DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Nuevo Apple TV 4K (2021), sexta generación. ¿Te conviene actualizar?

Apple TV 4K, la última versión del popular dispositivo de transmisión llegará a las tiendas en mayo. Presentado por primera vez a los consumidores en 2007, Apple TV te conecta con todos tus servicios de streaming favoritos, como Apple TV+, Netflix, Hulu, Disney+, Amazon Prime Video y más. Si estás considerando agregar uno de estos dispositivos a tu sala de medios o actualizar el modelo anterior, hemos reunido esta comparación del Apple TV 4K (2017) y el Apple TV 4K (2021) para ayudarte a decidir.

Te va a interesar:

Con la intención de reemplazar el Apple TV 4K de quinta generación lanzado en 2017 –el cual agregó compatibilidad con UHD y HDR– el nuevo concentrador de transmisión de 2021 trae un puñado de nuevas tecnologías a la mesa. Esto además de compartir fotos usando iCloud, transmitir AirPlay 2 desde dispositivos iOS y jugar en Apple Arcade, que han sido algunas de las otras funciones destacadas del Apple TV.

Concentradores idénticos, nuevo control remoto

Apple TV 4K (2021) con control remoto Siri

Cinco años entre lanzamientos de hardware llevarían a muchos a creer que el último y mejor modelo se vería drásticamente diferente. Ese simplemente no es el caso del Apple TV 4K. Ambas generaciones se ven exactamente iguales, midiendo 3.9 pulgadas de ancho y 1.4 pulgadas de arriba a abajo. En términos de color, solo hay uno: el negro. Las conexiones en la parte posterior de las dos unidades incluyen alimentación, HDMI y un conector Ethernet para cableado de equipo de red opcional.

La principal diferencia de diseño entre ambas generaciones es el control remoto Siri rediseñado de Apple. Empaquetado con el Apple TV 4K 2021 (y se vende por separado por $59 dólares como control remoto compatible con versiones anteriores)

El control remoto renovado tiene una apariencia completamente nueva. Revestido en aluminio 100 por ciento reciclado, es más elegante y de mayor tamaño que la quinta generación, y cuenta con una almohadilla de cinco direcciones, controles táctiles, botones de encendido y silencio, junto con un botón Siri orientado hacia un lado para aquellos que se sienten frustrados por presionarlo accidentalmente en la versión anterior.

Control remoto Siri para Apple TV 4K (2021)

Compara eso con el diseño de panel táctil del control remoto de quinta generación que obligó a muchos usuarios a deslizar y tocar los menús en pantalla. A veces era fácil, pero la almohadilla hipersensible podía convertirse rápidamente en una molestia. Apostamos a que la almohadilla direccional agregada del nuevo control remoto se encargará de ese problema.

El control remoto de sexta generación de Apple también agrega compatibilidad con Bluetooth 5.0 y CEC para dispositivos compatibles, lo que le permite hacer cosas como encender y apagar tu televisor y ajustar el volumen en tu receptor A/V usando solo tu control remoto Apple TV.

Ganador: Apple TV 4K (2021)

Interfaz de usuario idéntica, rendimiento mejorado

Tanto el Apple TV 4K 2017 como el 2021 se basan en el mismo sistema operativo, tvOS 14 de Apple (basado en iOS 14.4). La pantalla de inicio de Apple TV presenta filas y columnas de tus aplicaciones favoritas, contenido recomendado, así como fotos, juegos, App Store y configuraciones generales del dispositivo.

Agregar ciertas aplicaciones a la fila superior personalizable te permite ver vistas previas de películas, programas de TV, videos musicales, juegos y fotos recomendados directamente en la pantalla de inicio.

Navegar es tan simple como deslizar el dedo o usar el teclado direccional a través de las aplicaciones y opciones en pantalla. Una vez que la aplicación o el elemento que deseas abrir esté resaltado, selecciónalo para iniciar el servicio. También puedes usar el botón Siri de tu control remoto para abrir aplicaciones y navegar por tu Apple TV usando comandos de voz.

En términos de rendimiento general, el Apple TV 4K 2017 funciona con el chip A10X Fusion de Apple. El modelo 2021 luce el nuevo chip A12X Fusion de Apple. Esto significa un soporte de velocidad de fotogramas más rápido durante la reproducción de todos los videos, tiempos de carga más rápidos y una navegación más fluida.

El último Apple TV también cuenta con una salida HDMI 2.1 y soporte para Wifi 6 para una experiencia de transmisión mejorada, de aplicación a aplicación. Gracias al conjunto de chips más rápido en el modelo 2021, HDR ahora se puede ver a 60 FPS, en comparación con solo 30 FPS en el modelo anterior. Ambas unidades cuentan con soporte nativo para HDR10 y Dolby Vision.

Otro beneficio para los conocedores de videos es la adición de la sintonización de imagen HDR, nativa del modelo 2021 y disponible a través de una actualización de software en el hardware de Apple TV más antiguo.

Similar a las calibraciones de TV profesionales, la función te permite usar un iPhone compatible (iOS 14.5 o posterior), para medir los colores de tu TV con la salida de imagen de tu Apple TV. El resultado final: una imagen bien equilibrada, rebosante de color y niveles de brillo adecuados.

Ganador: Apple TV 4K (2021)

Centro de comando de casa inteligente

Anuncio de evento de Apple TV 4K

Tanto los Apple TV de quinta como de sexta generación se pueden usar como centros de comando para el ecosistema inteligente Apple HomeKit de tu hogar. Puedes usar el concentrador de transmisión para ver videos en vivo desde las cámaras inteligentes conectadas a la web de tu propiedad, bloquear y desbloquear cerraduras inteligentes compatibles con el control remoto Siri, ajustar la configuración de temperatura del termostato inteligente y más.

AirPlay 2 está disponible en Apple TV de quinta y sexta generación, lo que te permite transmitir de forma inalámbrica videos, fotos, música y la pantalla de tu dispositivo iOS compatible a tu Apple TV, de esta manera puedes ver y escuchar contenido a través de tu televisor y sistema de cine en casa.

Ganador: Empate

Precio y garantía

Version de quinta generación e Apple TV 4K

El Apple TV 2021 se venderá por los mismos precios que el modelo 2017. Eso es $179 dólares por 32 GB de almacenamiento y $199 dólares por la versión de 64 GB. Apple ofrece una garantía limitada de un año para los dispositivos Apple TV, con planes AppleCare adicionales disponibles en el momento de la compra.

Con el lanzamiento del Apple TV 4K 2021 a la vuelta de la esquina (los pedidos anticipados comienzan el 30 de abril), Apple ya anunció que descontinuará el Apple TV 4K 2017. Eso significa que, si miras lo suficiente, es posible que puedas comenzar a comprar el modelo 2017 al final de su vida útil o encontrar productos reacondicionados a buen precio (hasta agotar existencias).

En cuanto al precio, el dispositivo de Apple todavía cuesta más que su competencia. Los concentradores de transmisión 4K de compañías como Roku, Amazon y Google son generalmente menos costosos que el hardware de Apple, al mismo tiempo que ofrecen varias de las mismas ventajas clave, como aplicaciones, juegos, UHD y soporte HDR.

Dicho esto, si eres fan del ecosistema de Apple, gastar unos dólares extra por la caja de transmisión de Apple probablemente no signifique mucho para ti y los tuyos en el gran esquema de las cosas.

Ganador: Empate

El veredicto

¿Deberías actualizar tu Apple TV 4K actual al modelo 2021? Probablemente no. Aparte de un ligero aumento en el rendimiento y un nuevo control remoto (que puedes comprar por separado), los fundamentos de los modelos 2017 y 2021 son esencialmente los mismos.

Sin embargo, si vas a comprar tu primer Apple TV, te recomendamos que optes por el modelo 2021. Obtendrás todas las ventajas de hardware más recientes y la herramienta de calibración HDR por el mismo precio que la generación anterior.

Si cualquiera de las generaciones del Apple TV 4K te deja conmocionado, no temas. Consulta nuestro resumen de los mejores dispositivos de transmisión para encontrar el hardware y el precio que mejor se adapte a ti y a tu billetera.

Recomendaciones del editor