Skip to main content

Twitter añade subtítulos a los tuits de audio

Twitter da un gran paso en aras de la accesibilidad.

La red social de microblogging anunció dentro de su plataforma que los tuits de voz ya cuentan con subtítulos. La medida permitirá que las personas con discapacidad auditiva puedan disfrutar de este tipo de contenido.

We took your feedback and we’re doing the work. To improve accessibility features, captions for voice Tweets are rolling out today.

Now when you record a voice Tweet, captions will automatically generate and appear. To view the captions on web, click the “CC” button. https://t.co/hrdI19Itu6 pic.twitter.com/pDlpOUgV6l

— Twitter Support (@TwitterSupport) July 15, 2021

Twitter lanzó por primera vez los tuits de audio en junio de 2020, consciente de las carencias de esta herramienta en términos de accesibilidad. Para solventar el fallo, la compañía prometió en septiembre de ese mismo año que resolvería la situación, algo que le llevó un buen tiempo.

Aunque tarde, la función ya está desplegándose y permite que cuando un usuario cree un nuevo tuit de voz los subtítulos se generen de manera automática. La herramienta por ahora ofrece subtítulos en inglés, japonés, español, portugués, turco, árabe, hindi, francés, indonesio, coreano e italiano. Se desconoce si Twitter planea lanzar más idiomas compatibles con la función en un futuro.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Hay que recordar que los tuits de audio solamente están disponibles en la app de iOS y que la red social no ha confirmado cuándo llegarán a Android. Para ver los subtítulos de un tuit solo tienes que pulsar en el botón CC que aparecerá en la zona superior del mismo, tanto en la app como en la web de Twitter.

La red social despliega la nueva función para todos, por lo que poco a poco la veremos disponible. Al redactar esta nota, Digital Trends en Español pudo comprobar que los subtítulos han sido activados en España, tanto en la app para iPhone como en la versión de escritorio.

Recomendaciones del editor

Topics
Érika García
Ex escritor de Digital Trends en Español
Érika García es una editora especializada en nuevas tecnologías y comunicación. Ha trabajado en diferentes medios en…
X parece haber borrado años de viejas imágenes de Twitter
x borro imagenes antiguas de twitter ellen selfie oscar

La plataforma de redes sociales anteriormente conocida como Twitter y recientemente rebautizada como X parece estar teniendo problemas para mostrar imágenes publicadas en el sitio entre 2011 y 2014.

El tema llamó la atención el sábado cuando el usuario de X Tom Coates notó cómo la famosa selfie publicada por Ellen DeGeneres en los Oscar en 2014, que rápidamente rompió el récord de "más retweets", ya no se mostraba. Informes posteriores sugirieron que la imagen había sido restaurada, aunque, en el momento de escribir este artículo, no la estamos viendo.

Leer más
Elon Musk anuncia que se acaban los bloqueos en X (Twitter)
Elon Musk pensativo

Un nuevo cambio que puede generar mucha molestia es el que anunció Elon Musk para X (antes Twitter). Ya que el multimillonario informó que ya no se podrán bloquear personas.

El empresario dice que “no le ve sentido” a la posibilidad de bloquear usuarios, aunque permitirá continuar haciéndolo en los mensajes directos entre cuentas.

Leer más
Desde jaulas a mesas de pájaro: mira la subasta de las oficinas de Twitter
subasta oficinas de twitter

La transformación de raíz de Twitter a X en el periodo de Elon Musk ha dejado al pajarito azul en estado de leyenda y de figura vintage, por eso, la compañía está subastando un montón de objetos de la antigua opulencia de las oficinas de Santa Mónica y San Francisco.

La subasta de Heritage Global Partner se llama Twitter Rebranding: Online Auction Featuring Memorabilia, Art, Office Assets & More! y termina el 23 de septiembre.

Leer más