Skip to main content
  1. Home
  2. Entretenimiento
  3. Features

Cómo ver La historia oficial, el primer Óscar latinoamericano

Add as a preferred source on Google

Una profesora de Argentina de clase alta descubre que los padres biológicos de su hija adoptiva son víctimas de la última dictadura cívico-militar (1976-1983), y que su marido, un empresario que se ha enriquecido durante el régimen, le ha ocultado esta realidad.

Esta es la trama conmovedora de La historia oficial (The Official Story), la producción argentina que el 24 de marzo de 1986, hace 35 años, se transformó en la primera cinta latinoamericana en ganar el Óscar a la mejor película extranjera.

Recommended Videos

La película dirigida por Luis Puenzo llegó a la edición 58 de los Premios Óscar precedida de una crítica internacional positiva, tres años después de que la cinta española Volver a empezar se transformara en la primera de habla hispana en quedarse con la estatuilla.

Sin embargo, también lo hacía con la carga simbólica que representaba el hecho de que el evento coincidía con el décimo aniversario del golpe de Estado de Jorge Rafael Vidal contra la presidenta María Estela Martínez de Perón, más conocida como Isabel Perón.

“And the winner is… God bless you! The Official Story”, relató una emocionada Norma Aleandro, la protagonista del título y que, por esas cosas del destino, había sido designada junto al actor Jack Valenty para revelar el nombre del filme ganador.

"The Official Story" Wins Foreign Language Film: 1986 Oscars

“Ahora que estoy aquí sobre este escenario, aceptando este honor, no puedo dejar de recordar que otro 24 de marzo, hace 10 años, sufrimos el último golpe militar en nuestro país. Nunca olvidaremos esa pesadilla, pero ahora estamos empezando a tener nuevos sueños”, afirmaba Puenzo.

Tendrían que pasar siete años para que otro título de habla hispana, Belle Époque (España, 1993), se quedara con el premio. Después llegarían Todo sobre mi madre (España, 1999), Mar adentro (España, 2004), El secreto de sus ojos (Argentina, 2009), Una mujer fantástica (Chile, 2017) y Roma (México, 2018).

Dónde ver La historia oficial

La Historia Oficial. Abuelas de la Plaza de Mayo
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La historia oficial (The Official Story) está disponible en Netflix en la mayoría de los países de América Latina, por lo que solo basta ser suscriptor de esta plataforma para verla.

En Estados Unidos, es posible verla en HBO Max. Además, puedes comprarla o arrendarla en Google Play Movies, Amazon Prime Video, Microsoft Store y YouTube. Por el momento, no está disponible en España.

Cuál es la trama de La historia oficial

La trama de La historia oficial ocurre en 1983, en los estertores de la última dictadura militar argentina, en el seno de la familia Ibáñez-Marnet.

La película encarna en la profesora Alicia Marnet (Norma Aleandro) cómo la clase alta argentina decidió ignorar los crímenes, asesinatos y abusos cometidos por el régimen de Videla.

Sin embargo, una serie de hechos provocan que Alicia descubra que su marido, el empresario Roberto Ibáñez (Héctor Alterio), gestionó la adopción ilegal de la hija del matrimonio, Gaby.

Alicia se reúne con organizaciones de derechos humanos, como las Abuelas de la Plaza de Mayo, que busca hijos de desaparecidos durante la dictadura.

Rodrigo Orellana
Former Digital Trends Contributor
Pluribus y toda su gente amable se demorarán en regresar
Carol Sturka-Pluribus

La revolución televisiva generada por "Pluribus" en Apple TV continúa su momentum. El creador de "Breaking Bad" y "Better Call Saul", Vince Gilligan, ha proporcionado recientemente novedades tranquilizadoras respecto al futuro de su aclamada serie de ciencia ficción.

A finales de 2025, Apple confirmó oficialmente la renovación de la serie para una segunda temporada, demostrando así la confianza inquebrantable de la plataforma en el proyecto. Gilligan ha revelado que su equipo de guionistas ya está trabajando activamente en el desarrollo de nuevos episodios, aunque las labores de grabación aún no han comenzado.

Read more
LEGO se asocia con «KPop Demon Hunters» para ampliar su imperio
Adult, Female, Person

El fenómeno cultural de 2025 trascenderá nuevamente el entretenimiento tradicional. Tras convertirse en un éxito sin precedentes en cine, televisión y merchandising, "KPop Demon Hunters" ha dado un paso más en su conquista del mercado mediante una colaboración con LEGO, confirmada oficialmente esta mañana.

Sin embargo, aquellos que esperaban una lluvia de sets coleccionables deberán ejercer paciencia. LEGO ha revelado un calendario de lanzamiento escalonado: durante la primavera boreal de 2026 llegará un único set inaugural, seguido por una segunda oleada de productos programada para 2027.

Read more
Spotify revoluciona la experiencia con letras traducidas y sin conexión
Spotify

A partir de hoy, Spotify despliega tres mejoras significativas orientadas a fortalecer el vínculo entre usuarios y artistas a través de las letras de canciones. Tras el éxito que ha caracterizado a esta funcionalidad desde su lanzamiento en 2022, la plataforma de streaming ha extendido considerablemente su alcance global.

El primer cambio versa sobre las traducciones de letras. Después de llegar a más de 25 mercados durante el año pasado, Spotify ha decidido poner disponibles estas traducciones en todo el mundo. Mediante un icono dedicado en la tarjeta de letras, los usuarios pueden visualizar la versión traducida debajo de la letra original, respetando siempre la posibilidad de volver al idioma original con solo un toque. Esta opción funciona de manera automática según la configuración del dispositivo y está disponible tanto para usuarios gratuitos como premium.

Read more