Skip to main content

Google Lens hace que tu cámara y tus búsquedas sean (aún) más inteligentes

Lo que buscas está delante de tus ojos: nuevas funciones de AR en Google Lens

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Llegará el momento que iremos para siempre con nuestros teléfonos por delante de nosotros… Bueno, actualmente ya casi es así, pero las nuevas funciones presentadas hoy en la Google I/O 2019 para Google Search y Google Lens están llevando las cosas todavía más lejos. O “más cerca”, quizá sería mejor decir.

¿Lo nuevo? Ahora Google Lens no solo podrá decirte qué cosa estás viendo a través de tu teléfono, sino que también traducirá para ti señales y carteles que estén en otro idioma, leyéndotelo en tu idioma, además. Y cuando encuentres determinados objetos en la búsqueda de Google (partes del cuerpo, animales, por ejemplo) podrás también verlos en el espacio que capta tu cámara.

¿Un juego más? Sí y no. Lo cierto es que poder ver como se mueven los músculos de tu cuerpo sobre tu escritorio, o apreciar las dimensiones bestiales de un tiburón blanco en tu sala de estar, no deja abrir utilidades pedagógicas. ¿Demasiado serio? Busca esas tenis que tanto deseas y, antes de comprarlas, ve a través de la cámara y la AR como combinarán con tus pantalones y camisas. Como la tecnología misma, no se trata de algo bueno o malo en sí, sino que dependerá del uso que le demos.

Lo que pasa es que vivimos en la era de la realidad visual, y Google entiende esto a la perfección. Nosotros mismos, muchas veces, no encontramos mejor manera de explicar algo que dibujarlo o mostrarlo. Esa es justamente la idea: usar la cámara, la visión artificial y la Realidad Aumentada (AR) para superponer la información y el contenido en tu propio entorno físico. ¿No podrás comprender lo que está delante de tus ojos, acaso? Seguro que sí.

Las nuevas funciones de AR en la búsqueda que se implementarán a finales de este mes, y con ellas podrás ver e interactuar con objetos 3D directamente desde la búsqueda, colocándolos directamente en su propio espacio, a escala y con lujo de detalles. Lo que te contábamos antes sobre el tiburón: tú puedes leer y hacerte una idea de este escualo de 18 pies de largo. Pero otra cosa muy distinta será verlo de cerca y en relación con las cosas que te rodean.

Por cierto, este tipo de tecnología no es nada si no cuenta con socios que sepan sacarle provecho. Para estas nuevas funciones Google ha trabajado con instituciones como la NASA, museos, fabricantes como New Balance, Samsung, tiendas como Target, Visible Body, Volvo, Wayfair y otros más. Las búsquedas en el futuro cercano no solo serán más rápidas, sino también más instructivas y entretenidas.

La gente ya le ha hecho a Google Lens más de mil millones de preguntas sobre las cosas que están viendo. Lens aprovecha el aprendizaje automático (ML), la visión por computadora y decenas de miles de millones de hechos en la Gráfica de conocimiento para responder estas preguntas. Ahora, la evolución de Lens proporcionará más respuestas visuales a preguntas visuales.

El ejemplo mostrado era sin duda el más clarificador. Estás en un restaurante, pensando qué pedir. Google Lens resaltará automáticamente los platos más populares en el menú físico –información que Google ya sabrá–. Cuando toques en un nombre, verás el plato en AR, así como lo que la gente opina al respecto, gracias a las fotos y las reseñas de Google Maps. Ya decían nuestras abuelas que la comida entra por la vista…

Google Lens te será particularmente útil cuando estés viajando por lugares con idiomas que no conoces. Podrás apuntar tu cámara hacia textos escritos, y Lens detectará automáticamente el idioma y superpondrá, traduciéndolo justo encima de las palabras originales. Se manejará en más de 100 idiomas, por lo que –a no ser que estés en algún lugar realmente exótico– no debieras tener problemas.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Google también ha dicho que está trabajando en otras formas de conectar información digital útil a cosas del mundo físico. Así, podrás usar Lens para ver historias ocultas sobre determinadas pinturas cuando vayas a un museo, por ejemplo. O si ves en la revista Bon Appetit un plato que te gustaría cocinar, podrás apuntar tu cámara a una receta y hacer que la página cobre vida y te muestre exactamente cómo cocinarlo.

En fin: las nuevas habilidades de Google Lens nos parecen a veces muy obvias, pero representan un desarrollo tecnológico de última generación en el que trabajan Google y otras empresas asociadas para hacer realidad lo más evidente: eso que está justo allí, ante nuestros ojos.

Recomendaciones del editor

Daniel Matus
Ex escritor de Digital Trends en Español
Daniel es un editor-anterior en DTES
Cómo navegar con el modo AR en Google Maps y encontrar tu destino
¿Desorientado? Aquí te explicamos cómo navegar con el modo AR en Google Maps
Cómo navegar con el modo AR en Google Maps

¿Aún no sabes cómo navegar con el modo AR en Google Maps por la ciudad? La compañía anunció esta función por primera vez en la Google I/O 2018, pero fue en la edición de este año en la que confirmó que ya está disponible para Google Maps. Algo que debes considerar es que, por el momento, se trata de una función exclusiva para los teléfonos Pixel de Google, incluidos los nuevos Pixel 3a y Pixel 3a XL. Si quieres navegar con el modo AR en Google Maps, en primer lugar debes actualizar tu aplicación y asegurarte de que estés usando la versión 10.15 o posterior. Para verificarlo debes tocar el menú en la parte superior izquierda de Mapas, luego Configuración> Acerca de > Términos y privacidad.

Aunque tengas un teléfono Pixel, también existen algunas estipulaciones que debes tener en cuenta. La función solo está disponible para uso en exteriores y en áreas con imágenes de Street View, que hayan sido publicadas recientemente. El modo AR tampoco lo podrás usar en la India, y debido a que para reconocer utiliza la cámara de tu teléfono edificios, tampoco funcionará en entornos de poca luz. Si no conoces lo que es la realidad aumentada (AR), en términos simples es cuando puedes ver íconos virtuales e imágenes en capas sobre el mundo real: imagínate ver Pokémon en Pokémon Go. En este caso, estos iconos virtuales se ven a través de la aplicación Google Maps, con la ayuda de la cámara posterior de tu teléfono.
Usando el Modo AR

Leer más
Empleados de Amazon y Google escuchan lo que dices a tu asistente inteligente
Google Home

Si piensas que nadie puede escuchar lo que le dices a Alexa o al Asistente de Google, estás equivocado. Según un nuevo informe, miles de trabajadores de Google, al igual que de Amazon, están escuchando y analizando sistemáticamente los archivos de audio grabados, que contienen interacciones privadas de las personas con su asistente digital.

Las preocupaciones sobre la privacidad han estado siempre presentes alrededor de la tecnología para hogares desde la llegada de la primera bocina inteligente, pero hasta ahora Google y Amazon han logrado mitigar los temores de los consumidores de que su vida privada podría ser expuesta. Sin embargo, eso podría cambiar gracias a un informe de la red de radiodifusión pública belga VRT NWS, que reveló que contratistas externos constantemente escuchan y transcriben grabaciones de las conversaciones con el Asistente de Google, algunas de las cuales contienen información altamente personal.

Leer más
Ya puedes traducir en realidad aumentada, y más, con los nuevos filtros de Google Lens
traduccion google lens

Los usuarios de Google Lens podrán disfrutar de más útiles funciones gracias a una última actualización, como la traducción en tiempo real, y en realidad aumentada, de cualquier texto o idioma. Esto llega después de que en su evento Google I/O 2019, la compañía anunció que le daría a Lens una serie de nuevas características, e incluso permitir que funcione dentro de la Búsqueda. Ahora, algunas de esas adiciones finalmente se están implementando.

La primera función seguramente será bienvenida por todos quienes salen a comer a restaurantes y les cuesta decidir qué elegir. Ahora, Google Lens podrá mostrarte automáticamente qué platos son populares en el menú. Todo lo que tienes que hacer es apuntar la cámara Google Lens al menú, y los platos favoritos resaltarán en la pantalla de tu teléfono.

Leer más