Skip to main content

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Probamos la bocina inteligente Citation ONE de Harman Kardon

Analizamos Citation ONE de Harman Kardon, la bocina premium que estabas buscando

A un diseño y sonido premium súmale la inteligencia del Google Assistant y Chromecast.

Lo bueno

  • Diseño elegante
  • Sonido de alta fidelidad
  • Compatible con Google Assistant y Chromecast
  • Diseño elegante y robusto
  • Fácil de configurar y manejar

Lo malo

  • Todavía no es compatible con AirPlay 2
  • Graves demasiado sonoros con volumen muy alto

Puntaje

9/10

Desde que las bocinas (altavoces o parlantes) inteligentes se han colado en nuestras vidas, ya no podemos prescindir de la asistencia por voz. Consciente de esa nueva necesidad, Harman Kardon ha lanzado una nueva gama Citation con Google Assistant incorporado, formada por cuatro dispositivos de sobremesa de distintos tamaños y  potencias, una barra de sonido, un subwoofer, una torre de sonido y altavoces de sonido envolvente (surround). Hemos probado el modelo más pequeño y asequible, Citation ONE, para contarte qué es lo que más y menos nos ha gustado de él.

DISEÑO

En forma de cilindro con la zona de la base más amplia, Citation ONE se apunta al acabado textil que tan de moda está, pero no con una tela cualquiera, sino con el Winter Gray de la prestigiosa firma danesa Kvadrat. Esta marca es un referente en textiles acústicos y es muy utilizada por diseñadores y arquitectos para confeccionar cortinas y tapizar muebles. La bocina se comercializa en gris o negro (este mismo año añadirán el rosa y el azul), pero no son colores puros sino que los hilos de lana incorporan otros colores imperceptibles a simple vista. Esto propicia una trama jaspeada muy atractiva. La gran calidad del tejido le da un aspecto premium. A la vez, es un recubrimiento práctico: repele la suciedad y es inmune al fuego.

citation one
Marta Villalba/Digital Trends en Español

En la parte superior se encuentra un panel metálico de aluminio con los controles táctiles para encender el dispositivo, subir o bajar el volumen, silenciar el micrófono, la luz de conexión con Bluetooth y un par de micrófonos. En la parte inferior, también de metal, se camuflan el conector para enchufarlo a la corriente (no es inalámbrico), el botón de reset y la conexión USB para actualizarlo.

Citation ONE se apunta al acabado textil que tan de moda está en las bocinas, con una tela de la prestigiosa firma danesa Kvadrat.

En el frontal, cuatro pequeñas luces se encienden cada vez que nos comunicamos de alguna manera con la bocina. Esa apariencia sofisticada y elegante continúa por la parte de atrás, con una franja metálica que termina en el indicador de Wi-Fi, que cambia de color según la calidad de la señal. Y todo en un diseño minimalista y discreto. Con unas dimensiones de 140 x 188 x 140 mm, la bocina no ocupa apenas espacio en una mesita o en un estante. Es compacto, robusto y algo pesado (2 kg), lo que no supone un problema porque no es un dispositivo portátil.

CALIDAD DE SONIDO

Citation ONE funciona con un altavoz de graves de 89 mm, otro de agudos de 20 mm y 40W RMS de potencia. Con estas características, el sonido llena estancias grandes sin problemas con una calidad excelente. Con un volumen alto, los graves se tornan excesivamente sonoros e intensos, lo que puede entorpecer la audición para algunos usuarios, es cuestión de gustos. No ofrece sonido estéreo, algo que puedes conseguir conectando la bocina a otra bocina gracias a las capacidades multisala. Junto con otros modelos de la gama es posible disfrutar de un sistema de sonido envolvente de 5.1 canales.

APLICACIONES COMPATIBLES

Si dispones de un dispositivo Chromecast, puedes utilizar la bocina para acceder a más de 300 servicios de transmisión de audio y vídeo en calidad HD. Es compatible con Spotify (cuenta premium), Youtube Music, Google Play y Deezer (cuenta premium).

citation one
Marta Villalba/Digital Trends en Español

Como cualquier otro dispositivo compatible con Google Assistant, responde a tus órdenes por voz. Resulta muy cómodo poder pedirle una canción en concreto, subir o bajar el volumen y encenderlo y apagarlo con solo decírselo. También la posibilidad de añadir cosas a la lista de la compra, crear alarmas y recordatorios o pedirle que reproduzca vídeo en streaming en el televisor. En nuestras pruebas no siempre ha entendido a la primera la petición, al igual que cuando el audio está con un volumen alto y no te escucha bien. Pero esto mismo te puede pasar con cualquier bocina inteligente con Google Assistant. Cuando quieres silenciarlo y que no te escuche, simplemente tocas el símbolo del micrófono apagado en el panel táctil de la parte superior.

FACILIDAD DE USO

Este modelo de Harman Kardon incorpora Wi-Fi y Bluetooth, por lo que puedes conectarlo a cualquier dispositivo móvil. No lleva batería, está pensado para tenerlo en un sitio fijo, así que debes tenerlo siempre enchufado a la corriente eléctrica para que funcione. Ten en cuenta que esto tal vez te obligue a tener el cable a la vista.

No lleva batería, está pensado para tenerlo en un sitio fijo, así que debes tenerlo siempre enchufado a la corriente.

El dispositivo se conecta muy fácilmente a la red Wi-Fi y al Bluetooth, siguiendo los pasos que vienen indicados en la pantalla del teléfono móvil. Para utilizar el asistente de voz de Google debes descargar la app, si es que no la tienes instalada todavía. En este proceso te indica todo lo que la bocina puede hacer para ti con solo decir “OK, Google” y la orden en concreto, o también “Oye, Google”, pero con estas últimas palabras a mí no me ha funcionado.

Nuestra Opinión

Del Citation ONE nos quedamos, sobre todo, con su bella apariencia, tanto por su diseño simple de estilo nórdico como por los materiales de alta calidad. Una bocina que no defraudará a los que buscan un dispositivo que aporte a la decoración del salón o de una habitación pero sin llamar la atención. Si la estética es una prioridad para ti, entonces no busques más.

En sonido también destaca, como es de esperar en una firma especializada en alta fidelidad desde hace 65 años, a pesar de esa intensidad de graves exagerada cuando subes el volumen al máximo. Si esto no es un problema para ti, entonces habrás acertado con la elección. Con potencia de sobra para una estancia de 20-40 metros cuadrados, la bocina no te decepcionará en calidad de audio.

La inteligencia en este modelo de bocina doméstico proviene de Google Assistant, y esto permite muchas funciones que realmente se agradecen para controlarlo sin necesidad de levantarte del sillón. Por el momento, no es compatible con Airplay 2, pero la firma ha anunciado que lo integrará con una actualización este año. Tampoco es compatible con Alexa de Amazon, algo sí que ofrecen Sonos One y Bose Home Speaker 500. En este caso, la decisión dependerá de cual de los dos asistentes de voz prefieras.

Su precio, de $199 dólares, está acorde con su calidad, pero no es apto para todos los bolsillos. Por este dinero obtienes uno de los mejores altavoces para disfrutar de tu música favorita, y el más elegante de los que se venden por un costo similar.

Marta Villalba
Marta Villalba, periodista madrileña, se inició en el periodismo tecnológico cuando todavía no existía Google y los…
¿Cómo activar la función de Android TV para mejorar los diálogos?
Android TV.

¿Te has preguntado por qué hasta las películas que están en tu lengua materna suelen tener subtítulos activos por defecto? Bueno, tal vez el que firma este texto acaba de revelar su edad, pero esto no ocurría hasta hace no mucho, y la respuesta es que, efectivamente, los diálogos en las películas y las series que vemos en nuestras televisiones se han vuelto cada vez más difíciles de escuchar. Y la respuesta del porqué ha sido así es bastante compleja (echa un vistazo a este fantástico video de Vox). Y aunque la solución a esta problemática puede ser tan fina como ecualizar tu TV o sistema de sonido, hay algunas opciones bastante simples para salir del paso, y aquí te diremos cómo activar la función de Android TV para mejorar los diálogos.
¿Cómo subir el volumen de la voz en series y películas en la TV?

Para esta guía utilicé la televisión que tengo en casa, una Sony Bravia VH1 (serie X900H) con Android TV 10.

Leer más
LG muestra la primera pantalla que puede estirarse un 50%
lg primera pantalla estirarse 50 por ciento display

Si bien las pantallas extensibles no son nuevas, lo que puede hacer con ellas depende de cuánto puedan estirarse. Eso hace que el último logro elástico de LG Display sea notable: la compañía dice que ha alcanzado un umbral de estiramiento del 50%, lo que marca la primera vez que una pantalla se deforma hasta este punto.

Es una expansión literal de la tecnología de la empresa. En 2022, LG Display mostró su primera pantalla estirable: un panel microLED RGB de 12 pulgadas con una densidad de píxeles declarada de 100 píxeles por pulgada (ppi) que podría estirarse en un 20%. Su versión más reciente es del mismo tamaño, con la misma densidad de píxeles, pero al mejorar las propiedades de un sustrato especial de material de silicona utilizado en lentes de contacto y desarrollar una nueva estructura de diseño de cableado, ha duplicado con creces la capacidad de estiramiento al 50%.
Pantalla LG
LG Display también afirma que, junto con más elasticidad, tiene una mayor durabilidad. El nuevo panel puede "estirarse repetidamente más de 10.000 veces, manteniendo una calidad de imagen clara incluso en entornos extremos como la exposición a bajas o altas temperaturas y choques externos", según un comunicado de prensa.

Leer más
¿Problemas con Roku? Aquí te damos algunas soluciones
¿Problemas con Roku? Aquí te damos algunas soluciones.

Los dispositivos Roku son confiables y bastante económicos, pero eso no significa que sean perfectos. Tal vez hayas notado que tu dispositivo no ha estado funcionando tan rápido últimamente, o hayas encontrado uno o dos fallos con algunas de tus aplicaciones favoritas. En esta guía, analizaremos algunos de los problemas más comunes que puede experimentar con su hardware de Roku y lo que puede hacer para intentar solucionarlos.

La compañía tiene una amplia gama de decodificadores de transmisión, dispositivos de transmisión, barras de sonido, televisores con tecnología Roku de TCL e Hisense y, más recientemente, televisores fabricados por la propia compañía con Roku que recién comenzamos a conocer.
Cómo reiniciar, actualizar y restablecer tu Roku
La mayoría de los problemas de Roku se pueden resolver rápidamente mediante un reinicio, una actualización de software o, en el peor de los casos, un restablecimiento de fábrica. Antes de continuar con cualquier otra solución, intenta esto primero.
Cómo reiniciar tu Roku

Leer más