Skip to main content
  1. Home
  2. Redes sociales
  3. News

Twitter añade subtítulos a los tuits de audio

Add as a preferred source on Google

Twitter da un gran paso en aras de la accesibilidad.

La red social de microblogging anunció dentro de su plataforma que los tuits de voz ya cuentan con subtítulos. La medida permitirá que las personas con discapacidad auditiva puedan disfrutar de este tipo de contenido.

Recommended Videos

We took your feedback and we’re doing the work. To improve accessibility features, captions for voice Tweets are rolling out today.

Now when you record a voice Tweet, captions will automatically generate and appear. To view the captions on web, click the “CC” button. https://t.co/hrdI19Itu6 pic.twitter.com/pDlpOUgV6l

— Support (@Support) July 15, 2021

Twitter lanzó por primera vez los tuits de audio en junio de 2020, consciente de las carencias de esta herramienta en términos de accesibilidad. Para solventar el fallo, la compañía prometió en septiembre de ese mismo año que resolvería la situación, algo que le llevó un buen tiempo.

Aunque tarde, la función ya está desplegándose y permite que cuando un usuario cree un nuevo tuit de voz los subtítulos se generen de manera automática. La herramienta por ahora ofrece subtítulos en inglés, japonés, español, portugués, turco, árabe, hindi, francés, indonesio, coreano e italiano. Se desconoce si Twitter planea lanzar más idiomas compatibles con la función en un futuro.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Hay que recordar que los tuits de audio solamente están disponibles en la app de iOS y que la red social no ha confirmado cuándo llegarán a Android. Para ver los subtítulos de un tuit solo tienes que pulsar en el botón CC que aparecerá en la zona superior del mismo, tanto en la app como en la web de Twitter.

La red social despliega la nueva función para todos, por lo que poco a poco la veremos disponible. Al redactar esta nota, Digital Trends en Español pudo comprobar que los subtítulos han sido activados en España, tanto en la app para iPhone como en la versión de escritorio.

Érika García
Former Digital Trends Contributor
Érika García es una editora especializada en nuevas tecnologías y comunicación. Ha trabajado en diferentes medios en…
Topics
Los feeds de TikTok muestran tres veces más basura de IA que YouTube
Electronics, Mobile Phone, Phone

Si alguna vez has sentido que tu feed de TikTok es mayormente contenido falso, no te lo estás imaginando. Un nuevo informe de Kapwing reveló que el 59% de los vídeos que se muestran en una cuenta de TikTok nueva son basura de IA. Eso es aproximadamente tres veces la tasa que encontró Kapwing cuando hizo la misma prueba en YouTube.

¿Qué tan grave es el problema de la IA slop en TikTok comparado con YouTube?

Read more
WhatsApp prepara un widget para enviar audios sin abrir la aplicación
Electronics, Phone, Mobile Phone

WhatsApp podría estar a punto de transformar, de manera silenciosa pero significativa, la forma en que millones de usuarios envían notas de voz. La compañía propiedad de Meta ha sido sorprendida trabajando en un nuevo widget para Android que promete convertirse en una de las funciones más utilizadas de la app, aunque nadie la haya pedido explícitamente.

Un acceso directo que cambia las reglas del juego

Read more
Threads alcanza los 500 millones de usuarios mensuales
Electronics, Mobile Phone, Phone

Meta tiene motivos para celebrar. Su red social Threads ha alcanzado la barrera de los 500 millones de usuarios activos mensuales, apenas a unos días de cumplir su tercer aniversario desde el lanzamiento en julio de 2023. El hito confirma que la plataforma, concebida inicialmente como una respuesta directa a X —la red de Elon Musk—, ha logrado consolidar una base de usuarios sólida y en expansión sostenida.

El crecimiento ha sido notable en términos absolutos: desde agosto pasado, Threads sumó 1.000 millones de usuarios nuevos, lo que evidencia una aceleración considerable en su adopción global. Aunque todavía se encuentra lejos de los más de 600 millones de usuarios activos diarios que reporta X, el avance de Threads ha sido constante y Meta no parece dispuesta a frenar la inversión en la plataforma.

Read more