Skip to main content
  1. Home
  2. Salud
  3. Noticias
  4. Tecnología vestible
  5. News

Mascarilla evita el coronavirus y traduce nueve idiomas

Add as a preferred source on Google

Como una forma de facilitar la adaptación a la llamada “nueva normalidad” que está aparejada a la pandemia del coronavirus, una compañía japonesa desarrolló Mask-C, una mascarilla inteligente que no solo evita la propagación de la enfermedad, sino que además traducirá a nueve idiomas.

Gracias a que cuenta con conexión a internet, el dispositivo traduce las palabras habladas al japonés, inglés, chino, francés, coreano, tailandés, bahasa (indonesio), español y vietnamita. Posteriormente, envía la información como texto a un teléfono inteligente o tableta con el que esté vinculada mediante Bluetooth.

c-mask

El dispositivo está fabricado de un material plástico de color blanco, pero para mantenerla ajustada la cara es necesario utilizar una mascarilla de tela estándar.

Recommended Videos

Mask-C también es capaz de enviar la traducción como mensaje de texto, permite hacer llamadas telefónicas o ser usada como un amplificador de voz, una  función especialmente práctica en espacios públicos.

Con un costo de$40 dólares por unidad, la startup nipona Donut Robotics, la compañía detrás de esta innovación, pretende enviar el dispositivo a compradores japoneses a partir de septiembre de 2020. Sin embargo, próximamente aspira a llegar a China, Europa y Estados Unidos.

Aunque en este momento el dispositivo solo funciona sobre la base de audio y texto, la compañía pretende ampliar la tecnología a sistemas de imagen, como realidad aumentada o realidad virtual, según reseña en su sitio web.

Originalmente Donut Robotics tenía previsto suministrar guías y robots traductores al aeropuerto Haneda de Tokio, pero tras el brote adaptó esta tecnología para desarrollar las mascarillas inteligentes.

Rodrigo Orellana
Former Digital Trends Contributor
Retiran más de 13 millones de pruebas de embarazo en el mundo por riesgo de falsos positivos
Una mujer embarazada

Más de 13 millones de pruebas rápidas de embarazo han sido retiradas en distintos países, entre ellos Estados Unidos, debido a que pueden arrojar resultados falsos positivos. Los dispositivos afectados no se vendían en farmacias, sino que se distribuyeron a hospitales y centros de salud.

El caso salió a la luz tras un aviso publicado en el sitio web de la FDA que casi no tuvo difusión. Gizmodo lo detectó después de advertir un retiro similar en Canadá a comienzos de este mes. Según el registro, la acción se inició el 20 de agosto, pero el aviso solo se publicó el 25 de septiembre.

Read more
PhotoScan: la IA de Google que mide tu grasa corporal con solo dos selfies
Pain, Person, Body Part

Durante años, el índice de masa corporal (BMI) ha sido la métrica estándar para evaluar el estado de peso de una persona. Sin embargo, médicos y especialistas saben desde hace tiempo que el BMI es una medida incompleta: no distingue entre masa muscular y grasa, ni revela dónde se acumula esa grasa, un factor crítico para evaluar riesgos metabólicos como la resistencia a la insulina o enfermedades cardiovasculares.

Ahora, Google Research ha dado un paso audaz con PhotoScan, un sistema experimental de aprendizaje profundo que promete estimar la composición corporal —incluyendo el porcentaje de grasa corporal, la proporción de grasa tronco-cadera y la relación entre grasa visceral y subcutánea— usando únicamente dos fotografías tomadas con un smartphone convencional.

Read more
Vacuna de ARN mensajero contra el melanoma logra resultados positivos en fase 3
Test Tube

Las farmacéuticas Merck y Moderna anunciaron este miércoles que su vacuna personalizada contra el cáncer, desarrollada con tecnología de ARN mensajero, cumplió con los objetivos principales de un ensayo clínico de fase 3, un hito que podría marcar un antes y un después en el tratamiento del melanoma de alto riesgo. Se trata del primer estudio aleatorizado de fase 3 que logra demostrar de manera contundente el beneficio de este tipo de terapias, conocidas como vacunas de "neoantígenos".

El tratamiento en cuestión, llamado intismeran autogene (también identificado como V940 o mRNA-4157), se administró en combinación con Keytruda (pembrolizumab), la inmunoterapia insignia de Merck contra distintos tipos de cáncer. El estudio, denominado INTerpath-001, incluyó a mil 137 pacientes con melanoma cutáneo en etapas IIB a IV a quienes ya se les había extirpado quirúrgicamente el tumor. Los voluntarios fueron divididos de forma aleatoria en una proporción de dos a uno: un grupo recibió hasta nueve dosis de la vacuna personalizada junto con Keytruda, mientras que el otro grupo fue tratado únicamente con la inmunoterapia durante aproximadamente un año.

Read more