Skip to main content
  1. Home
  2. Tendencias
  3. Noticias
  4. News

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

One2One puede traducir en tiempo real y sin conexión a internet

Add as a preferred source on Google

Imagina que entender un idioma que nunca has aprendido fuera tan fácil como escuchar tu propio idioma. Pues bien, esa es la idea detrás de este proyecto de una startup australiana llamada Lingmo International, la cual utilizó la tecnología presente en Watson de IBM para crear un audífono que traduce idiomas en tiempo real.

Utilizar la API de IBM Watson y su procesador de idioma y traducción puede traducir habla del japonés, inglés, francés, italiano, portugués brasilero, español, alemán y chino.

Recommended Videos

El dispositivo tiene un micrófono incorporado que sirve como puerto de entrada del habla y le permite al software traducir en segundos. La aplicación en iOS está disponible y ofrece traducciones de habla a texto y de texto a habla.

Si te encuentras en el exterior y tienes acceso a Wi-Fi y Bluetooth, Translate One2One funciona igual. Es el primer dispositivo en el mercado para traducir utilizando inteligencia artificial que no depende de conexión para operar y ofrece el potencial necesario para ser utilizado por aerolíneas, el área de las relaciones internacionales e incluso para las organizaciones sin ánimo de lucro que trabajan en áreas remotas”, afirma Danny May, fundador de Lingmo en un comunicado de prensa.

Translate One2One no es el primero en llegar a esta fiesta. El año pasado, la startup Waverly Labs lanzó  un dispositivo que traduce varios idiomas de forma inmediata. Es similar a One2One y puede traducir sin conexión a internet al descargar paquetes de idiomas. Pero, a diferencia de One2One, requiere de una conexión celular para funcionar offline.

El dispositivo One2One fue revelado a principios de este mes en la cumbre de las naciones unidas para la Inteligencia Artificial que se desarrolló en Ginebra, Suiza.

Está disponible hoy para pre órdenes en $179 dólares y llegaría a tus manos en julio. Puedes pre ordenar el dispositivo en el sitio web de Lingmo. Un paquete con dos dispositivos está disponible por $229 dólares para que lo utilices con alguna persona que habla otro idioma.

Juliana Jara
Former Digital Trends Contributor
Cómo activar la traducción al español en apps de telesalud en EE. UU.
Clothing, Coat, Stethoscope

La salud de tu familia es lo primero, pero en Estados Unidos muchos portales médicos siguen hablando solo en inglés, lo que complica el día a día de padres y abuelos hispanohablantes. En esta guía práctica aprenderás paso a paso cómo poner en español MyChart (el portal de pacientes basado en Epic), así como apps populares de telemedicina, para que toda la familia entienda las indicaciones, citas y recetas en su idioma.

La brecha lingüística en la telesalud

Read more
Asimov tenía razón sobre las leyes de la robótica a propósito de la IA
Robot, Person, Computer

Chris Inglis, exdirector Nacional de Ciberseguridad de Estados Unidos, declaró durante la conferencia Black Hat 2026 que los modelos de inteligencia artificial ya han alcanzado un nivel de autonomía funcional equivalente a la "sentencia" y que los desarrolladores deben adoptar urgentemente las tres leyes de la robótica formuladas por Isaac Asimov en 1942 para garantizar la seguridad de los sistemas. "Asimov tenía razón", afirmó Inglis, refiriéndose al escritor de ciencia ficción cuyas normas fueron diseñadas originalmente para los robots de sus obras literarias.

Inglis propuso implementar las tres leyes de Asimov en el desarrollo de la IA, pero con un orden específico: la primera regla, y la más importante, debe ser que el sistema esté diseñado para no dañar a los seres humanos. La segunda regla establece que la IA debe obedecer a los humanos, de modo que no logre agencia ni aspiraciones propias. La tercera es que debe hacer lo que los humanos le indiquen, y en ese orden exacto. Según el exfuncionario, la industria ha diseñado los sistemas actuales "de la manera exacta opuesta", priorizando la capacidad de ejecución sobre la seguridad y el control humano.

Read more
El oro que no existía: cómo una alucinación de IA encendió un delirio colectivo
Electrical Device, Furniture

En internet, pocas cosas se propagan más rápido que una promesa de “oro gratis”. Durante semanas, en foros, redes y grupos de privacidad corrió una idea a medio camino entre la broma y la conspiración: las cámaras de reconocimiento de placas Flock Safety —esas que han multiplicado su presencia en Estados Unidos y que algunos ven como símbolo de vigilancia masiva— escondían entre sus circuitos cantidades sorprendentes de oro, cobre y otros metales preciosos.

La fórmula era tentadora: bastaba con arrancar una cámara, desarmarla y revender el metal para ganar cientos de dólares. Nadie comprobó de dónde salía ese dato, pero la idea tenía un brillo irresistible.

Read more