Skip to main content
  1. Home
  2. Casa inteligente
  3. Entretenimiento
  4. Noticias
  5. Tendencias
  6. News

¿Hola o hello? El Asistente de Google ya es bilingüe

Add as a preferred source on Google
Cómo configurar el Asistente de Google en español
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El Asistente de Google se está volviendo cada vez más inteligente, gracias al aprendizaje automático con inteligencia artificial avanzada. Y ahora, hay buenas noticias para quienes se desenvuelven en un entorno bilingüe:  ya no será necesario cambiar la configuración de idiomas cada vez que quieras interactuar en un lidioma distinto.

Los asistentes inteligentes son sin duda útiles para realizar todo tipo de tareas, ya sea a nivel personal o como el centro para manejar diferentes áreas del hogar inteligente. Pero para quienes nos desenvolvemos en un mundo bilingüe, a veces tratar de dar instrucciones en uno u otro idioma podría convertirse en motivo de frustración. Lo cierto es que los hogares multilingües son cada vez más comunes, y este número seguirá creciendo, y por eso, Google sale al rescate con una solución y pensando en el futuro.

Recommended Videos

La compañía anunció que, gracias a sus avances en la tecnología de reconocimiento de voz, ahora podrás hablar dos idiomas de forma intercambiable con el Asistente de Google, ya sea a través de tu bocina inteligente o tu teléfono.

A partir del jueves 30 de agosto, el Asistente podrá comprender cualquier par de idiomas. Los lenguajes hasta ahora reconocidos son inglés, alemán, francés, español, italiano y japonés. La compañía también señaló que van a expandirse aún a más idiomas en el transcurso de los próximos meses pero noe specificaron cuáles.

Según indica Scott Huffman, vicepresidente de Ingeniería de Google, actualmente el Asistente de Google está disponible en “más de 500 millones de dispositivos y funciona con más de 5,000 electrodomésticos conectados”. Puede también funcionar con automóviles de más de 40 marcas, y está integrado en los últimos teléfonos, desde el Active Edge en el Pixel 2 a una tecla auxiliar dedicada en el LG G7 ThinQ. “Además, estará disponible en más de 30 idiomas y 80 países para fin de año”, añadió.

Esta es la primera vez que se presenta una característica de este tipo, y solo está disponible en el Asistente de Google, dejando atrás a otros asistentes inteligentes como Siri o Alexa. La compañía dice que es parte de su esfuerzo de varios años para que las conversaciones de sus usuarios con el Asistente sean más naturales y poder satisfacer las necesidades de una comunidad global.

Milenka Peña
Former Digital Trends Contributor
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
Sonos Beam Ultra, Sonos Play y Ace Ultra: review de un ecosistema cañón
Probé durante varias semanas la barra Beam Ultra con un par de Sonos Play como parlantes surround y los audífonos Sonos Ace Ultra para las noches silenciosas. Es el sistema envolvente más flexible que he tenido en casa, aunque su precio y un par de límites merecen una revisión antes de comprar.
Sonos ecosistema

Estuve varias semanas conviviendo con el sistema de sonido de Sonos: la barra Beam Ultra bajo el televisor, un par de Sonos Play en las bases laterales de mi cama y los Sonos Ace Ultra para esas noches en que no debía despertar a nadie. La verdad es que me voló la cabeza. La amplitud del sonido inmersivo que se consigue con los Play a cada costado es difícil de creer en un equipo que cabe en un dormitorio, y la aplicación resultó intuitiva y útil para personalizar todo en cada momento. Puedo ajustar los diálogos para escuchar mejor o activar el sonido nocturno y evitar esos retumbes que te hacen saltar de la cama. Es un agrado de usar y, como sistema envolvente completo, no le encuentro competencia directa.

El contexto ayuda a entender por qué. La Beam Ultra y los Ace Ultra salieron a la venta el 29 de septiembre de 2026 junto con Sonos 27, la nueva generación del software de la marca. El Sonos Play, en tanto, se presentó el 10 de marzo de 2026 como parlante portátil. Juntos forman un ecosistema pensado para crecer por piezas.

Read more
El nuevo despertador Echo Time de Amazon quiere que madrugar sea menos miserable
Reloj despertador

Tengo una relación de amor-odio con los despertadores. O me despiertan de un sueño profundo o se duermen hasta el olvido. Amazon cree que tiene una mejor solución con Echo Time, un despertador inteligente Alexa+ que la compañía ha lanzado junto a otros cuatro productos nuevos, incluyendo un Amazon Echo Show y un Echo Dot.

https://twitter.com/panos_panay/status/2115417804677538232?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E2115417804677538232%7Ctwgr%5Ec4076c825e66da590a687822a5d0828c32f5723b%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.digitaltrends.com%2Fhome%2Famazon-echo-time-brings-alexa-and-smart-alarms-to-your-nightstand%2F

Read more
Esta cama inteligente podría ayudarte pronto a protegerte de un riesgo de caídas
Cama

Pronto, un protector de colchón puede ser más que una funda. La empresa australiana de tecnología médica Sleeptite y los investigadores de la Universidad RMIT han recibido una patente estadounidense para FlexiSense, una tecnología de ropa de cama inteligente que rastrea la posición y postura del cuerpo para ayudar a los cuidadores a identificar cuándo los residentes mayores pueden estar en riesgo de caerse.

La tecnología se está desarrollando para el sistema de monitorización en cama de Sleeptite, REMi, y se mostró recientemente en la MedTech Conference en Boston. Un estudio revisado por pares en Flexible and Printed Electronics afirma que los sensores también pueden fabricarse a gran escala sin sacrificar rendimiento ni durabilidad.

Read more