Skip to main content
  1. Home
  2. Telefonía celular
  3. Tendencias
  4. News

Google Maps se actualiza y traducirá las críticas locales a tu idioma

Add as a preferred source on Google

¿Cuántas veces has utilizado Google Maps para buscar un restaurante, un punto de interés o para llegar a cualquier sitio? Seguro que muchísimas.

Sin embargo, puede que alguna vez te haya pasado que los análisis o críticas de tus búsquedas no aparecen en tu idioma y eso complica un poco la comprensión.

Pero todo esto ha cambiado.

Recommended Videos

De hecho, ahora Google Maps se ha actualizado. Tal y como ha publicado el gigante buscador en su blog, la actualización ofrece a los usuarios más de un idioma y facilita así la comprensión de las búsquedas.

De manera que cuando busques cualquier destino en la aplicación de Maps, obtendrás el resultado o la crítica del lugar traducida también en el idioma que tengas señalado como preferido en tu celular.

“Cuando viajas a algún lugar nuevo, dos de los mayores desafíos pueden ser averiguar dónde ir y entender el idioma nativo de donde quiera que estés”, explica Google. Por ello, la compañía, entendiendo los problemas que en ocasiones pueden tener los usuarios, han querido solucionarlos de una manera sencilla.

“La próxima vez que te encuentres en un lugar extranjero y desees ver [el análisis o la crítica de] un restaurante o punto de interés, Google lo traducirá al idioma que hayas definido en tu dispositivo”, subraya la firma en su blog.

Pero lo mejor de todo, tal y como subraya Google, es que no tienes que hacer nada para obtener esta traducción en tus búsquedas nuevas. “Al abrir Google Maps y buscar lo que te interesa, las reseñas se traducirán automáticamente”. De manera que ahora los usuarios podrán ver la búsqueda en el idioma elegido o preferido por ellos y también en el idioma nativo del lugar.

“Así se eliminan las molestias de copiar y pegar en una aplicación de traducción o intentar descifrar las revisiones con un traductor de bolsillo”, concluye Google.

Estefania Oliver
Former Digital Trends Contributor
Samsung tiene otro teléfono plegable muy salvaje previsto para 2027
Computer, Electronics, Tablet Computer

Samsung acaba de ofrecer a los ventiladores plegables un lienzo más ancho 4:3 con el Galaxy Z Fold 8. Pero eso sigue sin ser suficiente pantalla para la empresa. Según se informa, Samsung ha comenzado el desarrollo temprano de un sucesor del Galaxy Z TriFold, su teléfono de doble bisagra que se despliega en algo mucho más parecido a una tableta propiamente dicha.

Según la publicación coreana ETNews, Samsung ya ha compartido información sobre el proyecto de próxima generación con proveedores, pero aún no se ha decidido sus especificaciones finales. Un detalle debería captar inmediatamente la atención de cualquiera que compre un plegable principalmente por su exhibición. Una fuente familiarizada con el proyecto dijo a ETNews que Samsung actualmente está apuntando a un tamaño de pantalla similar al del TriFold original.

Read more
OnePlus está construyendo un monstruo insignia para una audiencia muy reducida
Electronics, Mobile Phone, Phone

Aunque OnePlus haya salido de Estados Unidos y Europa, la marca sigue viva en su mercado de origen y ya está trabajando en su próximo smartphone insignia. Una nueva filtración del informador chino Digital Chat Station ha revelado ahora más detalles sobre el OnePlus 16, incluyendo su diseño y un calendario de lanzamiento revisado.

El informante afirmó anteriormente que el teléfono llegaría en septiembre de 2026, pero la información más reciente apunta a un lanzamiento en octubre en China (a través de Gizmochina). El panorama global es mucho menos claro, y ahora incluso hay dudas sobre si el OnePlus 16 llegará a la India, que sigue siendo el mayor mercado de la compañía.

Read more
Galaxy Z Flip 8 vs. Motorola Razr Ultra (2026)
Electronics, Phone, Mobile Phone

Los teléfonos plegables de tapa se han convertido discretamente en uno de los rincones más competitivos del mercado de smartphones. Ofrece a los compradores un broche plegable satisfactorio, reduciendo la huella a la mitad del tamaño original, y ese es precisamente el objetivo. Motorola nunca abandonó realmente el formato tras revivir el nombre Razr, mientras que Samsung ha pasado generaciones tratando la línea Flip como su hermana más asequible y económica del Fold.

Sin embargo, este año la diferencia entre ambos bandos se ha reducido hasta el punto de que elegir un ganador requiere leer realmente la hoja técnica y aprender sobre los teléfonos antes de invertir el dinero en uno. Un teléfono apuesta fuertemente por la potencia bruta de la pantalla, mientras que el otro apuesta por un ecosistema de software más profundo y un precio más accesible.

Read more