Skip to main content

El control remoto de Dish ahora entiende comandos en español

Dish Network y DirecTV
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La tecnología es sin duda útil para realizar todo tipo de tareas, ya sea a nivel personal o para manejar diferentes áreas del hogar inteligente. Pero para quienes nos desenvolvemos en un mundo bilingüe, a veces tratar de dar instrucciones en uno u otro idioma podría convertirse en motivo de frustración. Lo cierto es que los hogares multilingües son cada vez más comunes y este número continúa incrementando, y por eso, muchas empresas tecnológicas en los Estados Unidos están trabajando para acomodar las necesidades de este creciente mercado.

Tal es el caso de Dish y DishLatino. La compañía anunció que como parte de su compromiso de desarrollar una experiencia de entretenimiento premium para todos, se están enfocando en la comunidad hispanohablante, ampliando la funcionalidad de su control remoto de voz para incluir el idioma español.

Recommended Videos

Eso significa que ahora puedes usar los nuevos y existentes controles de voz de Dish (con un receptor conectado a la internet) para navegar, reproducir, pausar, avanzar rápidamente, retroceder, o buscar contenido. Para hacerlo, simplemente debes oprimir el botón del micrófono en tu control remoto, y este entenderá los comandos en español. Pero antes, debes habilitar la función.

Cómo habilitar la función en español para tu control remoto de voz

Para habilitar la funcionalidad de idioma español en tu control remoto de voz, el idioma del menú de tu receptor debe estar configurado también en español. Para cambiar la configuración de idioma de tu menú, sigue los pasos a continuación:

• Dirígete a Menu > Settings

• Selecciona Menu Language

• Haz clic en Menu Language > Select Spanish

Y eso es todo. Con esos simples pasos ya podrás aprovechar la funcionalidad en tu idioma preferido, ya sea inglés o español, para cambiar de canal, buscar contenido y mucho más.

Según explica la compañía, los nuevos clientes de Dish reciben el control remoto de voz con un Hopper sin costo adicional, mientras que los clientes existentes pueden actualizar su control remoto de voz por $20 dólares. Para conocer más sobre la funcionalidad en español del control remoto de voz, puedes visitar el sitio oficial de la compañía.

Milenka Peña
Ex escritor de Digital Trends en Español
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
TeamViewer, el gigante del acceso remoto acaba de ser hackeado
TeamViewer

Una de las empresas y servicios más populares para el acceso remoto a computadoras y que permite a desarrolladores arreglar problemas a distancia, es el software TeamViewer.

La compañía permite a sus clientes corporativos, incluido el gigante de envíos DHL y el fabricante de bebidas Coca-Cola, según su sitio web, acceder a otros dispositivos y computadoras desde Internet. La compañía dice que tiene más de 600.000 clientes de pago y facilita el acceso remoto a más de 2.500 millones de dispositivos en todo el mundo.

Leer más
Cómo resetear un control remoto Amazon Fire TV en menos de 2 minutos
Cómo resetear un control remoto de Amazon Fire TV.

Los dispositivos Amazon Fire TV se encuentran entre los mejores del mercado, y razones no faltan: son confiables, fáciles de usar y ofrecen acceso a las películas, programas de televisión y contenido deportivo que amamos, todo con unos pocos clics en un control remoto delgado y confiable. Eso sí, de vez en cuando, es posible que necesites restablecer o resetear el control remoto de tu Amazon Fire TV, por la razón que sea.

La buena noticia es que resetear un control remoto Amazon Fire TV es una tarea muy sencilla, y aquí te explicamos los pasos a seguir.
Cómo resetear la mayoría de los controles remotos de Fire TV
En realidad, existe más de una versión del control remoto de Amazon Fire TV disponibles. (También escucharás que se refieren a ellos como ”controles remotos de Alexa”). Esto debería funcionar para Alexa Voice Remote Pro, el control remoto Fire TV de tercera generación y el Alexa Voice Remote Lite de segunda generación.

Leer más
Gemini ahora disponible en español para ayudarte a escribir en Gmail y Google Docs
gemini espanol workspace gmail google doc 4b34c9

Durante el último año, más de un millón de personas y decenas de miles de empresas han utilizado la función “Ayúdame a escribir” en Workspace cuando necesitan una dosis de inspiración adicional o un apoyo extra para redactar. En el marco de Google I/O, Workspace anunció que los primeros idiomas adicionales al inglés en el que estará disponible esta función serán español y portugués.

Esto permitirá que en las próximas semanas más personas de Latinoamérica que cuenten con los planes de Gemini for Workspace y Google One AI Premium puedan experimentar en sus idiomas los beneficios de “Ayúdame a escribir”, que es parte de la integración de Gemini y que utiliza la inteligencia artificial generativa para redactar borradores de textos o hacer revisión de estos.

Leer más