Skip to main content

Así crearon la voz de Val Kilmer en Top Gun: Maverick

Dicen que el mismísimo Val Kilmer rogó a Tom Cruise que lo incluyera en la secuela de Top Gun: Maverick, para interpretar nuevamente al icónico Tom «Iceman» Kazansky.

Sin embargo, la principal dificultad era adaptar el personaje a la realidad actual del actor, quien quedó sin voz y con el uso de un mecanógrafo por causa de un cáncer de garganta que lo afectó en 2014.

Kilmer llega a decir una breve línea de diálogo, pero su voz fue creada por la inteligencia artificial. Y se tuvieron que utilizar 40 modelos para esta resurrección de su voz.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El actor suministró a la compañía horas de imágenes de archivo con su voz hablada que luego se alimentó a través de los algoritmos de la compañía y se convirtió en un patrón.

«Al final, generamos más de 40 modelos de voz diferentes y seleccionamos el mejor, de mayor calidad y más expresivo», dijo John Flynn, CTO y cofundador de Sonantic, en un comunicado a Forbes. «Esos nuevos algoritmos ahora están integrados en nuestro motor de voz, por lo que los futuros clientes también pueden aprovecharlos automáticamente».

«Estoy agradecido con todo el equipo de Sonantic que restauró magistralmente mi voz de una manera que nunca había imaginado posible», dijo Kilmer originalmente en una declaración sobre la IA. «Como seres humanos, la capacidad de comunicarse es el núcleo de nuestra existencia y los efectos secundarios del cáncer de garganta han hecho que sea difícil para otros entenderme. La oportunidad de narrar mi historia, en una voz que se siente auténtica y familiar, es un regalo increíblemente especial».

Como informa Forbes: «Después de limpiar viejas grabaciones de audio de Kilmer, [Sonantic] usó un ‘motor de voz’ para enseñar al modelo de voz a hablar como Kilmer. El motor tenía alrededor de 10 veces menos datos de los que se le habrían dado en un proyecto típico, dijo Sonantic, y no fue suficiente. La compañía decidió entonces idear nuevos algoritmos que pudieran producir un modelo de voz de mayor calidad utilizando los datos disponibles».

Recomendaciones del editor

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Logitech creó su propia computadora de mano para juegos en la nube
logitech g cloud gaming handheld

En octubre, Logitech G Cloud Gaming Handheld comienza a implementarse, y espera convertirse en la forma de jugar juegos en la nube.

¿Qué es Logitech G Cloud Gaming Handheld?
Desde una perspectiva técnica, Logitech G Cloud Gaming Handheld contiene especificaciones que no se sentirían fuera de lugar en un dispositivo móvil de gama media. Cuenta con una CPU Qualcomm Snapdragon 720G octa-core de 2.3GHz, así como 4GB de RAM LPDDR4x y 64GB de almacenamiento interno que las personas pueden expandir con una tarjeta SD. La pantalla es una pantalla multitáctil IPS de 7 pulgadas que se muestra a una resolución de 1080p con una frecuencia de actualización de 60Hz. Los reproductores pueden escuchar audio a través de su altavoz estéreo, un conector de audio estéreo de 3,5 mm o una conexión Bluetooth 5.1.

Leer más
La función de Amazon tiene a Alexa hablando en voz de un pariente fallecido
alexa amazon hablar voz pariente fallecido black mirror

Si lo encuentra reconfortante o espeluznante depende de su disposición, pero Amazon ha encontrado una manera de hacer que Alexa hable en la voz de cualquier persona, incluido un pariente fallecido.

La característica fue explicada por Rohit Prasad, vicepresidente senior y científico jefe del equipo de Alexa, durante la conferencia Re:Mars de Amazon en Las Vegas el miércoles 22 de junio.

Leer más
Nuevo Top Gun: Maverick lleva a los actores al cielo
top gun maverick entrenamiento actores

¿Sientes la necesidad? ¿La necesidad de velocidad? Han pasado casi cuatro décadas desde que Top Gun perforó ese eslogan en nuestras psiques colectivas. A finales de esta semana, Tom Cruise repetirá su papel como el capitán Pete "Maverick" Mitchell en Top Gun: Maverick. En la secuela, Maverick está entrenando a una nueva generación de pilotos de Top Gun, y se toma ese deber en serio. Cruise también sintió que era importante enseñar al nuevo grupo de actores cómo retratar de manera convincente a los pilotos de élite. Y como se ve en un nuevo reportaje, Cruise insistió en que los nuevos intérpretes aprendan a volar para sus papeles.

Como se muestra en el video, el elenco pasó por varios meses de entrenamiento para la película. Quizás la parte más desgarradora de ese entrenamiento fue una evacuación submarina simulada. A partir de ahí, a los actores se les enseñó cómo volar sus propios aviones en etapas, y cómo manejar el movimiento y la conciencia espacial dentro de la cabina. Sin embargo, Cruise y compañía lo llevaron un paso más allá. No solo los actores volaban sus aviones, sino que también estaban filmando sus imágenes en la cabina para la película. ¡Ese es el tipo de cosas que no te enseñan en la escuela de cine!

Leer más