Skip to main content
  1. Home
  2. Autos
  3. Noticias
  4. News

Hyundai restaura el retro-futurista Pony Coupe tras 50 años

Add as a preferred source on Google
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El concepto Pony Coupe recreado de Hyundai Motor Company ha hecho su estreno mundial, casi 50 años después de su debut original, en el lago de Como, Italia. Presentado originalmente en el Salón del Automóvil de Turín de 1974, el Pony Coupe Concept es un vehículo importante en la historia y el patrimonio de diseño de la compañía.

«A pesar del pobre entorno industrial en la década de 1970, mi abuelo y presidente fundador de Hyundai, Ju-young Chung, volcó su corazón y alma en la reconstrucción de la economía de Corea y en mejorar las vidas de su gente después de la devastadora Guerra de Corea. Finalmente se dio cuenta de su visión de hacer de Corea un país capaz de desarrollar sus propios vehículos con perfección», dijo Euisun Chung, presidente ejecutivo de Hyundai Motor Group. «Expreso mi sincera gratitud a todos los de Italia y Corea que desempeñaron un papel fundamental en el éxito de Pony».

Recommended Videos

Con su sensibilidad estética única, el Pony Coupe Concept fue un modelo innovador en su tiempo. Desafortunadamente, debido a las condiciones económicas mundiales adversas a fines de la década de 1970, lo que podría haber sido el primer automóvil deportivo sensacional de Hyundai no pudo alcanzar la producción comercial y se perdió en la historia. Sin embargo, el concepto encarna la audaz determinación de Hyundai de ingresar al sector de los autos deportivos para el liderazgo a largo plazo como compañía automotriz: este espíritu aún subyace en el liderazgo de Hyundai en electrificación y tecnología de hidrógeno de alto rendimiento.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El automóvil ahora se considera un clásico retro-futurista que ha servido como inspiración de diseño para modelos más recientes de Hyundai Motor, como el vehículo de desarrollo eléctrico híbrido de hidrógeno N Vision 74 ‘Rolling Lab’ y el concept car ’45’ EV que influyó directamente en el vehículo totalmente eléctrico IONIQ 5.

«En la era de la electrificación, una condición clave para que Hyundai Motor Company se convierta en un líder en movilidad futura será nuestra capacidad de permanecer fieles a los valores inquebrantables que heredamos», dijo Jaehoon Chang, presidente y CEO de Hyundai Motor Company. «En el futuro, a través de Hyundai Reunion y otras iniciativas de comunicación del patrimonio, continuaremos aprovechando nuestro pasado como un vector único para nuestra innovación futura».

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El exterior tipo origami del Pony Coupe Concept presenta líneas geométricas fluidas, una elegante línea del techo, superficies puras sin adornos, proporciones dinámicas y un pilar B de forma única. Cuenta con un tratamiento superficial extremadamente gráfico con parachoques pintados en el color de la carrocería. Su hocico en forma de cuña y sus faros circulares lo distinguieron en 1974 y todavía se ven ultra elegantes hoy en día. Su coda tronca (‘cola cortada’) tiene una escotilla delgada para proporcionar acceso a la parte trasera del automóvil.

El interior minimalista muestra una sensibilidad icónica que destaca el diseño monocasco y la arquitectura flotante centrada en el conductor. Un volante de un solo radio y asientos de cubo de línea delgada de dos tonos refuerzan lo que era en la década de 1970 estética futurista.

Cuando se le preguntó sobre su primera interacción con Hyundai en el desarrollo del Pony Coupe Concept de 1973 más de cincuenta años antes de la reunión, Giugiaro reveló: «Hyundai se acercó a nosotros para comenzar un rediseño completo de un modelo, sin mucha experiencia. Al principio era escéptico porque no conocía Hyundai Motor en ese momento. Todos quedamos impresionados por la pasión y el compromiso de los ingenieros de Hyundai. Eran agudos, curiosos, abiertos y extremadamente ansiosos por aprender. Inmediatamente adoptaron los métodos de trabajo que eran nuevos para ellos. Se sacrificaron para causar una buena impresión, para la compañía y sus socios. Estoy orgulloso y honrado de presenciar cómo esta compañía ha evolucionado desde que nos conocimos».

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

«El Pony Coupe Concept refleja la gratitud y dedicación de la compañía a los espíritus desafiantes que la gente de Hyundai Motor tenía en 1974», dijo SangYup Lee, vicepresidente ejecutivo y jefe del Centro de Diseño de Hyundai. «El renacimiento del Pony Coupe Concept es un hito significativo en la historia de Hyundai Motor porque significa no solo nuestros comienzos, sino también nuestro compromiso con el futuro con nuestros nuevos sueños».

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Tesla en conducción asistida se estrelló contra una casa y mató a una abuela
Indoors, Interior Design, Outdoors

Un trágico accidente ocurrido en la noche del viernes 19 de junio sacudió a una tranquila zona residencial de Katy, Texas, al oeste de Houston. Un conductor que circulaba en un Tesla Model 3 con el sistema de asistencia al conductor activado perdió el control del vehículo, se salió de la vía y se estrelló de lleno contra una vivienda, causando la muerte de una mujer que se encontraba en el interior.

La víctima fue identificada como Martha Ávila, una abuela hispana de 76 años que estaba sentada en la sala de su hogar cuando el automóvil irrumpió en la estructura de ladrillos a gran velocidad. Ávila fue trasladada de urgencia en helicóptero a un centro médico, donde finalmente falleció a causa de las heridas sufridas.

Read more
¿Por qué algunas antenas de autos parecen un resorte?
Mace Club, Weapon, Car

Las antenas de autos con forma de espiral suelen llamar la atención porque se parecen a un resorte o a una pieza decorativa más que a un componente de radio. Sin embargo, esa geometría responde a necesidades técnicas muy concretas: reducir la resistencia al viento, soportar mejor las vibraciones y, en algunos casos, comportarse como una antena helicoidal con características eléctricas particulares.

En vehículos modernos, además, muchas antenas ya no son el típico mástil largo visible en el techo o en la carrocería. La tendencia ha sido integrarlas en aletas tipo “shark fin” o incluso ocultarlas en cristales, lo que deja a las espirales visibles como una solución más clásica o más específica para ciertos modelos y usos.

Read more
Todo lo nuevo que llega a CarPlay en iOS 27
Electronics, Car, Transportation

Apple apenas habló de CarPlay en su conferencia principal de la WWDC 2026, dando la mayor parte del protagonismo a Siri AI y a las amplias incorporaciones de Apple Intelligence en iOS 27. Pero eso no significa que CarPlay no aparezca este año.

El gigante de Cupertino enterró la mayoría de las actualizaciones de CarPlay en un vídeo exclusivo para desarrolladores y, como resulta, hay realmente más de lo que esperarías. Como usuario de CarPlay, diría que algunas de estas funciones llevaban mucho tiempo pendientes, mientras que otras se suman al rediseño más amplio de iOS 27.

Read more