Skip to main content
  1. Home
  2. Entretenimiento
  3. Noticias
  4. News

Spotify revoluciona la experiencia con letras traducidas y sin conexión

Add as a preferred source on Google
Spotify
DTES

A partir de hoy, Spotify despliega tres mejoras significativas orientadas a fortalecer el vínculo entre usuarios y artistas a través de las letras de canciones. Tras el éxito que ha caracterizado a esta funcionalidad desde su lanzamiento en 2022, la plataforma de streaming ha extendido considerablemente su alcance global.

El primer cambio versa sobre las traducciones de letras. Después de llegar a más de 25 mercados durante el año pasado, Spotify ha decidido poner disponibles estas traducciones en todo el mundo. Mediante un icono dedicado en la tarjeta de letras, los usuarios pueden visualizar la versión traducida debajo de la letra original, respetando siempre la posibilidad de volver al idioma original con solo un toque. Esta opción funciona de manera automática según la configuración del dispositivo y está disponible tanto para usuarios gratuitos como premium.

Recommended Videos

La segunda novedad trata sobre el acceso sin conexión a internet. Ahora, cuando los suscriptores premium descargan canciones favoritas para escucharlas en modo offline, las letras se guardan automáticamente. Esto resulta particularmente útil durante viajes en transporte subterráneo, vuelos o cualquier situación donde la conectividad sea limitada o nula.

Finalmente, Spotify implementa vistas previas de letras en tiempo real. Durante la reproducción de una canción, las palabras aparecen directamente bajo la carátula del álbum o el clip Canvas, facilitando una mayor interacción con el contenido. Esta visualización ha demostrado, en pruebas iniciales, que incrementa el engagement y favorece que los usuarios redescubran temas previamente escuchados.

La compañía considera que estas actualizaciones consolidan su objetivo de estrechar la relación entre audiencias y creadores musicales. Desde su fundación, Spotify ha entendido que las letras representan un componente esencial en la experiencia auditiva contemporánea, permitiendo que millones de personas exploren la creatividad literaria y musical de forma conjunta.

Las letras ya acumulan cientos de millones de visualizaciones diarias en la plataforma, convirtiéndose en una de las características más consultadas. Con estas tres novedades, Spotify reafirma su compromiso de mantener una interfaz cada vez más accesible y enriquecedora para su base de usuarios global, sin importar si viajan, necesitan traducciones o simplemente desean disfrutar de una experiencia más inmersiva conectada con la música que aman.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Steven Soderbergh ayudará a terminar el rodaje de ‘The Batman Parte II’
The Batman (2022)

El cineasta Steven Soderbergh se sumará a la producción de The Batman Parte II para completar las últimas semanas de fotografía principal, mientras el director Matt Reeves atiende un asunto familiar. La noticia la adelantó Deadline.

La grabación estaba en marcha en Londres cuando se pausó a comienzos de octubre. En ese momento, un representante del estudio explicó que Reeves se había apartado temporalmente para ocuparse de un tema familiar. Ahora, Warner Bros. y DC Studios informaron que Soderbergh, admirador del trabajo de Reeves, se acercó a él para ofrecerle su ayuda y que lo hará con el pleno respaldo del estudio.

Read more
Lanterns no renovará la serie sin una historia a la altura
Lanterns

La segunda temporada de Lanterns, la serie de HBO basada en los Green Lantern del universo DC, sigue siendo una posibilidad real, aunque DC Studios no tiene prisa por confirmarla. Peter Safran, copresidente de la compañía, explicó que la renovación dependerá de que el equipo creativo encuentre una historia que merezca continuar la primera temporada, cuya recepción fue positiva y cuyo final se convirtió en su episodio más visto.

En conversaciones con medios especializados, Safran sostuvo que ni HBO ni DC Studios quieren avanzar únicamente por el impulso comercial de una franquicia. Según el ejecutivo, la continuación deberá ser un “sucesor digno” de una primera entrega que conectó con el público; de lo contrario, prefieren no realizar una nueva temporada.

Read more
Street Fighter: la película entusiasma con sus peleas, pero la crítica le detecta un problema grave
Advertisement, Adult, Male

La nueva adaptación cinematográfica de Street Fighter llegó a sus primeras proyecciones con una reacción que podría describirse como un combate de ida y vuelta: hay elogios entusiastas para su acción, su estética retro y sus referencias al videojuego, pero también reparos serios hacia su narrativa, su humor y su estructura. La cinta de Paramount Pictures, dirigida por Kitao Sakurai, se estrena en cines el 16 de octubre, mientras que las reseñas completas de la crítica se publicaron este 14 de octubre.

La película está ambientada en 1993 y sigue a Ryu (Andrew Koji) y Ken Masters (Noah Centineo), quienes son reclutados por Chun-Li (Callina Liang) para participar en el próximo Torneo World Warrior. Detrás del certamen, sin embargo, existe una conspiración que los obliga a enfrentarse entre sí y con sus propios demonios.

Read more