Skip to main content
  1. Home
  2. Videojuegos
  3. Guías
  4. Evergreens

Cómo transferir los datos de una Xbox One a otra

Add as a preferred source on Google

Aún cuando los discos físicos todavía existen, la Xbox One igualmente almacena todos los datos de los juegos en el disco duro; en la mayoría de los casos, el disco óptico solo se utiliza para validar la propiedad del juego que se quiere usar. Y si bien esto es conveniente en el caso de las actualizaciones, también hace que transferir juegos y partidas guardadas de una consola a otra sea un proceso algo lento, porque los días de las tarjetas de memoria ya quedaron en el pasado.

Por fortuna, existen varias maneras de transferir datos de la Xbox One a otra, sin importar si las consolas en cuestión son la Xbox One original, la Xbox One S o la Xbox One X; el proceso en todas es el mismo. Y en este artículo explicaremos dos métodos: uno en el que se utiliza un disco duro y otro en el que el traspaso se hace vía red. El primer método es el más recomendado, ya que se puede transferir además toda la configuración de una consola hacia otra, aunque para ello se necesitará una unidad de disco duro externo portátil. En cambio, la transferencia vía red es más sencilla, pero habrá que configurar la consola de manera manual.

Recommended Videos

Cómo transferir datos de una Xbox One a otra con un disco duro externo

Paso 1: Conectar y formatear un dispositivo de almacenamiento externo

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La Xbox One es básicamente un PC con Windows, por lo que no es sorpresa que esta se lleve muy bien con las memorias externas. Para este caso, lo que se necesitará es un disco duro de al menos 256 GB disponibles y con conexión USB 3.0, que deberá formatearse antes de comenzar.

Al conectar el disco externo, aparecerá un mensaje en pantalla preguntando si se quiere utilizar para almacenar archivos de medios (videos y fotos) o como dispositivo general de almacenamiento. Luego, se debe seleccionar Formatear y presionar el botón A del control; al hacer esto, la consola nos pedirá darle un nombre a la unidad y además nos preguntará si queremos que las instalaciones y descargas caigan a esta unidad por defecto. Una vez terminado el proceso de formateo, aparecerá en pantalla una notificación indicando que todo está listo.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 2: Respaldar los juegos

Una vez con el disco duro externo formateado y listo, hay que presionar el botón central del control y en el menú emergente, moverse hasta la opción de más a la derecha (el círculo con el avatar) y entrar a Configuración, luego a Sistema y finalmente, Almacenamiento. En esta pantalla, seleccionar el almacenamiento interno de la consola y presionar el botón A, con lo que aparecerá un menú con varias opciones, una de ellas llamada Mover o Copiar.

Entrando en esta pantalla, se mostrará una lista de todos los juegos y aplicaciones en la consola y se puede seleccionar el contenido que se quieraa mover a una nueva unidad. Si se presionar Copiar, los juegos quedarán en ambas unidades (interna y externa); si se presionar Mover, se llevarán a la unidad externa y se eliminarán del almacenamiento interno. Es importante mencionar también que mientras más grandes -en tamaño- sean los juegos a mover, mayor tiempo tomará el proceso.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Al hacer esto, también se copiarán o moverán a la nueva unidad los archivos de partidas guardadas. De todas maneras, estos se respaldan en la nube al conectar la consola a internet (y a Xbox Live), sin importar si son usuarios Gold o no.

Paso 3: Respaldar la configuración de la consola

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Una vez que se hayan movido los juegos y las aplicaciones, llega el momento de transferir los datos de la consola: perfiles de usuario, preferencias y temas.

Para esto, hay que moverse a Configuración, luego seleccionar Copia de seguridad y transferencia, luego Respaldar mi configuración y finalmente Respaldar al dispositivo.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 4: Configurar la nueva consola

Antes de encender la nueva Xbox One, conecta el disco duro externo a un puerto USB. Una vez encendida, debería reconocer la unidad y aparecer en pantalla un menú con el cual se pueden copiar todos los datos. En este menú hay que presionar en Aplicar configuración y luego seguir las instrucciones.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 5: Instalar los juegos

De ahora en adelante, es posible seguir utilizando el almacenamiento de manera permanente y que los juegos corran desde ahí. Y si quieren copiar los juegos a al almacenamiento interno de la consola, deberán repetir los primeros pasos del proceso anterior, ahora desde el disco duro externo hacia el interno.

Paso 6 (opcional): Borra todo lo de la antigua Xbox

En caso de que estén vendiendo su antigua consola, es buena idea borrar todo y volver al estado inicial de fábrica. Para ello, en la Configuración deben entrar al menú Sistema, luego Información de la consola y finalmente Restablece la consola.

Cómo transferir datos de una Xbox One a otra vía red local

Es posible también conectar dos consolas (en este caso, la nueva y la vieja Xbox One) para transferir los datos de una a otra, sin necesidad de un dispositivo de almacenamiento externo.

Paso 1: Configurar la nueva consola

Este proceso sí requiere que ambas consolas estén activas y funcionando. Por lo tanto, habrá que configurar la nueva consola desde cero siguiendo las instrucciones que aparecerán en pantalla y una vez lista, conectarla a la red local.

Paso 2: Activar transferencia de red

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Con la consola lista, hay que entrar a las opciones de Configuración. Aquí, en el menú sistema, se debe entrar a Copia de seguridad y transferencia y luego a Transferencia de red; en esta pantalla, hay que marcar la opción Permitir transferencia de red. Este proceso se debe repetir exactamente de la misma forma en las dos consolas.

Ahora que los dos dispositivos están listos y dispuestos, se puede comenzar el proceso de transferencia. El método es similar a cómo se hace con el disco duro externo: hay que escoger qué aplicaciones se van a mover (o copiar) de un lado a otro. Y la recomendación es hacer la transferencia de red utilizando una configuración por cable, ya que si bien se puede hacer a través de Wi-Fi, la velocidad de datos es demasiado lenta.

Raúl Estrada
Former Digital Trends Contributor
Raúl Estrada comenzó en el mundo de los medios de comunicación en 2009, mientras estudiaba ingeniería y escribía en…
Tu próximo Legion Go 2 podría ejecutar SteamOS en vez de Windows 11
Car, Transportation, Vehicle

Windows Latest informa que Lenovo está preparando una variante Legion Go 2 para SteamOS para la presentación del CES 2026, dirigida a jugadores que quieren potencia de hardware sin el problema de la consola portátil con Windows 11.

La idea es sencilla: mantener las mismas especificaciones principales, cambiar el sistema operativo y hacer que todo el dispositivo se sienta más como una consola cuando lo cojas. Lenovo no ha confirmado oficialmente este modelo en el material fuente proporcionado, y no se listan detalles clave como precios, regiones y fecha de puesta en venta.

Read more
FIFA y Roblox amplían su colaboración y presentan FIFA Super Soccer 
Fifa Super Soccer

FIFA y Roblox han anunciado hoy la ampliación de su acuerdo de colaboración con un nuevo juego oficial, FIFA Super Soccer, que ya está disponible gracias a la participación de Gamefam, compañía líder en la creación de contenidos en el metaverso. Este movimiento se integra en la estrategia de expansión de la FIFA en el ámbito de los videojuegos, que busca, de la mano de las principales plataformas, atraer a las nuevas generaciones de aficionados al fútbol de todo el mundo. Desde que empezó a colaborar con la FIFA en 2022, Roblox ha experimentado un crecimiento sin precedentes que le ha permitido consolidarse como una plataforma de referencia para empresas y marcas deportivas. Este universo virtual ya cuenta con 151 millones de usuarios activos, que pasan una media cercana a las tres horas diarias en la plataforma. Super League Soccer, uno de los juegos de mayor éxito de Gamefam, con 9.5 millones de usuarios activos, 1.5 millones de sesiones de juego diarias y un promedio de 11 minutos de interacción, aparece ahora con el nombre de FIFA Super Soccer para convertirse en la nueva experiencia oficial de la FIFA en la plataforma. Este nuevo juego oficial de la FIFA permite a los jugadores escoger a selecciones nacionales oficiales y a algunos de los clubes más famosos, participar en eventos relacionados con las principales ligas del mundo, preparar el camino a la Copa Mundial de la FIFA 2026™ y conseguir accesorios exclusivos de la FIFA y la Copa Mundial de la FIFA™ para los avatares. Esta innovadora oferta dará pie a oportunidades exclusivas para socios FIFA como adidas, entre otras marcas. Actualmente, se puede jugar con catorce clubes patrocinados por adidas en el FIFA Super Soccer en el contexto de un nuevo torneo: el adidas Football Festival, de cuatro semanas de duración y en el que se puede elegir al Flamengo, Boca Juniors, al Club América, al Aston Villa, al Union Berlín o al Al Nassr, entre otros. “Roblox ha demostrado la fuerza que tiene para unir a los aficionados y expandir la cultura del fútbol. Trabajar con Gamefam nos permite desarrollar un espacio de fútbol natural en la plataforma. En el contexto de la Copa Mundial de la FIFA de 2026, esta colaboración refuerza nuestra gran apuesta por los videojuegos, nos ayuda a crear experiencias nuevas y genuinas para los aficionados y brinda más oportunidades para que los socios participen”, ha declarado Christian Volk, director de la Subdivisión de Esports y Gaming de la FIFA. “Nuestra ya larga colaboración con la FIFA, así como el estreno de FIFA Super Soccer, ofrece tanto a ligas como a marcas cada vez mejores oportunidades para llegar a jóvenes aficionados en entornos orgánicos y de interacción continua. El público de Roblox es numerosísimo y muy activo, y las experiencias deportivas no se limitan al calendario de competición oficial, sino que están disponibles todo el año. Los usuarios se reúnen terminada la temporada, cuentan los días para que empiecen los principales torneos, celebran las victorias y siguen conectados a todo lo que rodea a sus equipos y deportistas favoritos. Estamos deseando ampliar este universo y dar la bienvenida a nuevos socios”, ha declarado Lisa Willett, directora sénior de Alianzas Estratégicas Internacionales de Roblox. Super League Soccer pasó a llamarse FIFA Super Soccer después de que la FIFA tomara el control del juego en junio y julio de 2025 con motivo del Mundial de Clubes, el mayor campeonato oficial de fútbol en la historia en Roblox, con más de 20 millones de sesiones de juego y 5.5 millones de horas de conexión. El 61% de los jugadores encuestados afirmaron que tenían previsto ver el Mundial de Clubes FIFA 2025 gracias al juego, lo que demuestra su influencia en el mundo real. Además, el evento en el que se presentó el trofeo del Mundial de Clubes en noviembre de 2024 ganó el premio a la mejor interacción con los aficionados en los SportsPro Media Awards, y otros tres galardones en los W3 Awards. “Roblox es una referencia entre el público de las generaciones Z y Alfa, que no se limitan a ver, sino que quieren ser parte activa del deporte, del contenido y de la cultura que consumen. Estamos encantados de presentar FIFA Super Soccer como pilar de la estrategia de juegos de la FIFA y de ayudar a la organización a que prenda la mecha del fútbol entre una nueva generación de seguidores. Es justo que el Mundial más grande de la historia tenga también su reflejo en uno de los mayores ecosistemas digitales gracias a FIFA Super Soccer. Toda marca que pretenda llegar a las generaciones Z y Alfa debe estar presente en Roblox”, señala Ricardo Briceno, director comercial de Gamefam. FIFA Super Soccer ya está disponible de manera gratuita y en todo el mundo para consolas, PC, teléfonos móviles y tablets.

Read more
Netflix sigue potenciando su estrategia de videojuegos
Person, Baby, People

Netflix ha sorprendido al sector con la adquisición de Ready Player Me, la plataforma estonia especializada en la creación de avatares digitales que pueden moverse entre diferentes juegos y mundos virtuales. El gigante del streaming anunció la compra de esta startup con un financiamiento previo de 72 millones de dólares, aunque los términos específicos del acuerdo no fueron divulgados públicamente.​

La empresa, fundada en 2014 en Tallin, ha logrado consolidarse como un referente en la creación de identidades digitales portátiles, integrándose en más de 3.000 aplicaciones y contando con el respaldo de inversionistas de gran calibre como cofundadores de Roblox, Twitch y King Games. Su tecnología permite que los usuarios generen avatares en apenas diez segundos mediante una fotografía, sin necesidad de software especializado.​

Read more