Skip to main content

Aprende cómo leer libros EPUB en Kindle fácilmente

Gracias a dispositivos ligeros y fáciles de transportar como el Kindle, ya no es necesario que cargues pesados volúmenes cuando sales de la casa para contar con tu lectura más reciente (y muchas alternativas más) a donde quiera que vayas. Desafortunadamente, la plataforma de Amazon no es compatible en uno de los formatos usuales para e-books: EPUB. Sin embargo, fácilmente puedes aprender cómo leer libros EPUB en Kindle; aquí te decimos cómo.

Te va a interesar:

Cómo leer libros EPUB en Kindle fácilmente

Convierte archivos EPUB a MOBI usando Calibre

Kindle es compatible con el formato MOBI. Si tienes un archivo EPUB que deseas leer en tu Kindle, ahora es posible.

Recommended Videos

La forma más simple de lograrlo es convertirlo al formato MOBI. Para eso, existen varios programas que te pueden ayudar. Uno de los más populares es Calibre, que permite a los usuarios organizar ebooks y convertirlos en diferentes formatos. Lo mejor de todo es que puedes descargar Calibre totalmente gratis en línea, ya que está disponible para Windows, macOS X y Linux.

(Por favor toma en cuenta que las capturas de pantalla son de la versión MacOS de Calibre, pero el procedimiento para Calibre en Windows es exactamente el mismo).

Una vez que hayas instalado Calibre, el siguiente paso es agregar un libro EPUB a la biblioteca. Descarga el archivo a tu computadora, y luego haz clic en el botón que dice Add books en Calibre.

1
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si deseas seleccionar un archivo específico, haz clic en Agregar libros desde un solo directorio, luego busca el archivo y selecciónalo.

2
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Después de haber agregado el libro electrónico a tu biblioteca Calibre, selecciónalo y haz clic en Convertir libros.

3
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Esto abrirá una ventana nueva que te brinda numerosas opciones para ajustar los datos y el formato del archivo nuevo que crearás. En nuestro caso, consideramos que lo único que importa es el formato de salida, que puedes seleccionar desde un menú desplegable en la esquina superior derecha. Asegúrate de que este campo esté configurado en MOBI.

4
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El proceso de conversión puede tomar un minuto. Una vez que hayas terminado, haz clic derecho en el libro electrónico que está en tu biblioteca y selecciona Abrir.

5
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El archivo MOBI debería estar allí. Ahora, simplemente conecta tu Kindle a tu computadora, luego copia y pega el archivo MOBI en tu Kindle.

6
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si no tienes acceso a un cable USB, puedes enviar tu archivo vía email directamente a tu Kindle (mientras no sea un libro de comics gigante o un archivo con muchas fotografías). Para hacerlo, navega a la página Contenido y Dispositivos en tu cuenta de Amazon. Haz clic en el subtítulo Dispositivos y selecciona el dispositivo al que quieres enviar tu archivo. Toma en cuenta que tendrías que hacer doble clic en el dispositivo para ver su información. Después de que puedas ver los datos, verás que tu Kindle cuenta con una dirección de email. Abre tu email, incluye el archivo convertido como adjunto, y envíalo al correo de tu Kindle. Deberás recibir el archivo en unos minutos si el Kindle está bien conectado a tu red wifi o internet móvil.

Convierte archivos EPUB a MOBI usando Kindle Previewer 3

Otro programa confiable para convertir archivos EPUB a MOBI es el Kindle Previewer de Amazon, disponible como descarga gratuita para Windows y macOS. La aplicación ofrece una vista previa de la apariencia de los libros electrónicos en varios modelos de Kindle. Para previsualizar con precisión un archivo EPUB, la Vista Previa lo convertirá en automático en MOBI.

Para usar Kindle Previewer, descárgalo e instálalo, luego selecciona Abrir libro en la página principal.

7
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Luego de un corto tiempo, el proceso de conversión finalizará y se abrirá un cuadro de diálogo para alértate y proporcionar un enlace a la carpeta donde se guardó el nuevo archivo. Haz clic en él para ver la ubicación.

8
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Ahora que tienes un archivo MOBI, lo único que tienes que hacer es moverlo a tu Kindle. Conecta el dispositivo a tu computadora, luego copia y pega el archivo MOBI en tu lector, y así de fácil ¡ya podrás disfrutar de tu EPUB!

Jorge López
Ex escritor de Digital Trends en Español
Jorge López nace en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Inicia su carrera como traductor editorial en el…
El primer tráiler de Yellowjackets 3 promete aún más sangre
yellowjackets temporada 3 trailer

Esos locos caníbales están en ello de nuevo. Showtime presentó su primer teaser de la temporada 3 de Yellowjackets durante el CCXP 2024 en São Paulo, Brasil, y nos da una idea de hacia dónde se dirige el programa.

El teaser comienza con un texto que advierte que el pasado volverá a "cazarte" y cierra con el primer vistazo al personaje de Hilary Swank, quien será una nueva incorporación para la temporada 3. En el medio, tenemos una serie de cortes entre el pasado y el presente a medida que las chicas en el bosque llegan a la primavera, y las mujeres en el presente se dan cuenta de que alguien puede estar tratando de matarlas.

Leer más
Tráiler de The Gorge: Anya Taylor-Joy y Miles Teller guardan un peligroso secreto
trailer the gorge anya taylor joy miles teller apple tv

Puede que el año aún no haya terminado, pero Apple TV+ ya tiene los ojos puestos en el futuro. La plataforma de streaming ha presentado hoy el primer tráiler de uno de sus títulos más importantes de 2025, The Gorge. La nueva película es la esperada secuela del director Scott Derrickson de su exitosa película de terror de 2022 The Black Phone, y se perfila como otro intrigante esfuerzo de género del cineasta.

The Gorge está protagonizada por Anya Taylor-Joy y Miles Teller como un par de francotiradores de élite altamente entrenados de diferentes países a quienes se les asignan posiciones en dos torres de vigilancia que se encuentran en lados opuestos de un desfiladero secreto y sombrío que contiene horrores desconocidos. Cuando Levi de Teller pregunta si su trabajo es "evitar que la gente entre en el desfiladero", le dicen: "No, tienes que evitar que salga lo que hay en el desfiladero". En caso de que eso no fuera lo suficientemente ominoso, el contacto militar de Levi, JD (Sope Dirisu), le informa además: "El desfiladero es la puerta del infierno, y estamos montando guardia en la puerta".

Leer más
Brian Cox no cree mucho en el método de Jeremy Strong
brian cox no cree metodo jeremy strong succession

Pocos actores hoy en día están dispuestos a decir exactamente lo que piensan, pero afortunadamente, todavía tenemos a Brian Cox. La ex estrella de Succession publicó sus memorias en 2022, y en ellas, no escatimó sus sentimientos sobre varios actores de la industria. Dijo que Steven Seagal era "tan ridículo en la vida real como parece en la pantalla", y describió el trabajo de Quentin Tarantino como "meretricio".

En esa época, Cox también dio a conocer sus opiniones sobre su coprotagonista de Succession, Jeremy Strong. Específicamente, Cox expresó cierto escepticismo sobre el enfoque del método de Strong para su personaje. En una entrevista reciente con The Guardian, Cox dejó en claro que su opinión sobre el enfoque de Strong no ha cambiado.

Leer más