Skip to main content
  1. Home
  2. Telefonía celular
  3. Tendencias
  4. News

Google Maps se actualiza y traducirá las críticas locales a tu idioma

¿Cuántas veces has utilizado Google Maps para buscar un restaurante, un punto de interés o para llegar a cualquier sitio? Seguro que muchísimas.

Sin embargo, puede que alguna vez te haya pasado que los análisis o críticas de tus búsquedas no aparecen en tu idioma y eso complica un poco la comprensión.

Pero todo esto ha cambiado.

Recommended Videos

De hecho, ahora Google Maps se ha actualizado. Tal y como ha publicado el gigante buscador en su blog, la actualización ofrece a los usuarios más de un idioma y facilita así la comprensión de las búsquedas.

De manera que cuando busques cualquier destino en la aplicación de Maps, obtendrás el resultado o la crítica del lugar traducida también en el idioma que tengas señalado como preferido en tu celular.

“Cuando viajas a algún lugar nuevo, dos de los mayores desafíos pueden ser averiguar dónde ir y entender el idioma nativo de donde quiera que estés”, explica Google. Por ello, la compañía, entendiendo los problemas que en ocasiones pueden tener los usuarios, han querido solucionarlos de una manera sencilla.

“La próxima vez que te encuentres en un lugar extranjero y desees ver [el análisis o la crítica de] un restaurante o punto de interés, Google lo traducirá al idioma que hayas definido en tu dispositivo”, subraya la firma en su blog.

Pero lo mejor de todo, tal y como subraya Google, es que no tienes que hacer nada para obtener esta traducción en tus búsquedas nuevas. “Al abrir Google Maps y buscar lo que te interesa, las reseñas se traducirán automáticamente”. De manera que ahora los usuarios podrán ver la búsqueda en el idioma elegido o preferido por ellos y también en el idioma nativo del lugar.

“Así se eliminan las molestias de copiar y pegar en una aplicación de traducción o intentar descifrar las revisiones con un traductor de bolsillo”, concluye Google.

Estefania Oliver
Former Digital Trends Contributor
Puede que el Samsung Galaxy S26 no ofrezca la mejora de cámara que esperas
Electronics, Mobile Phone, Phone

¿Qué pasa? Parece que el modelo base del Samsung Galaxy S26 probablemente mantendrá el mismo hardware de cámara trasera que el Galaxy S25, en lugar de recibir una mejora como se planeaba inicialmente.

Según un informe de Corea del Sur, esta decisión parece estar impulsada por una combinación de factores como el aumento de los costes de semiconductores y memorias, una demanda más débil de lo esperado para el modelo S25 Edge y un contexto de mercado más amplio que incluye el precio de los teléfonos competidores.

Read more
Motorola adelanta su primer teléfono plegable
Paper, Text, Wood

Parece que Motorola está a punto de sumarse a la tendencia de los plegables de estilo libro, ya que lanzó paquetes de prensa que insinúan claramente la presentación de un nuevo teléfono plegable durante su rueda de prensa del CES 2026.

Motorola ya cuenta con varios teléfonos plegables tipo flip, y la actual encarnación de su icónica marca Razr ha adornado los plegables plegables desde 2019.

Read more
DOOGEE quiere que te pongas en forma con sus celulares y wearables 
Head, Person, Face

¿Uno de tus propósitos de Año Nuevo es —ahora sí— ponerte en forma? ¿Te gustaría hacer ejercicio en distintos entornos, tanto en el gimnasio de tu localidad como en los exteriores? La marca internacional DOOGEE propone un trío de dispositivos que te ayudan en este sentido: el celular S200 Ultra, el reloj inteligente Anywise W1 Pro y los auriculares BoneBeat Run, que tienen en común su resistencia y gran autonomía.

Te contamos las características de cada uno y dónde puedes adquirirlos, para que no tengas más pretextos para iniciar un estilo de vida saludable, especialmente en el inicio de año.

Read more