Skip to main content

Catafixia: la palabra del mundo marciano que popularizó Chabelo

Catafixia:

“Intercambio de un objeto por otro, sin que necesariamente importe el valor de ambos”, RAE.

Este sábado 25 de marzo los medios mexicanos informaron sobre la muerte a los 88 años de edad, del querido Xavier López Chabelo, una institución de la televisión azteca y que junto a generaciones de niños y padres con su programa «En Familia con Chabelo».

Y uno de sus principales legados fue la palabra «Catafixia», utilizada por el comediante en los concursos que hacía en su programa, en donde los concursantes que previamente habían ganado premios pasaban a una nueva sección en donde podían canjear sus premios por los que se encontraban escondidos detrás de unas cortinas.

la catafixia chenson

¿Creación marciana?

En una entrevista con Joaquín López Doriga, Mara Patricia Castañeda y Danielle Dithurbide, en un programa especial de Las Estrellas, ante la muerte de Chabelo, el locutor y actor de doblaje Jorge Alberto Aguilera, mejor conocido como el Señor Aguileraquien presentaba la sección «Los cuates de provincia» en el programa «En Familia con Chabelo», contó el origen de la catafixia.

El Señor Aguilera explicó que la catafixia, hacía referencia a la avaricia de las personas. «La catafixia, te la digo así, me lo dijo Don Xavier López, era la avaricia, ‘le quieres entrar o no le quieres entrar’, la catafixia era eso, sé que hoy por hoy está reconocida como una palabra dentro de la lengua española, ese era el tema, la catafixia surge como ‘vamos a entrarle o no, si tu avaricia te da o no, quieres cambiar tu premio que ya te ganaste o quieres entrar para mejorar o para empeorar'».

Jorge Alberto Aguilera cuenta cómo Xavier López 'Chabelo' creó la 'catafixia' | Las Estrellas

Pero el verdadero origen lo entregó Chabelo en una entrevista con la periodista Adela Micha, donde comentó que la palabra catafixia la inventó cuando hablaba un idioma que se llamaba el mautro. Agregó que, esta lengua era la que hablaban los marcianos.

Adela expresó que Xavier junto a Germán Valdez “Tin Tán”, inventaron el idioma mautro cuando una canción saturaba la radio y los centros de entretenimiento mexicanos: «Los Marcianos llegaron ya».

#RAEconsultas La voz «catafixia» está incluida en el «Diccionario de mexicanismos», de la Academia Mexicana de la Lengua, con el sentido de ‘intercambio de un objeto por otro, sin que necesariamente importe el valor de ambos’. 1/2

— RAE (@RAEinforma) March 11, 2021

La Real Academia de la Lengua Española precisa que esta palabra sólo está en el Diccionario de mexicanismos porque “se trata de una creación humorística de Chabelo, presentador de un concurso televisivo mexicano, que no ha trascendido al resto de zonas hispanohablantes”, por lo que no la registran los diccionarios generales.

Topics
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Smile 2: Naomi Scott no puede escapar de las sonrisas malvadas
smile 2 naomi scott trailer

Paramount Pictures
No importa cuántas veces ruegue, Naomi Scott no puede evitar las sonrisas malvadas en el primer teaser tráiler de Smile 2, la secuela de terror de Smile de 2022.

Scott interpreta a Skye Riley, una estrella del pop internacional que se prepara para embarcarse en una gira mundial. La vida de Skye se convierte en un infierno cuando una maldición sobrenatural posee a las personas a su alrededor con una sonrisa siniestra, lo que lleva a las víctimas a suicidarse. "Abrumada por la escalada de horrores y las presiones de la fama", dice la sinopsis de Paramount, "Skye se ve obligada a enfrentarse a su oscuro pasado para recuperar el control de su vida antes de que se salga de control.

Leer más
Natalie Portman investiga un asesinato en Lady in the Lake
natalie portman lady in the lake trailer

Apple TV+
Natalie Portman lucha por resolver un misterioso caso de asesinato en el tráiler oficial de Lady in the Lake de Apple TV+, una serie limitada basada en la novela de Laura Lippman de 2019.

En 1966 en Baltimore, tras la desaparición de una niña en el Día de Acción de Gracias, la vida de dos mujeres cambia para siempre. En un intento por deshacerse de su pasado secreto, el ama de casa judía Maddie Schwartz (Portman) se embarca en una nueva carrera como periodista de investigación. Cleo Johnson (Moses Ingram) lucha por mantener a su familia mientras navega por los bajos fondos políticos del Baltimore negro. Después de la desconcertante muerte de Cleo, Maddie se obsesiona con atrapar al asesino. Sin embargo, se abre un abismo que pone en peligro a todos los que los rodean, según la sinopsis de Apple TV+.

Leer más
Cómo y dónde ver «Federer: Doce días finales»
twitter wimbledon transmision vivo roger federer 2 640x0

Roger Federer posiblemente esté en el podio del deporte mundial en la historia, ya que el tenista suizo, por largos años número 1 de la ATP, con 20 victorias de Grand Slam, dos medallas olímpicas y millones de dólares en premios y patrocinios de Louis Vuitton, Mercedes-Benz, Uniqlo, Wilson Sporting Goods, es una estrella que ahora ya retirado puede gozar de la vida.

"Federer: Twelve Final Days" es un documental que sigue al legendario tenista Roger Federer durante los últimos doce días de su carrera profesional, que concluyó en la Copa Laver de 2022. Dirigida por Asif Kapadia y Joe Sabia, la película ofrece una mirada íntima a los momentos más personales y vulnerables de Federer mientras se despide del deporte que ha formado una parte significativa de su vida durante dos décadas.
Cómo y dónde ver Federer: doce días finales
El documental, que fue inicialmente filmado para uso privado, fue posteriormente lanzado al público, permitiendo a los aficionados y espectadores ser testigos de este capítulo final en la vida de un atleta excepcional. "Federer: Twelve Final Days" se estrenó en el Festival de Tribeca el 10 de junio de 2024 y está programado para ser lanzado en Amazon Prime Video el 20 de junio de 2024.

Leer más