Skip to main content
  1. Home
  2. Salud
  3. Evergreens

COVID-19 endémico: qué significa realmente y cómo te afecta

Add as a preferred source on Google

Aunque todavía falta camino por recorrer y nadie puede predecir cuándo ocurrirá, el COVID-19 está en camino a transformarse en una enfermedad endémica. Así lo ha reconocido la Organización Mundial de la Salud (OMS). Pero, ¿qué significa realmente un COVID-19 endémico y cómo nos afecta?

Te va a interesar:

“El virus está en camino de volverse endémico, pero aún no hemos llegado allí”, anticipó en enero de 2021 María Van Kerkhove,  jefa técnica de la OMS para el COVID-19, aunque advirtió que el escenario todavía es impredecible.

Recommended Videos

“No tenemos la misma previsibilidad que tenemos con la influenza, donde tenemos un patrón estacional típico. Es posible que lleguemos allí con el COVID-19, pero aún no hemos llegado, por lo que somos cautelosos a la hora de hacer predicciones”, aseguró.

Cuándo una enfermedad es epidémica

Imagen del coronavirus
Getty Images/Digital Trends Graphic

Una enfermedad es epidémica cuando el número de casos es inusualmente grande o inesperado en un determinado territorio, por lo que se necesitan adoptar medidas de salud pública para controlar su expansión.

Cuando una epidemia deja de circunscribirse a un determinado territorio y se expande a una escala mayor, por ejemplo todo el mundo, se trata de una pandemia. Dependiendo de la gravedad, puede transformarse en una emergencia global.

Cuando un virus como el SARS-CoV-2 tiene la capacidad de provocar una enfermedad grave (como el COVID-19) y además es altamente transmisible, la falta de inmunidad hace que la propagación se acelere.

Cuándo una enfermedad se vuelve endémica

La imagen muestra a un grupo de turistas llegando a un aeropuerto en Virginia usando mascarillas.
Sin embargo, este escenario no es eterno, tal como lo ha reconocido la OMS.

Cuando aumenta la inmunidad en la población, tanto por la vacunación como por el contagio natural, un patógeno como un virus pierde fuerza y su capacidad de transmisión se reduce.

La capacidad de transmisión del virus también se reduce por cambios culturales o de comportamiento. En el caso del COVID-19, el uso de mascarillas o limitar el contacto físico.

La inmunidad de la población también reduce la capacidad del virus de provocar enfermedades, por lo que menos personas se enferman gravemente o mueren.

Según The Conversation, durante un período más prologando, el virus puede evolucionar hasta transformarse en menos grave.

Además, la transmisión se vuelve más predecible: puede haber brotes estacionales, por ejemplo. Sin embargo, estos son esperados y manejables. La comunidad empieza a  convivir con el virus.

De todos modos, en la OMS apuestan por un enfoque integral y global. “No podemos poner fin a la pandemia y hacer que el virus se vuelva, entre comillas, endémico en un país mientras el resto del mundo lidia con la pandemia. Así no es como esto va a funcionar”, apuntó Van Kerkhove.

¿Una enfermedad endémica es menos grave?

La imagen muestra a varias personas caminando con mascarillas.
Getty Images.

Que una enfermedad sea endémica no quiere decir que sea menos grave, advierten los investigadores Hassan Vally y Catherine Bennett, de la Universidad de Deakin, Australia.

De hecho, ejemplos de enfermedades endémicas incluyen el resfriado común, la influenza y también el VIH/SIDA.

“Es importante destacar que una enfermedad que se considera endémica no significa que la consideremos leve. Simplemente significa que sigue siendo parte de nuestras vidas y, por lo tanto, aún protegemos a los vulnerables de enfermedades graves, como lo hacemos con otras enfermedades”, apuntan.

En ese sentido, advierten que “es crucial que comprendamos que vivir con el virus no es lo mismo que ignorarlo. En cambio, representa un ajuste en la forma en que respondemos a la enfermedad”.

Rodrigo Orellana
Former Digital Trends Contributor
Topics
ChatGPT Health está causando pánico innecesario
Text, Electronics, Mobile Phone

A principios de este mes, OpenAI presentó un nuevo espacio centrado en la salud dentro de ChatGPT, presentándolo como una forma más segura para que los usuarios puedan hacer preguntas sobre temas sensibles como datos médicos, enfermedades y fitness. Una de las características principales destacadas en el lanzamiento fue la capacidad de ChatGPT Health para analizar datos de aplicaciones como Apple Health, MyFitnessPal y Peloton para identificar tendencias a largo plazo y ofrecer resultados personalizados. Sin embargo, un nuevo informe sugiere que OpenAI podría haber exagerado la eficacia de esta función para extraer información fiable de esos datos.

Según las primeras pruebas realizadas por Geoffrey A. Fowler de The Washington Post, cuando ChatGPT Health obtuvo acceso a una década de datos de Apple Health, el chatbot calificó la salud cardíaca del reportero con un suspenso. Sin embargo, tras revisar la evaluación, un cardiólogo la calificó de "infundada" y afirmó que el riesgo real de enfermedad cardíaca en el periodista era extremadamente bajo.

Read more
Si usas Google AI para los síntomas, debes saber que cita mucho a YouTube
Google AI Doctor

Los Resumenes de IA de Google empiezan a parecer un atajo para preguntas sobre síntomas, pero las fuentes detrás de esos resúmenes pueden sorprenderte. En una instantánea de diciembre de 2025 de 50.807 búsquedas de salud en alemán, YouTube fue el dominio más citado dentro de los Resumen de IA.

Google AI Health Advice puede parecer definitivo incluso cuando se basa en una mezcla de enlaces que no comparten los mismos estándares médicos, pero si usas el resumen para tranquilizarte, trata las citas como el producto real, no como el párrafo al principio.

Read more
Tus audios de WhatsApp ayudarían a detectar signos tempranos de depresión
Una mujer tapa su boca con un teléfono que en su pantalla tiene el logo de Whatsapp

Cada vez está más claro que los hábitos mundanos de nuestra vida diaria —como enviar una nota rápida a un amigo— podrían pronto ser la clave para entender nuestra salud mental. Según una fascinante nueva investigación publicada el 21 de enero de 2026 en PLOS Mental Health, un nuevo modelo de IA médica ha demostrado que puede detectar el trastorno depresivo mayor con una precisión sorprendente, simplemente escuchando breves grabaciones de audio de WhatsApp.

El estudio, liderado por investigadores en Brasil entre ellos Victor H. O. Otani de la Facultad de Ciencias Médicas de Santa Casa de São Paulo, encontró que su IA podía identificar la depresión en participantes femeninas con un 91,9% de precisión. Todo lo que la IA necesitaba era una grabación sencilla de la persona describiendo cómo le había ido la semana.

Read more