Skip to main content

Los astronautas instalan una quinta matriz solar en la ISS

Dos astronautas realizaron una caminata espacial, dirigiéndose fuera de la Estación Espacial Internacional (ISS) para instalar una nueva matriz solar como parte de un plan a largo plazo para actualizar el sistema de energía de la estación. Los astronautas de la NASA Steve Bowen y Woody Hoburg pasaron poco más de seis horas fuera de la estación, completando todos sus objetivos para la caminata espacial.

Bowen y Hoburg estaban instalando una nueva matriz solar llamada IROSA (International Space Station Roll-Out Solar Array) en el canal de energía 1A de la estación. Este es uno de los seis IROSA que se están instalando en la ISS durante un período de varios años para modernizar las matrices, que proporcionan energía a la estación. Algunos de los viejos paneles solares se acercaban a los 20 años. Fueron diseñados originalmente para solo 15 años de operación y las actualizaciones comenzaron en 2021.

El astronauta Woody Hoburg observa cómo se despliega una nueva matriz solar desplegada después de que él y su compañero caminante espacial de la NASA Stephen Bowen (fuera de marco) la instalaron con éxito en la estación espacial.
El astronauta Woody Hoburg observa cómo se despliega una nueva matriz solar desplegada después de que él y su compañero caminante espacial de la NASA Stephen Bowen (fuera de marco) la instalaron con éxito en la estación espacial. Televisión de la NASA

Los dos astronautas salieron de la estación a las 9:25 a.m. ET el viernes 9 de junio, saliendo de la esclusa de aire Quest de la estación, y concluyeron la caminata espacial a las 3:28 p.m. ET. Durante este tiempo, instalaron la nueva matriz y también prepararon el canal 1B para la instalación del sexto y último IROSA, que se instalará en otra caminata espacial el jueves 15 de junio.

Los viejos paneles solares se vuelven menos eficientes con el tiempo, pero aún proporcionan algo de energía, por lo que no se eliminarán por completo de la estación. En cambio, los nuevos IROSA se despliegan sobre las matrices antiguas con un ligero desplazamiento. Las nuevas matrices son mucho más pequeñas que las antiguas, a 60 pies por 20 pies en comparación con las más antiguas a 112 pies por 39 pies. Pero gracias a la mejora de la eficiencia en la tecnología, todavía proporcionan tanta potencia como las matrices antiguas, incluso en el tamaño más pequeño. Una vez que se complete la instalación, la estación podrá generar energía tanto de las nuevas matrices como de las partes de las antiguas matrices que se extienden más allá de ellas.

Esto debería resultar en un aumento del 30% en la potencia que las matrices pueden generar una vez que se completen las actualizaciones.

Recomendaciones del editor

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
VIDEO: así fue la trastienda del tomate perdido en el espacio
video tomate perdido estacion espacial internacional en el espacio

The Case of the Missing Space Tomatoes

La NASA ha compartido un video (arriba) que cuenta la historia de la desaparición de los tomates espaciales, una historia misteriosa que recientemente llegó a los titulares de todo el mundo.

Leer más
Mira una estrella fugaz capturada desde la Estación Espacial
estrella fugaz capturada estacion espacial wayne dahlberg o rhxf1nkhy unsplash

Esta noche es el pico de la lluvia anual de meteoros Gemínidas, por lo que las próximas horas ofrecen la mejor oportunidad de presenciar los efectos del paso de la Tierra a través de una nube de escombros dejada por el asteroide 3200 Faetón.

Una estrella fugaz ocurre cuando un pedazo de roca o polvo que viaja por el espacio golpea la atmósfera de la Tierra a gran velocidad, lo que hace que se queme y cree una raya blanca brillante en el proceso.

Leer más
Recuperan tomate perdido en la ISS durante 8 meses
tomate perdido estacion espacial internacional estaci  n

En un delicioso misterio de objetos perdidos, los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS) finalmente han localizado un solo tomate que estuvo perdido en algún lugar de la estación durante ocho meses.

Uno de los desafíos de vivir en microgravedad es que las cosas no se quedan donde las pones. Cuando los astronautas salen de la ISS en caminatas espaciales, por ejemplo, tienen que usar correas para evitar que ellos y sus herramientas se alejen flotando. Dentro de la estación, tienen mucha más libertad de movimiento, pero el problema de las cosas que flotan sigue existiendo. Solo pregúntele al astronauta Frank Rubio, quien perdió el infame tomate a principios de este año.
El astronauta de la NASA e ingeniero de vuelo de la Expedición 68, Frank Rubio, revisa las plantas de tomate que crecen dentro de la Estación Espacial Internacional como parte del estudio de botánica espacial XROOTS el 14 de octubre de 2022. Koichi Wakata/Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón
El tomate fue parte de los experimentos en curso sobre el cultivo de cultivos en la ISS, que han incluido el cultivo de chiles, col rizada, rábanos y más. Los miembros de la tripulación incluso pueden comer algunos de los frutos de su trabajo. Pero cuando Rubio, de la NASA, fue a disfrutar de su parte de la cosecha de las plantas de tomate de la estación en marzo, su tomate enano se fue flotando antes de que pudiera disfrutarlo.

Leer más