbel te enseña una variedad de palabras y frases, y te reta a deletrearlas, hablarlas en voz alta y ponerlas en oraciones.

Lo bueno es que se enfoca en el aprendizaje conversacional y explica las reglas gramaticales a medida que avanzas. Llenar los vacíos en las conversaciones simuladas es divertido y las lecciones progresan de una manera lógica y tradicional, comenzando con frases básicas que querrás dominar. También puedes descargar lecciones para trabajar mientras estás desconectado.

El diseño es un poco irregular y descubrimos que el reconocimiento de voz del software no siempre funciona como esperas. Además, aunque recibe una lección gratis con Babbel, debes pagar desde $7 dólares al mes si quieres tener acceso completo a los materiales de aprendizaje.

Idiomas admitidos: inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués brasileño, ruso, turco, polaco, indonesio, holandés, danés, sueco y noruego.

IOSAndroid

Tandem

La única forma dominar un nuevo idioma con fluidez es hablarlo. Afortunadamente, Tandem está orientado a conversaciones con hablantes nativos. La idea es que puedan ayudarse mutuamente a aprender nuevos idiomas mediante el chat de texto, audio y video. La aplicación te evalúa y luego te ayuda a encontrar un compañero que comparta tus intereses. Te enseñan y tú les enseñas.

Cuando acuerdes un momento para chatear, puedes elegir temas específicos que sirvan como indicaciones de conversación, lo que ayuda a aliviar la incomodidad inicial de hablar con un extraño. Es gratis si puedes encontrar un socio de intercambio adecuado, lo que resulta fácil con los idiomas más populares. También puedes pagar una lección con un tutor profesional, si lo requieres. Si bien la mayoría de las funciones son gratuitas, para buscar miembros por ciudad o encontrar a los que están cerca de usted, querrá actualizar a Pro, desde $7 dólares al mes.

Para registrarte, deberás usar tu cuenta de Facebook o Google. También hay controles de moderador para asegurarse de que se tomas en serio el aprendizaje y eliminar a quienes abusan del servicio. Esto significa que es posible que debas esperar a que aprueben tu perfil. Si estás listo para pasar al siguiente nivel con tu idioma y quieres hablar con un nativo, entonces vale la pena echarle un vistazo a Tandem.

Idiomas admitidos: inglés, español, francés, alemán, portugués, italiano, chino, japonés, ruso y casi otros 150 idiomas.

IOS Android

Memrise

Si quieres practicar y ampliar tu vocabulario, entonces Memrise es una forma divertida de hacerlo. La aplicación está configurada como un juego en el que viajas a un planeta extranjero como espía y obtienes puntos por las respuestas correctas. Es una forma única de enmarcar las lecciones y la mayor parte de los cursos consisten en memorizar palabras y frases específicas en oraciones o imágenes extrañas.

También puedes escuchar grabaciones de audio de varias palabras y frases, y ocasionalmente ver videos de hablantes nativos. La idea es aprender palabras y luego revisarlas a intervalos predeterminados, que aumentan a medida que memoriza las palabras. Hay algo de ciencia detrás del algoritmo, pero en última instancia equivale a un sofisticado sistema de memorización de tarjetas. Aún así, parece ser muy efectivo para algunas personas.

Memrise funciona principalmente como un generador de vocabulario, por lo que querrás combinarlo con lecciones de conversación y gramática, si es posible. Algunos de los mems son extraños, pero las asociaciones e imágenes pueden ser una forma muy efectiva de memorizar cosas. Puedes suscribirse a la aplicación por correo electrónico o usar tu cuenta de Google o Facebook, que te otorga acceso a una gran cantidad de contenido creado por la comunidad.

La funcionalidad básica es gratuita, pero una suscripción ($9 dólares al mes) te otorga acceso a juegos adicionales y un modo fuera de línea.

Idiomas admitidos: francés, español, alemán, inglés, chino, japonés, coreano, turco, ruso, italiano, portugués y más de 100 idiomas.

IOS Android

Busuu

Con una impresionante base de usuarios de más de 60 millones de personas, vale la pena echarle un vistazo a Busuu. Es una aplicación bien diseñada que ofrece paquetes completos de lecciones, que cubren una buena cantidad de contenido. La aplicación proporciona tarjetas básicas, junto con ejercicios gramaticales, de escritura, conversación y pronunciación. Las pruebas y los juegos de vocabulario son una forma divertida de poner a prueba tus conocimientos.

Busuu también ofrece un conjunto de cursos de viaje que proporcionan los conceptos básicos para un idioma en particular, lo que te permite prepararte mejor para tu próximo destino. Incluso puedes chatear con hablantes nativos y hacer que corrijan tu texto, o ganar puntos revisando el de otros. También hay un modo offline, por lo que puedes descargar lecciones y estudiar sin una conexión a internet.

Obtienes algunas tarjetas básicas y ejercicios de escritura gratis, pero tendrás que suscribirte si quieres desbloquear todos los cursos y herramientas adicionales, lo que te costará entre $6 y $10 dólares mensuales.

Idiomas admitidos: español, inglés, alemán, francés, italiano, portugués, turco, árabe, polaco, ruso, chino y japonés.

IOS Android

* Actualizada por Rodrigo Orellana el 26 de mayo de 2020

Recomendaciones del editor