Skip to main content

Google Maps se actualiza y traducirá las críticas locales a tu idioma

google maps traducciones 26254616 app 640x0
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor
¿Cuántas veces has utilizado Google Maps para buscar un restaurante, un punto de interés o para llegar a cualquier sitio? Seguro que muchísimas.

Sin embargo, puede que alguna vez te haya pasado que los análisis o críticas de tus búsquedas no aparecen en tu idioma y eso complica un poco la comprensión.

Pero todo esto ha cambiado.

Recommended Videos

De hecho, ahora Google Maps se ha actualizado. Tal y como ha publicado el gigante buscador en su blog, la actualización ofrece a los usuarios más de un idioma y facilita así la comprensión de las búsquedas.

De manera que cuando busques cualquier destino en la aplicación de Maps, obtendrás el resultado o la crítica del lugar traducida también en el idioma que tengas señalado como preferido en tu celular.

“Cuando viajas a algún lugar nuevo, dos de los mayores desafíos pueden ser averiguar dónde ir y entender el idioma nativo de donde quiera que estés”, explica Google. Por ello, la compañía, entendiendo los problemas que en ocasiones pueden tener los usuarios, han querido solucionarlos de una manera sencilla.

“La próxima vez que te encuentres en un lugar extranjero y desees ver [el análisis o la crítica de] un restaurante o punto de interés, Google lo traducirá al idioma que hayas definido en tu dispositivo”, subraya la firma en su blog.

Pero lo mejor de todo, tal y como subraya Google, es que no tienes que hacer nada para obtener esta traducción en tus búsquedas nuevas. “Al abrir Google Maps y buscar lo que te interesa, las reseñas se traducirán automáticamente”. De manera que ahora los usuarios podrán ver la búsqueda en el idioma elegido o preferido por ellos y también en el idioma nativo del lugar.

“Así se eliminan las molestias de copiar y pegar en una aplicación de traducción o intentar descifrar las revisiones con un traductor de bolsillo”, concluye Google.

Estefania Oliver
Ex escritor de Digital Trends en Español
Estefania Oliver Palazón nació y creció en Valencia, España. Allí estudió Comunicación Audiovisual y, durante sus…
Google acaba de anunciar 10 grandes actualizaciones para tu teléfono Android
Las mejores apps para Android (noviembre 2023)

Joe Maring / DT
Google I/O, el festival anual de software de Google, ha comenzado. Como de costumbre, Android ocupa un lugar central. Desde la privacidad mejorada y las actualizaciones de Google Wallet hasta la detección de robos y las comprobaciones de seguridad de las aplicaciones, hay mucho que esperar aquí.

Desde las funciones de Android 15 hasta las actualizaciones más generales de Android, aquí hay un desglose de todos los principales anuncios de Android de I/O 2024.
Hacer la vida más fácil con Google Wallet
Google
¿Tiene un pase con mucho texto, una tarjeta de la biblioteca, un recibo de seguro o una tarjeta de membresía del gimnasio? Si vives en los EE. UU., simplemente escanéalo dentro de la aplicación Google Wallet y creará una versión digital para facilitar el acceso en el futuro mientras lo bloquea detrás de un código de acceso o un firewall biométrico. ¡Pulcro! Esta función no está vinculada específicamente a Android 15, por lo que no tendrá que esperar a esa actualización importante para usar esta.
Doble comprobación de permisos
Buscar en Google
Las aplicaciones sospechosas han estado abusando de sus permisos y privilegios en el dispositivo durante años para causar todo tipo de estragos. Para solucionar el problema, el sistema de configuración restringida ahora pedirá a los usuarios una capa adicional de aprobación antes de otorgar permisos a las aplicaciones instaladas desde Internet o cualquier otra fuente que no sea Google Play Store.
Medidas de seguridad antirrobo
Google
Como su nombre indica, este utiliza la IA para identificar cualquier movimiento repentino, como alguien que huye o corre hacia adelante en una bicicleta con su teléfono arrebatado. En tales escenarios, el teléfono se bloqueará automáticamente para que el ladrón o cualquier otro actor malintencionado nunca pueda acceder a su información personal.

Leer más
Comparé las herramientas de edición de fotos con IA de Google y Samsung. Ni siquiera están cerca
google magic eraser vs samsung object edicion fotos ia edici  n de

La periodista de DT en inglés, Christine Romero-Chan, estuvo probando dos de las herramientas de edición de imágenes IA más populares del momento, el Google Magic Eraser y el Samsung Object Eraser. Y acá entrega sus opiniones sobre qué herramienta funciona mejor.
El Samsung Galaxy S24 Ultra (izquierda) y el Google Pixel 8 Pro Andy Boxall / Digital Trends
La mayoría de los teléfonos de hoy en día están equipados con sistemas de cámara de doble o triple lente y tienen potentes herramientas de edición de fotos integradas de forma nativa en el software. Esto significa que la mayoría de las personas tienen una suite compacta de edición de fotos en su bolsillo todos los días.

Además de realizar ajustes básicos en una foto, una de las ediciones más populares es deshacerse de los objetos no deseados en las fotos. Piensa en personas en el fondo, basura en el suelo, un desorden en una superficie y cualquier otra cosa que pueda distraer de tu foto. Una edición de este tipo realmente puede ordenar una imagen y hacer que se vea mejor al final.

Leer más
El Google Pixel 8a se filtró de nuevo, y ahora estoy nervioso
google pixel 8a

Prakhar Khanna / DT
Casi todo lo relacionado con el Google Pixel 8a se ha filtrado en este momento. Hemos visto renders de alta calidad del teléfono, sus especificaciones están en todas partes en línea y su fecha de lanzamiento está casi garantizada. Hoy apareció en línea una nueva filtración de Pixel 8a y, después de verla, me siento un poco nervioso.

TechDroider on X (anteriormente Twitter) compartió dos fotos prácticas del Pixel 8a hoy, incluidas imágenes de la parte delantera y trasera del teléfono. La parte posterior del teléfono muestra un color negro con un acabado mate que se ve bastante bien. También obtenemos una vista clara de las dos cámaras traseras, el logotipo de Google "G" en el medio y las esquinas redondeadas.

Leer más