Skip to main content

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Los mejores capítulos de The Office que (todavía) puedes ver en Netflix

Disfrútalos mientras puedas: estos son los 12 mejores capítulos de The Office

Tras la confirmación de que The Office (aún uno de los programas más populares de Netflix) saldrá del servicio de streaming en el 2021 para irse al nuevo streaming con anuncios de NBC, nos dimos cuenta de que era hora de hacer una lista de nuestros episodios favoritos. No sabemos lo que haremos cuando The Office abandone nuestro servicio preferido para irse a impulsar otro contendiente de la guerra de streaming por el que probablemente no pagaremos, pero afortunadamente, nuestros casi enciclopédicos conocimientos de nuestro programa favorito nos harán compañía. Así que guarda las lágrimas para el 2021 y disfruta nuestra lista de los mejores capítulos de The Office.

Ver ahora en Netflix

Recommended Videos

12. Cataratas del Niágara

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Claro, este episodio de boda de dos partes para Jim y Pam es una opción obvia (y, francamente, un poco cursi), pero es importante mantener la mezcla cuando se trata de momentos monumentales en la serie. Más importante aún, tiene algunos momentos muy divertidos, desde los zapatos en la caja de pañuelos de Kevin hasta la explicación de Michael de lo que la abuela Sylvia debería celebrar en las parejas modernas. Incluso hay un baile inspirado en YouTube durante la ceremonia (los hermanos de Jim realmente son los peores). Después de ver a estos dos personajes coquetear como niños de primaria durante varias temporadas, este episodio finalmente nos ofrece un gran cierre.

11. Crucero alcohólico

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Hablando de los compañeros de oficina más enamoradizos del mundo, Jim y Pam comienzan a ver lo que está mal con sus respectivas parejas –y lo que está bien entre ellos– en el crucero de barra libre patrocinado por Michael, todo justo a tiempo para que el prometido de Pam finalmente se decida por una fecha. El anuncio lo hace borracho y dejando a la que entonces era su novia, interpretada por la entonces estrella Amy Adams. Mientras tanto, Michael intenta secuestrar el crucero para sus ejercicios de creación de equipos, pero el Capitán Jack (Rob Riggle) frustra esto una y otra vez, hasta que una de sus metáforas va demasiado lejos y envía a un pasajero por la borda.

10. Safety Training

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Los intentos de Michael por competir con la bodega por el entrenamiento de seguridad más genial de todos sale increíblemente mal cuando casi “se mata fingiendo que se mata”, como dice Jim tan concisamente. Craig Robinson destaca como Darryl, el oponente de Michael en la bodega, quien ayuda a Jim y a Pam a hacer que Michael cambie de opinión, mientras el resto de la oficina parece más interesado en pasar algo de tiempo afuera durante un día agradable. Este episodio llega a la lista por traernos una de las frases robadas más memorables de Michael: “Dwight, ¡perra ignorante!”

Netflix

9. Dwight’s Speech

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

En una de las bromas más brillantes de su muy ilustre carrera, Jim le da a Dwight una versión editada de un discurso de Mussolini, afirmando que es uno que utilizó cuando estudió oratoria en la escuela. ¿El giro? Que funciona de maravilla para el discurso de Dwight como Vendedor del Año, quien personifica su carácter déspota y sigue el consejo de Jim de golpear el podio con las manos y sacudir los brazos en el aire. La ridícula imagen de un auditorio repleto de vendedores uniéndose a Dwight en su mantra autocrático, “¡Unidos venceremos!”, nos sigue haciendo reír.

8. Branch Closing

Mejores capítulos de The Office
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La muy planeada estrategia de Dunder Mifflin de cerrar la sucursal de Scranton y ascender a Josh a Gerente Regional se estropea cuando Josh revela que utilizó su ascenso para conseguir un empleo en Staples. Mientras Jan se esfuerza por buscar un nuevo plan, Michael y Dwight corren a la casa de David Wallace, el Director Financiero, para intentar detener el proceso, sin saber nada del cambio de planes. El resultado es una reestructuración: la sucursal de Scranton se queda abierta, la de Josh en Stamford es absorbida y la temporada de Jim en Stamford llegan a su fin, trayendo con él algunos elementos clave: Andy y Karen.

7. Broke

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Siempre dispuesto a alterar el status quo (para luego devolverlo a su estado normal), The Office con frecuencia es mejor cuando las cosas se revuelven. ¿Un ejemplo? La Michael Scott Paper Company, el efímero flirteo de Michael con el emprendimiento tras su explosiva renuncia debido al nuevo jefe, Charles Miner. La situación se vuelve insostenible cuando el Director Financiero, David Wallace, le pide a Jim que organice la adquisición de la nueva empresa de Michael para parar la fuga de clientes de la sucursal de Scranton. Lo que Wallace ignora es que la MSPC está a punto de hundirse. ¿Podrá Michael mantener su bocota cerrada el tiempo suficiente para que se cierre el trato? Quizá la pregunta más importante es: ¿Por qué Michael bebe leche con azúcar todas las mañanas?

6. The Job

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

En uno de los episodios más conmovedores de las primeras tres temporadas, este inicia con Michael conduciendo a Nueva York camino a su entrevista en el corporativo Dunder Mifflin – el día incorrecto.  Un comienzo no muy favorable, y como imaginarás, las cosas van de mal en peor. El famoso peinado de Jim es solo uno de los grandes cambios de este episodio, que también incluye el colapso total de Jan, una divertida escapada de Jim y Karen a la Ciudad de Nueva York y una desgarradora escena final que sacará una lágrima hasta al más rudo con la sencilla frase de Jim: “¿Puedes cenar conmigo?”

5. Beach Games

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

“¡Pensé que me moría! ¡En el día de playa!” Esta dramática exclamación de Jim tras un inquietante altercado con Stanley sintetiza el espíritu de la estrategia estilo Survivor de Michael para encontrar a su sucesor, mucho antes de tener su nuevo empleo asegurado. ¿Quién saldrá victorioso? ¿Siquiera le interesa a alguien aparte de Dwight? Lo realmente divertido es verlos a todos intentar entender qué diablos está ocurriendo – mientras cantan canciones de carretera.

4. The Injury

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

En un ejemplo de una situación que probablemente no verás en ningún otro programa, Michael se cocina el pie – y por eso nos encanta The Office. La tendencia de Michael a dejar tocino crudo cada noche en su parrilla Forman provoca que se queme el pie y haga un berrinche que dura todo el día. Más importante, Dwight se lastima la cabeza y en su desorientado estado de fuga establece un vínculo con Pam, en lo que se convertirá en una aletargada pseudo-amistad. ¿La mejor cita? “Pam, ¿podrías venir a frotar mi pie con mantequilla? Es marca Country Crock”.

3. The Return

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La sucursal de Scranton es un caos porque el historial de desconfianza de Dwight y Michael ha resultado en la renuncia de Dwight, quien fue sustituido por Andy. Mientras tanto Andy se luce, fastidiando a todos en la oficina hasta el punto en que Jim y Pam deben tomar medidas. Con una fiesta divertida aunque culturalmente insensible para Oscar, un paseo en convertible durante una tormenta de nieve y la clásica broma del celular en el techo, la caída de Andy es inevitable, así como el retorno triunfal de Dwight (y Oscar).

2. Fun Run

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Retomando casi en el punto donde termina The Job, Fun Run comienza con uno de los peores contratiempos de Michael. Jan está en casa, Jim está de vuelta, Ryan está en la oficina y Michael se siente “muy bendecido” – hasta que atropella a Meredith con su auto. El resultado es la Carrera Pro Am Amistosa por la Cura y la Concientización de la Rabia entre Celebridades En Memoria de Meredith Palmer Dunder Mifflin Scranton de Michael Scott. Aquí la verdadera interrogante es si vale la pena sacar el cheque gigante si eso te hará despedirte de más del 25 por ciento de lo reunido para caridad, y la respuesta es definitivamente sí.

1. Dinner Party

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

En el que quizá sea el episodio más oficinesco de The Office, este nos deja ver lo terrible que es la relación de Michael y Jan – y es peor de lo que pensábamos. Cuando Michael crea una treta para hacer que Jim y Pam vayan a cenar, ellos se ven cautivos del caos de la casa Scott, junto con Andy y Angela (y Dwight y su ex niñera, a quienes nadie invitó). Desde los intentos de Michael de reclutar inversionistas para la compañía de velas de Jan, hasta el uso más pasivo-agresivo del término “nena” jamás registrado, la escena es una olla de presión que finalmente estalla. Hasta llega la policía. ¿La mejor parte? La oda del asistente de Jan a su romance “secreto”.

*Actualizado por Daniel Matus el 13 de enero de 2020

Aron Covaliu
Aron Covaliu nace en la Ciudad de México, cuando aún era conocida como México D.F. Su carrera como traductor editorial…
Las mejores series colombianas en Netflix, Vix, Prime Video y más
Una imagen de "Noticia de un secuestro".

Las series colombianas son sinónimo de historias que enganchan desde los primeros capítulos y que pueden extenderse hasta los cientos. Yo soy Betty "la fea", por ejemplo, se ha mantenido desde hace dos décadas entre las series más vistas en varias plataformas de streaming (hoy está disponible en Prime Video), sin mencionar que ha sido versionada de forma local en distintos países y que incluso contó con una especie de secuela. Bueno, pues aquí tienes historias parecidas, distintas también, pero todas de gran calidad. Estas son las mejores series colombianas en Netflix, Vix, Prime Video y más.
Yo soy Betty “la fea”
Yo Soy Betty, La Fea - Trailer

A juzgar únicamente por que año con año se mantiene entre los contenidos más vistos de Prime Video, Yo soy Betty “la fea” debe ser la telenovela colombiana más influyente de todos los tiempos. La historia es un cliché: una brillante economista acaba enamorada de su jefe, quien contra todo pronóstico acaba correspondiendo su amor. Son 335 capítulos de drama y comedia pura que le valieron ser transmitida en 180 países y ser traducida a 25 idiomas, sin mencionar que tuvo un sinfín de recreaciones locales.

Leer más
Los mejores servicios de TV en streaming para cortar el cable en 2024
android 14 llega tv

Con tantas opciones para ver televisión on demand como Netflix, Max, Prime Video o Apple TV+, podría pensarse que la televisión en directo, el cable tradicional, está muerto, sin embargo, el creciente número de plataformas donde puedes ver televisión “a la antigüita”, pero mediante internet, dice exactamente lo contrario. En esta guía hemos seleccionado los mejores servicios de transmisión de TV en vivo, una opción muy relevante para que digas adiós al cable en 2024 y 2025.

Estos servicios suelen combinar canales locales con algunos que normalmente hallarías en los sistemas de cable y por lo que típicamente tendrías que pagar una suscripción y tener un decodificador en casa, sin embargo, se diferencian porque funcionan a través de suscripciones en línea que puedes suspender en cualquier momento, además de que suelen ser más económicos que el cable tradicional.
Roku Channel
La oferta de Roku Channel puede ser insuficiente para ciertos usuarios, pero creemos que para otros podría ser más que suficiente. Por ejemplo, entre los canales en vivo hallarás opciones de noticias, películas y series, todo siempre basado en la oferta local. El catálogo varía de país a país, pero considerando que el Roku Channel es una opción gratuita incluida en todos los Roku o en las televisiones Roku, creemos que al menos deberías probar.
The Roku Channel

Leer más
Stranger Things 5: gran teaser revela títulos de los capítulos y más
stranger things 5 teaser titulos capitulos eleven

Un teaser de más de 1 minuto de duración, pero sin ninguna imagen, ha entregado muchísima información sobre lo que podemos esperar de Stranger Things 5.

En el avance, se conocen todos los nombres de los ocho capítulos y además sobre el final se hace una pequeña sinópsis de lo que pasará en Hawkins.

Leer más