Skip to main content
  1. Home
  2. Apple
  3. Telefonía celular
  4. How tos

Cómo hacer una copia de seguridad del iPhone

Una mujer sostiene en sus manos un iPhone mientras bloquea una llamada o envía un mensaje de texto.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Al hablar de nuestra información digital siempre debemos habar de respaldos; es importante que nuestros datos existan más allá del dispositivo que los contiene. En iOS es fácil y su actualización es automática. Con esta guía aprenderás cómo hacer una copia de seguridad del iPhone usando Finder, iTunes e iCloud.

Te va a interesar:

Las copias de seguridad también son una buena manera de restaurar tu celular si algo le sucede al sistema operativo, o si estás harto de lidiar con una versión beta con errores. Recomendamos hacer un respaldo de tu teléfono periódicamente para evitar perder fotos, contactos y cualquier archivo importante que hayas descargado.

MacOS Catalina o más reciente: usa Finder

Apple eliminó el software iTunes tal como lo conocemos en MacOS Catalina. En su lugar, ahora encontrarás una nueva aplicación llamada Música con el logotipo de iTunes, pero no la necesitarás para hacer una copia de seguridad de tu iPhone. En su lugar, Apple movió esa función a Finder.

captura de pantalla de macos catalina
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 1: conecta tu iPhone a tu Mac con MacOS Catalina o más reciente. Ten en cuenta que en las MacBook modernas, necesitarás un adaptador USB-C o un cable USB-C-Lightning.

Paso 2: abre el Finder y selecciona el iPhone que aparece a la izquierda.

Paso 3: haz clic en el botón azul Trust que se muestra a la derecha.

Paso 4: en el iPhone, aparece el mensaje Confía en esta computadora. Toca Confiar e ingresa el código de acceso para continuar.

captura de una pantalla del iphone
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 5: de vuelta en Finder, haz clic en el botón Hacer copia de seguridad ahora en la pestaña General.

Una barra de estado en la parte inferior mostrará el progreso de la copia de seguridad. Esto puede llevar algún tiempo, así que ve a por un bocadillo durante la espera. Ten en cuenta que Finder también proporciona herramientas para cifrar la copia de seguridad local (habilitada de forma predeterminada), restaurar un iPhone a partir de una copia de seguridad, sincronizar todos los medios con la Mac, y más.

MacOS Mojave y versiones anteriores, o Windows: usa iTunes

Aunque Apple está eliminando iTunes, todavía funciona en Mac con MacOS Mojave y versiones anteriores, y en computadoras con Windows. Puede actuar como una excelente utilidad de respaldo para los recuerdos más importantes de tu iPhone. Las siguientes instrucciones se basan en iTunes para Windows 10.

captura de pantalla de iphone de itunes
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 1: conecta el iPhone al puerto USB de tu Mac o PC con Windows 10. Es posible que necesite un adaptador USB-C o un cable USB-C-Lightning, según la computadora.

Paso 2: abre iTunes y haga clic en Continuar en el mensaje. Simplemente pregunta si la computadora puede acceder al iPhone conectado.

Paso 3: en el iPhone, aparece el mensaje Confía en esta computadora. Toca Confiar e ingresa el código de acceso para continuar.

Paso 4: en iTunes, haz clic en el pequeño botón de iPhone cerca de la esquina superior izquierda, como se muestra arriba. Si iTunes no parece reconocer tu dispositivo, sigue estos pasos de ayuda de Apple.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 5: selecciona Resumen que aparece a la izquierda.

Paso 6: selecciona Cifrar copia de seguridad local, escriba una contraseña y luego haga clic en Establecer contraseña si desea cifrar la copia de seguridad. Asegúrese de recordar su contraseña elegida o guárdela en un administrador de contraseñas.

Paso 7: haz clic en el botón Realizar copia de seguridad ahora que se encuentra en Copias de seguridad.

Cuando se complete el proceso de copia de seguridad, busca una entrada en Últimas copias de seguridad para confirmar si la copia de seguridad se realizó correctamente.

Cómo usar iCloud

ICloud de Apple es un servicio con el que puedes hacer copias de seguridad de forma manual o automática y además, se encargará de trasladar tus archivos a un servidor en algún lugar seguro.

Eso significa, que tu información no solo sobrevivirá a la posible muerte de tu dispositivo, sino que, además, si tu casa entera quedara destruida y todos tus dispositivos electrónicos desaparecieran, las fotos y cualquier otra cosa que consideres importante permanecerán seguros.

Ten en cuenta que la versión gratuita actualmente está restringida a solo 5 GB de datos, lo que significa que probablemente no podrás hacer copias de seguridad de todas tus fotos y videos, sin embargo, puedes optar por una de las tres opciones de almacenamiento premium de hasta 2 TB  de espacio.

Paso 1: abre Configuración y toca tu nombre (también conocido como ID de Apple).

Paso 2: toca iCloud. Si no lo has usado antes, tal vez desees seleccionar en qué aplicaciones o archivos debe centrarse tu copia de seguridad de iCloud.

Paso 3: desplázate hacia abajo y toca iCloud Backup.

Paso 4: toca el botón Alternar junto a Copia de seguridad de iCloud para activarlo (verde).

Paso 5: para hacer una copia de seguridad del iPhone ahora, toca Hacer copia de seguridad ahora.

Si la copia de seguridad se realizó correctamente, aparecerá una confirmación debajo del botón Realizar copia de seguridad ahora. Para obtener más información sobre cómo usar iCloud en tu dispositivo iOS y otros sistemas operativos y plataformas, consulta nuestro análisis detallado sobre cómo usar iCloud.

Seguro y a salvo

¡Lo lograste! Después de aplicar cualquiera de estos dos métodos antes mencionados, los datos de tu iPhone estarán a salvo del caos y la destrucción impredecible.

Sin embargo, lamentablemente no podemos decir lo mismo del hardware del teléfono, el cual la mayoría del tiempo está expuesto a los dedos resbaladizos. Pero, si has encontrado una funda a prueba de balas para tu dispositivo, no dudes más y colócasela para protegerlo.

Si tienes la oportunidad de tener tanto tu información como tu teléfono protegido; ¿por qué no hacerlo?

iFixit lanza FixBot, su asistente de reparación impulsado por IA 
Electronics, Mobile Phone, Phone

iFixit, la plataforma pionera en reparaciones de DIY y análisis de ingeniería inversa, ha lanzado FixBot, un nuevo asistente de inteligencia artificial diseñado para acelerar radicalmente los tiempos de diagnóstico y reparación. El servicio combina guía de voz sin manos, análisis visual y acceso instantáneo a la base de conocimientos sobre reparaciones más grande del mundo, construida durante más de 20 años de experiencia colectiva.

Los usuarios simplemente describen el problema de voz o por escrito, y FixBot responde con orientación instantánea utilizando esquemas visuales, guías profesionales y consejos de solución de problemas de expertos. La compañía soporta más de 72.000 productos, desde iPhones hasta motocicletas, y afirma haber facilitado más de 100 millones de reparaciones exitosas. FixBot promete acelerar este proceso exponencialmente mediante IA.

Read more
Apple Fitness+ finalmente llega a Latinoamérica con doblaje al español
Arm, Body Part, Person

Los usuarios latinoamericanos de Apple finalmente tendrán acceso completo a Apple Fitness+ en su propio idioma. Después de años de operación con entrenamientos disponibles únicamente en inglés, la compañía de Cupertino ha anunciado que a partir del próximo 15 de diciembre lanzará cientos de entrenamientos y meditaciones con doblaje digital al español, marcando un punto de inflexión para los servicios de bienestar en la región.​

La expansión representa la más ambiciosa en la historia de Apple Fitness+, que fue lanzado hace más de cinco años. Esta vez, la manzana mordida no solo llegará a nuevos países en Latinoamérica, sino que también se extenderá a mercados asiáticos como India, Singapur, Taiwán y Vietnam. El servicio será disponible a partir del 15 de diciembre en la mayoría de estos países, con una excepción notable: Japón recibirá el doblaje del servicio a inicios de 2026.

Read more
iOS 26 sugiere una gran mejora de rendimiento para el iPad de entrada
Computer, Electronics, Laptop

Se informa que el código interno de iOS 26 ha filtrado la hoja de ruta de Apple para iPad en 2026. La gente de MacWorld cita código para una versión previa al iOS 26, afirmando que el nuevo iPad base llevará los nombres en clave "J581" y "J582". Además, el iPad podría funcionar con el chip A19 de Apple, el que hemos visto en el iPhone 17 básico.

Esto podría suponer un salto significativo en el rendimiento del iPad de duodécima generación respecto al modelo actual que incorpora el chip A16. Para ponerlo en perspectiva, el chip A19 cuenta con más RAM (8GB) y ofrece aproximadamente un 50% más de potencia de procesamiento que el chip A16. Junto con el nuevo procesador, el supuesto iPad también podría incorporar el chip de red N1 de Apple.

Read more