Skip to main content
  1. Home
  2. Tendencias
  3. Noticias
  4. News

La IA y la tecnología antigua le devuelven la voz a una mujer

Add as a preferred source on Google
Mujer recupera su voz
DTES

La británica Sarah Ezekiel perdió la voz después de desarrollar la enfermedad de la neurona motora (MND) hace 25 años y desde entonces ha estado hablando con lo que describió como una «voz de robot elegante».

La ELA es una afección neurológica progresiva que daña los nervios que controlan los músculos, lo que provoca debilidad y eventual parálisis. Después de unos cinco años con la enfermedad, Sarah pudo usar la tecnología de la mirada que le permitió escribir y hablar con una voz sintética, similar a la del difunto físico Stephen Hawkinginformó la BBC.

Recommended Videos

Si bien la voz artificial le permitió continuar comunicándose a través del habla, Sarah dijo que nunca le gustó mucho el sonido y deseaba poder comunicarse con sus hijos ahora adultos usando su voz real.

Ingrese a una empresa de tecnología con sede en el Reino Unido llamada Smartbox, que dijo recientemente que podría ayudarla siempre que hubiera una grabación de audio de la voz real de Sarah con la que pudiera trabajar.

La familia encontró una vieja cinta VHS con imágenes de Sarah, pero el audio de su discurso solo duró ocho segundos y fue oscurecido por el ruido de fondo.

Trabajando con varias tecnologías de IA que incluían el Aislador de Voz de ElevenLabs, Simon Poole de Smartbox pudo clonar la voz de Sarah e incorporarla a su software de voz. Puedes escuchar el impresionante resultado en este informe de BBC News.

Al escucharla hablar con su voz real por primera vez, su hija Ava le dijo a la BBC: «Fue increíble. Todavía estoy aceptándolo. Escucharlo ahora en la vida cotidiana, todavía me sorprende».

Agregó: «Podemos sentir quién es ella como persona: mamá no es solo una persona discapacitada en la esquina con un robot que no se relaciona con ella».

La historia de Sarah muestra cómo la última tecnología no solo puede restaurar el habla de alguien, sino también, al permitirles hablar con su propia voz, aunque sintética, ayudarlos a recuperar su identidad y reconectarse emocionalmente con sus seres queridos.

«Después de tanto tiempo, realmente no podía recordar mi voz», dijo Sarah. «Cuando lo escuché por primera vez, sentí ganas de llorar. Es una especie de milagro».

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Back to School Tech 2026: gadgets imprescindibles por menos de US$100
Light, Traffic Light, Bus

En Estados Unidos, el regreso a clases sigue siendo uno de los eventos de consumo más importantes del año, pero en 2026 la prioridad número uno para muchas familias hispanas es estirar cada dólar sin renunciar a la tecnología que sus hijos necesitan para estudiar y entretenerse. Diversos estudios de consumo indican que los padres están gastando montos similares a los del año anterior, pero ajustando la lista a lo esencial y buscando ofertas con más intensidad que nunca. Al mismo tiempo, los estudiantes influyen en las decisiones de compra y usan redes sociales y herramientas de inteligencia artificial para comparar precios y encontrar promociones más rápido.

Contexto 2026: valor antes que gasto

Read more
Ni siquiera los monos pueden escapar de la IA ahora
Animal, Mammal, Monkey

No pediste un resumen de IA de tu bandeja de entrada ni un chatbot en la app de cámara, pero lo recibiste igualmente. Lo mismo les está ocurriendo a los monos de la Reserva Forestal Taboga de Costa Rica. Según un informe del New York Times, los investigadores les han entregado un sistema de pantalla táctil que utiliza inteligencia artificial para estudiar cómo piensan y aprenden los capuchinos salvajes sin sacarlos nunca de su hábitat natural.

Ni siquiera los monos pueden escapar de la IA ahora

Read more
El gobierno de EE. UU. acaba de poner en la lista negra robots extranjeros
Cushion, Home Decor, Robot

Meses después de prohibir todos los routers extranjeros y aprobar algunos en pocas semanas, la FCC vuelve a la acción, y esta vez los robots y los inversores de potencia están en su punto de mira.

La Comisión Federal de Comunicaciones ha añadido dos nuevas entradas a su Lista Cubierta, y esta vez los objetivos son robots avanzados e inversores de potencia fabricados fuera de Estados Unidos. La medida sigue a una revisión de seguridad liderada por la Casa Blanca que señaló ambas categorías como riesgos reales para la seguridad nacional.

Read more