Skip to main content
  1. Home
  2. Tendencias
  3. Noticias
  4. News

Las lecciones de Buzz Aldrin para enfrentar el coronavirus

Add as a preferred source on Google

Seguramente el nombre de Buzz Aldrin no está rodeado del misticismo y gloria que tiene el de Neil Armstrong, sin embargo, este astronauta hoy de 90 años, fue el segundo hombre en pisar la Luna y participó de esa gesta monumental del Apolo 11.

Por eso, Aldrin es voz autorizada en Estados Unidos para hablar de cualquier cosa: incluso del coronavirus.

Recommended Videos

En una columna de opinión publicada el pasado 24 de abril en el USA Today, el ex astronauta, entregó algunos consejos para enfrentar la pandemia y el encierro por la cuarentena.

«Time on My Hands» es un título de canción famoso utilizado por Bing Crosby. Hoy lo tenemos en espadas. La clave es usarlo bien, adaptarse al aislamiento social, mantener la perspectiva, ser contenido, productivo y pacífico, a pesar del estrés en capas», comienza diciendo Aldrin.

El tripulante del Apolo 11 sobre todo recuerda esos días después que volvieron a la Tierra y que no pudieron socializar con nadie.

«Al regreso, nos aislaron para evitar la propagación de posibles bacterias lunares, una posibilidad remota. Así como estamos en cuarentena hoy para prevenir el coronavirus, fuimos «contenidos» al volver a la Tierra», contó.

Así Aldrin relata que, «pronto (en esa cuarentena), como hoy, nos aburrimos. Leímos revistas, jugamos a las cartas, completamos informes, revisamos la misión, hablamos remotamente con familiares, amigos y médicos a través del cristal. Las visitas a la ventana eran tan aburridas como ahora. Peor aún, no teníamos computadoras para el trabajo o el entretenimiento. No teníamos teléfonos móviles, juegos de computadora, aplicaciones, noticias por cable, deportes, educación o estaciones de entretenimiento. Teníamos mucho tiempo y ganas de superar la cuarentena».

apolo 11 cuarentena
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Algunos consejos de Aldrin

  • Primero, nos dimos cuenta de que la vida no siempre se vive a la velocidad de la luz. A veces, limitado por momentos de emoción, debemos reducir la velocidad. Disminuir la velocidad permite mirar hacia atrás en lo que se ha estado haciendo, una oportunidad para calibrar eventos pasados, considerar la mejor manera de avanzar. Ese tipo de pausa rara vez es voluntaria, pero puede ser una bendición bien disfrazada.
  • En segundo lugar, tuvimos la oportunidad de compartir percepciones entre nosotros, solo entre nosotros. Tuvimos el beneficio de aprender y apreciarnos mutuamente como tableros de resonancia, verificación cruzada y corroboración de experiencias compartidas.
  • Por último, en la contención miramos hacia adelante, planificando lo que vino después. Utilizamos el tiempo para reflexionar, pero también para imaginar el futuro, cuando las puertas volvieron a abrir. Contemplábamos regresar a la libertad para socializar, viajar, ser parte de ese mundo que habíamos dejado atrás tal como lo hacemos hoy.
  • Por último, deberíamos reírnos de vez en cuando. Frente a la frustración, la moderación, el estrés, la adversidad y el aburrimiento, la risa ayuda. Al salir de la luna, noté que parecíamos estar “No. 1 en la pista «, un descarte. La risa ayuda a calmar el estrés. Al regresar, miramos hacia atrás, a nuestro alrededor y hacia adelante. También nos reímos, solo míranos en esas fotos de cuarentena. 
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
La máquina pensante: así es el libro sobre el CEO de Nvidia
Libro la máquina pensante

En junio de 2024, impulsada por el auge de la inteligencia artificial tras el lanzamiento de ChatGPT, Nvidia se convirtió en la corporación más valiosa del mundo. Tres décadas después de su fundación en un restaurante Denny’s, la compañía pasó de fabricar componentes para videojuegos a liderar el mercado global del hardware para IA. Esta transformación histórica es el eje central de La máquina pensante, el nuevo libro del periodista Stephen Witt.

En esta obra, Witt narra cómo Jensen Huang, cofundador y director general de Nvidia, apostó hace más de una década por una tecnología que entonces parecía marginal: la inteligencia artificial. Una decisión arriesgada que terminó redefiniendo la arquitectura del ordenador moderno y situando a la compañía en el centro de la revolución tecnológica actual.

Read more
El papá de Signal crea Confer: la privacidad en asistentes de IA
Electronics, Mobile Phone, Phone

Moxie Marlinspike, el ingeniero que revolucionó la comunicación privada mediante Signal, anunció oficialmente Confer, un servicio de asistente de inteligencia artificial diseñado específicamente para garantizar privacidad de extremo a extremo en conversaciones con sistemas de IA. El proyecto, disponible en fase de prueba inicial, implementa arquitecturas criptográficas que previenen que operadores de plataforma, piratas informáticos o gobiernos accedan a contenido de chat.

Confer fundamenta su propuesta en una premisa central: interacciones con asistentes de inteligencia artificial deberían ser tan privadas como conversaciones entre personas. Actualmente, plataformas como ChatGPT funcionan como "lagos de datos públicos," donde los usuarios comparten pensamientos incompletos, patrones de razonamiento y puntos de incertidumbre que permanecen registrados indefinidamente. Un decreto judicial en mayo de 2025 requirió a OpenAI preservar registros completos de conversaciones de usuarios, incluyendo chats eliminados.

Read more
Esta piel artificial le daría una sensibilidad ‘humana’ a los robots
Head, Person, Face

Los robots mejoran en ver, oír y moverse, pero el tacto siempre ha sido la pieza que faltaba. En el CES 2026, Ensuring Technology presentó un nuevo tipo de piel artificial que finalmente podría dar a los robots algo parecido a la de la sensibilidad humana, ayudándoles a sentir el mundo en lugar de simplemente chocar con él.

La última tecnología de detección táctil de la compañía está diseñada para ayudar a los robots a comprender la presión, la textura y el contacto de formas que van más allá de simples sensores táctiles. En el centro del anuncio hay dos productos llamados Tacta y HexSkin, ambos orientados a resolver un problema de larga duración en robótica.

Read more