Skip to main content

NASA homenajea a los navajos con el Perseverance en Marte

Varios sitios de referencia e importancia geológica explorados por el rover Perseverance están siendo nombrados en lengua navajo, informó la NASA.

La NASA da nombres en navajo a varios sitios explorados por el rover Perseverance
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Jonathan Nez, presidente de la Nación Navajo, dijo que la colaboración con la NASA tiene el objetivo de fomentar el interés de los jóvenes de esta etnia indígena en el aprendizaje del idioma navajo.

“Esperamos que el uso de nuestro idioma en la misión Perseverance inspire a más de nuestros jóvenes a comprender la importancia y el significado de aprender nuestro idioma”, destacó Nez.

Aaron Yazzie, un ingeniero de origen navajo que trabaja en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en California, también destacó la importancia de incluir la lengua originaria en la misión Perseverance.

Los navajo son la etnia originaria más extensa de Estados Unidos, con unos 298,000 integrantes distribuidos en los estados de Arizona, Nuevo México, Utah y Colorado.

El robot explorador Perseverance llegó a la superficie de Marte el pasado 18 de febrero. Parte de su misión será buscar señales de vida microbiana pasada que permitan comprender cómo sería posible terraformar Marte. Además, transporta el helicóptero Ingenuity Mars, con el que se intentará realizar el primer vuelo controlado y con motor en otro planeta.

Hasta ahora, la NASA cuenta con una lista con 50 nombres en lengua navajo, entre los que destacan “Ha’ahóni” para Perseverance, “bidziil” para fuerza y “hol nilí” para respeto.

Los expertos de la NASA explicaron que el Perseverance tuvo que recibir instrucciones especiales para reconocer el idioma navajo, pues la lengua utiliza signos de puntuación que no existen en el inglés.

Recomendaciones del editor

Allan Vélez
Allan Vélez es un periodista mexicano especializado en tecnología. Inició su carrera en 2013 en La Revista Oficial de…
Perseverance ahora sortea rutas difíciles en Marte con navegación autónoma
Perseverance

Una imagen compuesta, anotada en JPL usando software de visualización, que muestra el camino de Perseverance a través de una densa sección de rocas. La línea azul pálido indica el curso del centro de los cubos de las ruedas delanteras, mientras que las líneas azules más oscuras muestran las trayectorias de las seis ruedas del rover. NASA/JPL-Caltech
El rover de Marte de la NASA, Perseverance, ha utilizado su inteligencia de conducción autónoma para navegar con éxito su ruta más desafiante desde que llegó al planeta hace dos años y medio. Aún mejor, su tecnología avanzada significaba que tomó solo un tercio del tiempo que habría tomado otros rovers de Marte de la NASA.

Mientras que el equipo de la misión en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA envía mapas de ruta generales para que Perseverance los siga, el rover utiliza sus sistemas de navegación autónomos para realizar la conducción real, alejándose de rocas y otros peligros a medida que avanza.

Leer más
Helicóptero de la NASA captura en el aire a Perseverance en Marte
helicoptero nasa captura en el aire perseverance marte ingenuity

NASA/JPL-Caltech
El helicóptero de Marte de la NASA, Ingenuity, capturó una imagen aérea del rover Perseverance durante su último vuelo a fines de la semana pasada.

El avión y el rover llegaron juntos al planeta rojo en febrero de 2021, y desde entonces ambos han estado operando dentro del cráter Jezero, un lago seco que los científicos creen que podría contener evidencia de vida antigua.

Leer más
Curiosity lucha por subir una pendiente en Marte
rovers de marte kilometros recorridos curiosity

El rover Curiosity está subiendo lentamente al Monte Sharp, una montaña de 3 millas de altura en Marte. Las montañas son útiles para estudiar ya que sus empinadas laderas pueden revelar capas de material depositadas con el tiempo, como una cápsula del tiempo geológica. Pero al igual que levantar una montaña es un desafío para los humanos, también puede ser complicado para los rovers. Curiosity recientemente tomó una pendiente particularmente empinada y resbaladiza, marcando su ascenso más desafiante hasta la fecha.

La dificultad del terreno para que pase un rover depende de una serie de factores, incluyendo qué tan empinado es, qué tan resbaladiza es la arena y qué obstáculos como rocas o rocas afiladas están presentes. Este ascenso, que el rover abordó durante mayo y junio, tenía todo lo anterior, incluida una inclinación de 23 grados. "Si alguna vez has intentado correr por una duna de arena en una playa, y eso es esencialmente lo que estábamos haciendo, sabes que es difícil, pero también había rocas allí", dijo Amy Hale, conductora del rover Curiosity en el Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA, en un comunicado.
Este mapa muestra la ruta que el rover Curiosity Mars de la NASA tomó de mayo a julio para completar la escalada más difícil de la misión. Comenzando en "Marker Band Valley" (el área más oscura en la parte superior central), la ruta se muestra en blanco, con puntos que indican cada parada que hizo el rover. NASA/JPL-Caltech/USGS-Flagstaff/Universidad de Arizona
Los conductores del rover como Hale planean la ruta más segura posible para que el rover viaje para llevarlo a donde necesita ir, luego envían estos comandos al rover. Eso es necesario debido al retraso de las comunicaciones entre la Tierra y Marte, que puede ser de hasta 20 minutos dependiendo de las posiciones relativas de los planetas entre sí, lo que haría imposible conducir el rover en tiempo real. También permite una planificación más cuidadosa para garantizar que no se dañe al rover.

Leer más