Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Reviews

Revisión de la computadora portátil HP Elite Dragonfly

HP Elite Dragonfly: el perfecto equilibrio entre productividad y entretenimiento

Computadora portátil HP Elite Dragonfly siendo usada en exteriores
Luis Miguel Paredes/Digital Trends
Revisión de la computadora portátil HP Elite Dragonfly
MSRP $1,500.00
DT Editors' Choice
“La HP Elite Dragonfly es una computadora compacta y ligera, y con un desempeño óptimo en prácticamente todo tipo de tareas. También llama la atención la calidad de su pantalla, principalmente con el brillo que ofrece, por lo que es cómodo trabajar en ella durante largas jornadas.”
Pros
  • Diseño resistente y elegante
  • Buen desempeño en todo tipo de tareas
  • Batería de larga duración
  • Teclado cómodo y silencioso
  • Pantalla con un buen nivel de brillo
Cons
  • Precio elevado
  • Almacenamiento base de 256 GB

La computadora portátil se ha convertido en un gadget básico, sobre todo porque sigue siendo el gran aliado para resolver múltiples tareas en cualquier lugar en el que se tenga conexión a internet o que sea simplemente cómodo para escribir (en diversos casos, el celular funge como el punto de acceso a la red).

Así, para que la experiencia de productividad sea lo más agradable posible, se vuelve fundamental encontrar un equipo que sea práctico y que responda a las distintas demandas que se tengan. Al probar por unos días la HP Elite Dragonfly, sin duda, la coloco en esta categoría.

La HP ProBook 440 G5 ha sido una portátil que he usado durante el último año, por lo menos, para tareas de productividad que implican el despliegue de contenido multimedia y el uso de herramientas en la nube, desde aquella que sirven para redactar documentos hasta las que se emplean para almacenar archivos en línea. Al tratarse esta de una computadora de 14 pulgadas, pensé que sería difícil integrar rápidamente a la compacta Elite Dragonfly, con display Full HD (1,920 x 1,080 pixeles) de 13.3 pulgadas, como mi laptop de trabajo de todos los días, pero la realidad fue otra.

HP Dragonfly
Luis Miguel Paredes/Digital Trends

Esta nueva 2 en 1, a pesar de ser más compacta, permite llevar a cabo distintas tareas de productividad de manera cómoda, a lo cual contribuye su teclado, que casi va de extremo a extremo y es retroiluminado (debajo de este, hay un touchpad que responde rápidamente a las distintas acciones de manera precisa).

En lo que se refiere al display protegido por Gorilla Glass 5, abarca el 86 por ciento, por lo que los biseles son reducidos, sin embargo, lo que más sorprende es el brillo que ofrece (desde 400 nits), por lo que se puede trabajar en cualquier tipo de iluminación sin complicaciones.

Solo para poner una referencia, la HP ProBook 440 G5, mi computadora de todos los días, sí demanda estar rotando constantemente su pantalla, especialmente en condiciones de mucha luz, para encontrar un buen ángulo de visualización.

Igualmente, para reproducir contenido multimedia de todo tipo, la Elite Dragonfly deja más que satisfecho. En series y películas de Netflix, se despliegan imágenes con un buen nivel de contraste, mientras que los subtítulos se leen adecuadamente (eso sin contar el sonido estéreo de parte de Bang & Olufsen). En fotografías, no hay una variación significativa en color con respecto a la imagen original.

Diseño flexible y resistente

Al ser una 2 en 1, la HP Elite Dragonfly se puede usar en modo tableta; eso no significa que se tenga la posibilidad de desprender su teclado, más bien, la parte trasera de la pantalla puede tocar la base de la computadora. Para algunos, pasar a este modo puede ser un tanto molesto, ya que es como tratar de doblar un periódico o una revista, por poner un ejemplo burdo, del lado contrario a su diseño original.

Computadora portátil HP Elite Dragonfly siendo usada como tableta
Luis Miguel Paredes/Digital Trends

Especialmente en esta forma, es cuando tiene sentido el HP Active Pen Gen 3: permite desde ejecutar diversas aplicaciones hasta dibujar directamente en el display de forma más sencilla. Este lápiz digital, que se comunica con la computadora a través de Bluetooth y es recargable, da una respuesta precisa y rápida, por lo que será una herramienta útil para aquellos que gustan tomar apuntes en la pantalla de un electrónico.

En más de su diseño, HP asegura que se trata de la primera notebook del mundo que se fabrica con plástico reciclado, sacado del océano. Concretamente, se ha utilizado este material para algunos componentes en el interior. Por fuera, la computadora luce sólida, sin embargo, es muy ligera (pesa alrededor de 1 kilogramo); la compañía indica que está fabricada con magnesio para una mayor durabilidad.

Con respecto a la conexión con otros equipos, integra desde un puerto USB hasta una entrada HDMI, pasando por conectores USB Tipo Tipo C y Thunderbolt, y entrada física para audífonos. La cámara frontal, curiosamente, incorpora una cubierta, la cual se puede cerrar para aquellos usuarios que les preocupa su privacidad.

Detalle de las entradas y puertos de la computadora portátil HP Elite Dragonfly
Luis Miguel Paredes/Digital Trends

En cuanto a elementos que no suelen venir en otras portátiles de su tipo, destacan el sensor de huellas dactilares ubicado debajo del teclado, del lado derecho, para un acceso más rápido y seguro, y la ranura para tarjeta nano SIM, con lo que se puede usar incluso la del teléfono para los casos en los que no se disponga de una red inalámbrica local.

Rendimiento

La HP Elite Dragonfly no deja parado al usuario, ya que en su interior viene con el procesador Intel Core i5 vPro de octava generación, pensado más para cubrir las necesidades de un público empresarial, así como una memoria RAM de 8 GB. En cuanto al sistema operativo, se trata de Windows 10 Pro.

Claro, se puede configurar una opción más avanzada, sin embargo, con estos elementos de entrada, no se tendrán problemas para ejecutar aplicaciones de productividad y entretenimiento.

Computadora portátil HP Elite Dragonfly siendo usada en exteriores
Luis Miguel Paredes/Digital Trends

Y para respaldar archivos, el almacenamiento base es de 256 GB, los cuales sí podrían ser insuficientes para quienes deban guardar imágenes y videos de forma constante.

Compatible con Wi-Fi 6, la computadora puede ofrece un rendimiento de batería de hasta 24 horas. Sí, el tiempo puede variar considerablemente, según el nivel de brillo que se tenga activo y el tipo de programas que se estén ejecutando, sin embargo, en las pruebas llevadas a cabo para esta reseña, es posible afirmar que el equipo sí hace que el usuario se olvide de conectarlo a la corriente constantemente.

En general, el desempeño que otorga la HP Elite Dragonfly es óptimo, ideal para las personas que están buscando una portátil que les dé el perfecto balance entre productividad y entretenimiento.

Conclusiones

A pesar de que la HP Elite Dragonfly está dirigida a un público profesional, cualquier tipo de usuario podría sentirse cómodo con ella, sobre todo por sus destacadas características, como pantalla, rendimiento y portabilidad.

Computadora portátil HP Elite Dragonfly siendo usada en exteriores
Luis Miguel Paredes/Digital Trends

Cargar 1 kilogramo en la mochila o en el maletín no será una molestia, principalmente porque se tendrá una portátil lista para conectarse en cualquier espacio, incluso con la tarjeta nano SIM del celular, y para una jornada de trabajo completa sin la preocupación de encontrar un enchufe de energía. Su tono azul intenso no pasa desapercibido y está pensado tanto para hombres como para mujeres.

Eso sí, no se trata de una laptop barata, ya que su precio puede arrancar en los $1,500 dólares (en México, parte en los $28,500 pesos), lo cual hace que no sea una opción viable, en términos econonómicos, para el grueso de los usuarios.

Luis Miguel Paredes
Luis Miguel Paredes tiene interés en temas como computación, Motorola, Netflix, YouTube, Telegram, WhatsApp y Huawei…
El Padrino de la IA dice que Google superará con creces a OpenAI
Geoffrey Hinton

Geoffrey Hinton, investigador legendario considerado uno de los pioneros fundamentales en el desarrollo de la inteligencia artificial moderna, ha realizado una declaración que genera reverberaciones significativas dentro de la industria tecnológica: sostiene que Google está en proceso de superar a OpenAI en la competición por liderar la próxima generación de sistemas de IA. Esta evaluación proviene de una figura cuya trayectoria científica incluye contribuciones decisivas a los campos del aprendizaje profundo y las redes neuronales, galardones que le permitieron obtener el Premio Nobel de Física en 2024.​

Durante una entrevista concedida a Business Insider, Hinton reflexionó sobre la ironía histórica de esta situación. Recordó que Google fue pionera en tecnología de transformadores desde 2017, cuando sus investigadores publicaron el revolucionario artículo "Attention Is All You Need" que transformaría radicalmente el panorama de la IA. Además, Google desarrolló chatbots avanzados antes que cualquier otra organización, pero una postura excesivamente cautelosa limitó su velocidad en la comercialización de estas tecnologías. Hinton atribuyó esta prudencia a la preocupación corporativa por proteger la reputación global de Google tras observar los desastres de imagen que enfrentó Microsoft con su fallido chatbot Tay en 2016, cuando la herramienta generó contenido ofensivo en redes sociales.

Read more
¿Quién es el nuevo amo y señor del Mundial de Excel?
Mundial Excel

Diarmuid Early, un consultor financiero irlandés con experiencia especializada en modelado financiero avanzado, se ha coronado como campeón del Microsoft Excel World Championship 2025, consolidando su posición como la máxima autoridad global en el dominio de la aplicación de hojas de cálculo mediante un desempeño que dejó un margen de superioridad abrumador sobre sus competidores.

Early completó exitosamente todos los desafíos presentados en la final en vivo realizada en la HyperX Arena de Las Vegas, terminando su caso ganador con una ventaja de más de cinco minutos sobre sus rivales más cercanos en tiempo de ejecución.​

Read more
Tu próximo PC Dell o Lenovo podría costar más muy pronto
Computer, Computer Hardware, Computer Keyboard

¿Qué ha pasado? La crisis de oferta en DRAM y NAND flash, impulsada inicialmente por el aumento de la demanda de los centros de datos de IA, ha afectado por fin duramente al hardware de consumo. Según informes recientes del sector a través de TrendForce, las principales marcas están reaccionando: según se informa, Dell y Lenovo están preparando aumentos significativos de precios en sus líneas de PC y servidores para absorber el aumento vertiginoso de los costes de los componentes. Esto ocurre después de que HP ya advirtiera de subidas de precios en su gama de PCs y portátiles, mientras que AMD también advirtió sobre un aumento en los precios de sus GPU.

Según se informa, Dell planea un aumento del 15–20% en muchos de sus servidores y PC tan pronto como a mediados de diciembre.

Read more