Skip to main content

Los 10 alimentos más mal pronunciados por hispanohablantes más buscados en Google

«Quinoa», «macaron» y «fondue» … ¿o cómo se decía? Seguramente ya habrás oído hablar de estos alimentos alguna vez, pero ¿sabes cómo se pronuncian? Si no es así, te damos la bienvenida al club.

Según un nuevo estudio llevado a cabo por Preply, son muchos los hispanohablantes que tienen problemas a la hora de pronunciar de forma correcta alimentos conocidos internacionalmente. Un equipo de expertos en idiomas quiso llegar al fondo del asunto y averiguar qué productos internacionales pronuncian mal con mayor frecuencia los hispanohablantes. Para ello, se examinaron más de 70 alimentos internacionales con el fin de comprobar con qué frecuencia se buscaba su pronunciación en Google.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Asimismo, el estudio examina más de 25 conocidos alimentos de origen hispano para identificar cuáles resultan más difíciles de pronunciar a nivel internacional.

Los 10 alimentos que más veces suelen pronunciar mal los hispanohablantes

Según el estudio de Preply, estos son los 10 alimentos que los hispanohablantes suelen pronunciar más a menudo de forma incorrecta.

CLASIFICACIÓN ALIMENTO VOLUMEN TOTAL DE BÚSQUEDAS ANUALES
1 Pizza 34 800
2 Croissant 5760
3 Fondue

Sushi

1680
4 Quinoa 1320
5 Macaron 1080
6 Sriracha

 

840
7 Ciabatta

Gnocchi

Prosciutto

Chipotle

600
8 Açaí

Bruschetta

Caprese

Foie gras

Quiche Lorraine

Ratatouille

480
9 Cordon Bleu 360
10 Tempura 240

El estudio de Preply revela, contra todo pronóstico, que «pizza» es el nombre de alimento que más pronuncian mal los hispanohablantes. Aunque este plato italiano sea muy apreciado en países de todo el mundo, esto no ha evitado que exista confusión en torno a su correcta pronunciación. El volumen anual de búsquedas de su pronunciación correcta por parte de los hispanohablantes ascendió a 34 800.

«Croissant» aparece en segundo lugar, con 5760 consultas anuales sobre la pronunciación de este imprescindible desayuno francés. «Fondue» y «sushi» se sitúan empatados en el tercer puesto, ambos con una media de 1680 búsquedas anuales.

Otros alimentos que suelen pronunciar mal los hispanohablantes son «cordon bleu» (360 búsquedas al año), «chipotle» (600 búsquedas al año) y «bruschetta» (480 búsquedas al año).

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Not Tortuga: el documental de NotCo sobre una «receta» en peligro de extinción
not tortuga documental notco receta peligro extincion ia notturtle portrait

NotCo, la compañía líder en emplear la tecnología para el desarrollo de alimentos, estrenó su propio documental. La empresa chilena produjo “NotTurtle”, cinta que muestra cómo creó el primer plato de un animal en peligro de extinción, las tortugas verdes marinas, sin en animal, con el uso de su avanzada tecnología.

NotTurtle - The story of how our AI & team created the first dish to help save endangered animals

Leer más
Atlas de Boston Dynamics resucitó entre los muertos
atlas boston dynamics resucito

All New Atlas | Boston Dynamics

"Hasta que nos volvamos a encontrar, Atlas" fue el mensaje final del video de Boston Dynamics el martes que anunció el retiro de la versión hidráulica de su notable robot bípedo.

Leer más
La naturaleza ahora tiene estatus de artista en Spotify
Spotify Naturaleza

El próximo 22 de abril se celebrará en el mundo el Día de la Tierra, y las plataformas digitales no están exentas de esta conmemoración.

Spotify está verificando a la Naturaleza como artista en su plataforma. Pero, ¿en qué se traduce eso exactamente?

Leer más