Skip to main content

Aprende cómo leer libros EPUB en Kindle fácilmente

Gracias a dispositivos ligeros y fáciles de transportar como el Kindle, ya no es necesario que cargues pesados volúmenes cuando sales de la casa para contar con tu lectura más reciente (y muchas alternativas más) a donde quiera que vayas. Desafortunadamente, la plataforma de Amazon no es compatible en uno de los formatos usuales para e-books: EPUB. Sin embargo, fácilmente puedes aprender cómo leer libros EPUB en Kindle; aquí te decimos cómo.

Te va a interesar:

Cómo leer libros EPUB en Kindle fácilmente

Convierte archivos EPUB a MOBI usando Calibre

Kindle es compatible con el formato MOBI. Si tienes un archivo EPUB que deseas leer en tu Kindle, ahora es posible.

La forma más simple de lograrlo es convertirlo al formato MOBI. Para eso, existen varios programas que te pueden ayudar. Uno de los más populares es Calibre, que permite a los usuarios organizar ebooks y convertirlos en diferentes formatos. Lo mejor de todo es que puedes descargar Calibre totalmente gratis en línea, ya que está disponible para Windows, macOS X y Linux.

(Por favor toma en cuenta que las capturas de pantalla son de la versión MacOS de Calibre, pero el procedimiento para Calibre en Windows es exactamente el mismo).

Una vez que hayas instalado Calibre, el siguiente paso es agregar un libro EPUB a la biblioteca. Descarga el archivo a tu computadora, y luego haz clic en el botón que dice Add books en Calibre.

1
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si deseas seleccionar un archivo específico, haz clic en Agregar libros desde un solo directorio, luego busca el archivo y selecciónalo.

2
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Después de haber agregado el libro electrónico a tu biblioteca Calibre, selecciónalo y haz clic en Convertir libros.

3
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Esto abrirá una ventana nueva que te brinda numerosas opciones para ajustar los datos y el formato del archivo nuevo que crearás. En nuestro caso, consideramos que lo único que importa es el formato de salida, que puedes seleccionar desde un menú desplegable en la esquina superior derecha. Asegúrate de que este campo esté configurado en MOBI.

4
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El proceso de conversión puede tomar un minuto. Una vez que hayas terminado, haz clic derecho en el libro electrónico que está en tu biblioteca y selecciona Abrir.

5
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El archivo MOBI debería estar allí. Ahora, simplemente conecta tu Kindle a tu computadora, luego copia y pega el archivo MOBI en tu Kindle.

6
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si no tienes acceso a un cable USB, puedes enviar tu archivo vía email directamente a tu Kindle (mientras no sea un libro de comics gigante o un archivo con muchas fotografías). Para hacerlo, navega a la página Contenido y Dispositivos en tu cuenta de Amazon. Haz clic en el subtítulo Dispositivos y selecciona el dispositivo al que quieres enviar tu archivo. Toma en cuenta que tendrías que hacer doble clic en el dispositivo para ver su información. Después de que puedas ver los datos, verás que tu Kindle cuenta con una dirección de email. Abre tu email, incluye el archivo convertido como adjunto, y envíalo al correo de tu Kindle. Deberás recibir el archivo en unos minutos si el Kindle está bien conectado a tu red wifi o internet móvil.

Convierte archivos EPUB a MOBI usando Kindle Previewer 3

Otro programa confiable para convertir archivos EPUB a MOBI es el Kindle Previewer de Amazon, disponible como descarga gratuita para Windows y macOS. La aplicación ofrece una vista previa de la apariencia de los libros electrónicos en varios modelos de Kindle. Para previsualizar con precisión un archivo EPUB, la Vista Previa lo convertirá en automático en MOBI.

Para usar Kindle Previewer, descárgalo e instálalo, luego selecciona Abrir libro en la página principal.

7
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Luego de un corto tiempo, el proceso de conversión finalizará y se abrirá un cuadro de diálogo para alértate y proporcionar un enlace a la carpeta donde se guardó el nuevo archivo. Haz clic en él para ver la ubicación.

8
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Ahora que tienes un archivo MOBI, lo único que tienes que hacer es moverlo a tu Kindle. Conecta el dispositivo a tu computadora, luego copia y pega el archivo MOBI en tu lector, y así de fácil ¡ya podrás disfrutar de tu EPUB!

Recomendaciones del editor

Jorge López
Ex escritor de Digital Trends en Español
Jorge López nace en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Inicia su carrera como traductor editorial en el…
¿Habrá una temporada 2 de Shōgun?
habra temporada 2 de shogun

FX
No hay muchos programas que debuten con una puntuación perfecta en Rotten Tomatoes, pero la adaptación de FX de Shōgun de James Clavell es algo especial. Esta es la segunda vez que Shōgun se adapta a la televisión, y también fue un gran éxito en 1980 cuando fue aclamada como una de las mejores miniseries jamás creadas para la televisión. Pasaron otros 44 años antes de que siguiera la versión moderna de FX, pero esta versión de Shōgun ya se encuentra entre las contendientes a la mejor serie de televisión de 2024.

Cosmo Jarvis protagoniza Shōgun como John Blackthrone, un marinero inglés que queda atrapado en Japón a principios del siglo XVII. Esto fue durante una época en la que Japón no era particularmente acogedor con los extranjeros. Y una vez que Trono Negro demostró que tenía valor, no se le permitió irse. Por lo tanto, el programa narra la transformación de Blackthrone a medida que se aclimata a Japón y su gente en un momento de agitación mortal.

Leer más
Amazon Music vuelve al Primavera Sound para transmitir el festival en directo 
Amazon Music Primavera Sound

Amazon Music anuncia hoy su regreso al festival Primavera Sound de Barcelona. El servicio de streaming producirá y emitirá en exclusiva el livestream de una selección de actuaciones de la 22ª edición de Primavera Sound, que tendrá lugar del 30 de mayo al 1 de junio en el Parc del Forum de Barcelona.

En colaboración con el festival por tercer año consecutivo, Amazon Music ofrecerá a los fans de la música de todo el mundo acceso a un fin de semana lleno de música en directo a través de Prime Video y de los canales de Amazon Music en Twitch.

Leer más
Todo lo que llegará a Netflix en mayo de 2024
todo lo que llega a netflix mayo 2024 unfrosted

Unfrosted | Official Trailer | Netflix

Es triste ver el final de abril. No solo hacía buen tiempo en el hemisferio norte, sino que Netflix la estaba rompiendo con gran parte de su programación original, como la serie de suspenso Ripley con Andrew Scott, la historia de la vida real Scoop y el drama catártico Baby Reindeer, que se convirtió en un éxito sorpresa a finales de mes.

Leer más