Skip to main content

Aprende cómo leer libros EPUB en Kindle fácilmente

Gracias a dispositivos ligeros y fáciles de transportar como el Kindle, ya no es necesario que cargues pesados volúmenes cuando sales de la casa para contar con tu lectura más reciente (y muchas alternativas más) a donde quiera que vayas. Desafortunadamente, la plataforma de Amazon no es compatible en uno de los formatos usuales para e-books: EPUB. Sin embargo, fácilmente puedes aprender cómo leer libros EPUB en Kindle; aquí te decimos cómo.

Te va a interesar:

Cómo leer libros EPUB en Kindle fácilmente

Convierte archivos EPUB a MOBI usando Calibre

Kindle es compatible con el formato MOBI. Si tienes un archivo EPUB que deseas leer en tu Kindle, ahora es posible.

La forma más simple de lograrlo es convertirlo al formato MOBI. Para eso, existen varios programas que te pueden ayudar. Uno de los más populares es Calibre, que permite a los usuarios organizar ebooks y convertirlos en diferentes formatos. Lo mejor de todo es que puedes descargar Calibre totalmente gratis en línea, ya que está disponible para Windows, macOS X y Linux.

(Por favor toma en cuenta que las capturas de pantalla son de la versión MacOS de Calibre, pero el procedimiento para Calibre en Windows es exactamente el mismo).

Una vez que hayas instalado Calibre, el siguiente paso es agregar un libro EPUB a la biblioteca. Descarga el archivo a tu computadora, y luego haz clic en el botón que dice Add books en Calibre.

1
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si deseas seleccionar un archivo específico, haz clic en Agregar libros desde un solo directorio, luego busca el archivo y selecciónalo.

2
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Después de haber agregado el libro electrónico a tu biblioteca Calibre, selecciónalo y haz clic en Convertir libros.

3
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Esto abrirá una ventana nueva que te brinda numerosas opciones para ajustar los datos y el formato del archivo nuevo que crearás. En nuestro caso, consideramos que lo único que importa es el formato de salida, que puedes seleccionar desde un menú desplegable en la esquina superior derecha. Asegúrate de que este campo esté configurado en MOBI.

4
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El proceso de conversión puede tomar un minuto. Una vez que hayas terminado, haz clic derecho en el libro electrónico que está en tu biblioteca y selecciona Abrir.

5
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El archivo MOBI debería estar allí. Ahora, simplemente conecta tu Kindle a tu computadora, luego copia y pega el archivo MOBI en tu Kindle.

6
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si no tienes acceso a un cable USB, puedes enviar tu archivo vía email directamente a tu Kindle (mientras no sea un libro de comics gigante o un archivo con muchas fotografías). Para hacerlo, navega a la página Contenido y Dispositivos en tu cuenta de Amazon. Haz clic en el subtítulo Dispositivos y selecciona el dispositivo al que quieres enviar tu archivo. Toma en cuenta que tendrías que hacer doble clic en el dispositivo para ver su información. Después de que puedas ver los datos, verás que tu Kindle cuenta con una dirección de email. Abre tu email, incluye el archivo convertido como adjunto, y envíalo al correo de tu Kindle. Deberás recibir el archivo en unos minutos si el Kindle está bien conectado a tu red wifi o internet móvil.

Convierte archivos EPUB a MOBI usando Kindle Previewer 3

Otro programa confiable para convertir archivos EPUB a MOBI es el Kindle Previewer de Amazon, disponible como descarga gratuita para Windows y macOS. La aplicación ofrece una vista previa de la apariencia de los libros electrónicos en varios modelos de Kindle. Para previsualizar con precisión un archivo EPUB, la Vista Previa lo convertirá en automático en MOBI.

Para usar Kindle Previewer, descárgalo e instálalo, luego selecciona Abrir libro en la página principal.

7
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Luego de un corto tiempo, el proceso de conversión finalizará y se abrirá un cuadro de diálogo para alértate y proporcionar un enlace a la carpeta donde se guardó el nuevo archivo. Haz clic en él para ver la ubicación.

8
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Ahora que tienes un archivo MOBI, lo único que tienes que hacer es moverlo a tu Kindle. Conecta el dispositivo a tu computadora, luego copia y pega el archivo MOBI en tu lector, y así de fácil ¡ya podrás disfrutar de tu EPUB!

Recomendaciones del editor

Jorge López
Ex escritor de Digital Trends en Español
Jorge López nace en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Inicia su carrera como traductor editorial en el…
7 películas de acción subestimadas de la década de 1980 que todavía patean traseros en 2024
peliculas accion subestimadas decada 1980 big trouble in little china

20th Century Fox
No hubo mejor momento para ser una estrella de acción que en la década de 1980. La década produjo tres artistas de acción icónicos: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger y Bruce Willis. Esas tres leyendas de acción protagonizaron varias películas clásicas, como First Blood, Commando, The Terminator y Die Hard. Esos tres nombres no fueron las únicas estrellas de acción que surgieron de la década, ya que Harrison Ford, Jackie Chan, Dolph Lundgren, Mel Gibson y Sigourney Weaver también hicieron notar su presencia en el género.

Aunque el gran número de películas de acción dio lugar a una gran cantidad de éxitos, la gran cantidad hizo que bastantes películas se escaparan. Con el tiempo, estas películas han desarrollado seguidores de culto y han envejecido muy bien. Aquí hay siete películas de acción subestimadas que deberían ser las siguientes en su lista de observación.
Big Trouble in Little China (1986)

Leer más
Apple Music entrega su listado de los 10 mejores álbumes de la historia
apple music lista 10 mejores albumes historia michael jackson thriller

Apple Music lanzó una particular lista con los diez mejores álbumes de la historia, su epilogo a una encuesta que incluía los 100 mejores álbumes.

El anuncio es parte de un evento de cuenta regresiva de 10 días que culminará con un final especial con discusiones con artistas destacados y presentadores de Apple Music.

Leer más
Un error en un tráiler lanzó gran spoiler de The Acolyte de Star Wars
error trailer the acolyte star wars spoiler mae

Este próximo 4 de junio en Disney+ se reanudarán las series live-action de Star Wars, con el estreno exclusivo de The Acolyte, que nos traslada a la Antigua República, donde los jedis eran amos y señores de la fe y la paz en la galaxia.

Y cuando falta tan poco para dar el vamos a la serie y así también a los foros de fanáticos teorizando sobre el programa, uno de los últimos tráilers parece haber filtrado un gran spoiler.

Leer más