Skip to main content

Samsung Galaxy S20 vs. iPhone 12 Pro

El iPhone 12 Pro es el más reciente celular insignia de Apple. Ofreciendo el mayor cambio de diseño desde el iPhone X,  brinda soporte de red 5G, el potente procesador A14 Bionic y una cámara mejorada. Luce sumamente bien, pero no es el único celular insignia por $999 dólares que puedas comprar en este momento, ya que el Galaxy S20 también tiene mucho que ofrecer.

Estamos suponiendo que la mayoría de los lectores no se pueden dar el lujo de tener dos celulares de la más alta gama al mismo tiempo, por lo que a continuación pondremos frente a frente al iPhone 12 Pro y al Samsung Galaxy S20. Examinamos sus especificaciones, desempeño, diseños, pantallas, baterías, cámaras y funciones especiales. Esperamos te ayude a decidir cuál de los dos es el mejor para ti.

Especificaciones

Samsung Galaxy S20 iPhone 12 Pro
Tamaño 151.7 x 69.1 x 7.9 mm 146.7 x 71.5 x 7.4 mm
Peso 163 gramos 189 gramos
Tamaño pantalla 6.2 pulgadas Dynamic AMOLED 2X 6.1 pulgadas Super Retina XDR OLED
Resolución 3200 x 1440 píxeles (563 píxeles por pulgada) 2532 x 1170 píxeles (píxeles por pulgada)
Sistema operativo Android 10 iOS 14
Almacenamiento 128GB 128GB, 256GB, 512GB
Ranura tarjeta MicroSD No
Servicios Tap-to-pay Samsung Pay, Google Pay Apple Pay
Procesador Exynos 990 (Qualcomm Snapdragon 865 en EE.U) Apple A14 Bionic
RAM 8GB (12GB en EE.UU) 6GB
Cámara Trasera: Lente triple gran angular de 12MP, telephoto de 64MP y ultra gran angular de 12MP.

Frontal: 10MP

Trasera: Lente triple gran angular de 12MP, ultra gran angular y telephoto.

Frontal: TrueDepth de12MP.

Vídeo 4K hasta 60 fps, 1080p a 30 fps 4K hasta 60 fps, 1080p a 240 fps
Versión Bluetooth Bluetooth 5.0 Bluetooth 5.0
Puertos USB-C, 3.2 Lightning
Sensor huella dactilar Sí, en pantalla No, FaceID en su lugar
Resistencia al agua IP68 IP68
Batería 4,000mAh

Carga rápida (25W)

Carga inalámbrica Qi

TBC

Carga rápida (cargador de 20W vendido por separado)

Carga inalámbrica Qi

Tienda de Apps  Google Play Store Apple App Store
Soporte de red Todas las compañías Todas las compañías
Colores Gris cósmico, celeste, rosa, blanco y rojo Aura Plata, grafito, oro y Azul Pacífico
Precios Desde $999 Desde $999

Diseño, pantalla y durabilidad

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El iPhone 12 Pro luce impresionante, en gran medida gracias a que su diseño se aleja de los modelos anteriores. Tiene lados con bordes planos, al estilo del iPhone 5 o del más reciente iPad Pro, al tiempo que presume engastes más pequeños y una muesca más estrecha que antes. Se ve muy moderno y refinado y es discutiblemente más atractivo que el Galaxy S20, que no se aleja mucho del S10.

Dicho eso, el Galaxy S20 sigue siendo un celular muy atractivo. Su pantalla de lado a lado es una de las más sofisticadas del mercado, a la vez que es más de 30 gramos más ligero que el iPhone 12 Pro, volviéndolo más cómodo de sostener por periodos extendidos de tiempo. También viene con una pantalla más nítida y más impresionante, a pesar de ser más de medio año más antiguo. La pantalla ofrece 3,200 x 1,440 pixeles, que, en 6.2 pulgadas, te brindan 563 pixeles por pulgada. En contraste, la pantalla de 6.1 pulgadas del 12 Pro sólo alcanza los 2,532 x 1,170 pixeles, produciendo 460 pixeles por pulgada.

También está el hecho de que el S20 soporta una tasa de refresco de 120 hertz, lo que significa que sus imágenes y visuales se actualizan mucho más fácilmente que el estándar. Esto es algo de lo que carece el iPhone y combinado con 100 pixeles menos por pulgada, realmente notas la diferencia en calidad.

Ambos celulares han recibido un índice IP68. Esto significa que pueden soportar una inmersión de hasta 1.5 metros en agua por hasta 30 minutos. Sin embargo, Apple asegura que su nuevo cristal Ceramic Glass puede ofrecer una mejor protección contra caídas y daños, lo que impulsará aún más su durabilidad.

Incluso con una mayor durabilidad, sentimos que la diferencia no es tan significativa como para superar el hecho de que el Galaxy S20 tiene una pantalla sin lugar a dudas mejor. Por lo tanto le estamos dando esta categoría al celular de Samsung.

Ganador: Samsung Galaxy S20

Desempeño, vida de la batería y carga

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Se le ha puesto mucha atención al chip A14 Bionic del iPhone 12 Pro y con razón, ya que usa tecnología 5nm, lo que permite que haya un número significativamente mayor de transistores, que en cambio aumenta su poder de procesamiento y eficacia. Junto con 6GB de RAM, permitirá que el iPhone 12 Pro haga prácticamente cualquier tarea que le asignes, desde los juegos más recientes hasta realizar múltiples tareas al mismo tiempo.

Definitivamente el iPhone 12 Pro supera al Galaxy S20 si compras el celular de Samsung fuera de EEUU. Si éste es el caso, el S20 contará con un procesador Exynos 990 y 8GB de RAM, lo que hará que tenga un desempeño por abajo del celular de Apple, dada la superioridad del A14 Bionic y del hecho de que el iPhone necesitará menos RAM. Por lo que si vas a comprar el Galaxy S20 en EEUU, el celular vendrá con un chip Snapdragon 865 más potente y 12GB de RAM.

Esto lo pone en un nivel parecido al iPhone 12 Pro y no tendrás problemas para usarlo para todo tipo de aplicaciones y propósitos. Ambos celulares también vienen con 128GB de memoria interna como estándar, aunque el S20 ofrece una ranura MicroSD para mayor almacenamiento.

Todavía no hemos podido probar completamente el iPhone 12 Pro, así que no podemos decir mucho sobre su batería. Nuestra revisión del S20 descubrió que su batería era de buena calidad aunque nada impresionante, durando aproximadamente un día completo con un uso de moderado a pesado. Sospechamos que será superado por el iPhone 12 Pro en ese aspecto, viendo cómo la batería del iPhone 11 Pro duró fácilmente más de un día.

Podría ser demasiado pronto para llegar a esta conclusión, pero con el iPhone 12 Pro generalmente teniendo un mejor desempeño que el Galaxy S20, tenemos que darle esta categoría al dispositivo de Apple.

Ganador: iPhone 12 Pro

Cámaras

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El Samsung Galaxy S20 tiene una cámara interesante. Equipado con un lente gran angular de 12MP y un lente ultra gran angular de 12MP, también ofrece un lente telefoto de 64 MP. Esta gran cámara con telefoto ofrece un zoom óptico 3x, dándote un mayor detalle con las tomas close up. Sin embargo, su soporte para un zoom digital 30x no es más que un buen truco, ya que las fotos que usan esta función generalmente carecen del buen detalle y nitidez de las fotos que usan solamente el zoom óptico.

El Iphone 12 Pro tiene básicamente el mismo sistema, pero con un lente telefoto de 12MP en lugar de una alternativa de 64MP. Para ser honestos, es muy poco probable que vayas a notar una diferencia significativa entre las dos cámaras telefoto. En nuestro review del iPhone 11 Pro, encontramos que el lente telefoto trabajaba perfectamente bien sin las llamativas especificaciones, dándole al celular una versatilidad considerable como cámara. Lo que es más importante, el uso de Apple del Smart HDR, Night Mode y de software de edición basado en AI la convirtió discutiblemente en la mejor cámara en un celular.

Esperamos prácticamente lo mismo para el iPhone 12 Pro. Su telefoto de 52 mm soporta ahora un zoom óptico 2x, mientras que su lente gran angular principal incluye una estabilización de imagen óptica mejorada (OIS por sus siglas en inglés) y un nuevo lente de siete elementos para un mayor detalle y nitidez. De esta manera, esto debería llevar a la ya sólida cámara de Apple al siguiente nivel.

El iPhone 12 Pro y el Galaxy S20 pueden capturar video 4K a 60 fotogramas por segundo. El iPhone 12 Pro va un paso adelante al ofrecer un modo de video de poca luz, al tiempo que soporta una tasa más elevada de fotogramas para video de 1080p.

En términos generales, ésta es una victoria por muy poco para el iPhone 12 Pro. Éste mejora la cámara del iPhone 11 Pro, que en nuestra opinión es mucho más útil e impresionante que la del Galaxy S20.

Ganador: iPhone 12 Pro

Software y actualizaciones

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

En realidad no es possible ofrecer una comparación directa del software de cada celular. El iPhone 12 Pro utiliza un iOS 14, mientras que el Galaxy S20 usa un OneUI 2, que es la versión de Samsung del Android 10. Es muy sabido que iOS y Android tienen sus propias fortalezas y debilidades respectivas, así que en realidad no es posible emitir un juicio objetivo.

Sin embargo, el iOS 14 es en gran medida la mejor versión iOS en mucho tiempo, viendo cómo presenta funciones como la App Library, app Translate, widgets en la pantalla de inicio y más. De la misma manera, el OneUI 2 es una de las mejores versiones de Android, mejorando el OS subyacente de Google al modernizar el diseño y la interfaz del usuario, ofreciendo una mejor personalización y asegurándose de que todo funcione eficazmente.

Sin embargo, cada sistema operativo tiene sus pros y contras, podemos decir con seguridad que Apple es el claro ganador en términos de actualizaciones. Tiene un registro mucho mejor ofreciendo actualizaciones oportunas, al tiempo que también les ha brindado soporte a sus dispositivos durante mucho más tiempo que Samsung. Con esto en mente, le damos otro triunfo al celular de Apple.

Ganador: iPhone 12 Pro

Funciones especiales

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El iphone 12 Pro le lleva la red 5G a los celulares Apple por primera vez. Ésta es una gran noticia, lo que no es tan bueno es que el más rápido espectro mmWave sólo estará disponible en los iPhone 12 Pro vendidos en EEUU. Las personas fuera de EEUU tendrán que conformarse con la banda más lenta sub-6Hz, aunque ésta seguirá siendo mucho más rápida que la 4G. Esto puede ser un poco decepcionante, pero el Galaxy S20 tampoco soportaba el más rápido mmWave durante su lanzamiento, sin importar en qué parte del mundo estuvieras. Ahora soporta mmWave si estás con Verizon, pero sólo con Verizon.

Otra función especial ofrecida por el iPhone 12 Pro es la compatibilidad MagSafe. Con MagSafe, el celular puede ser utilizado con cargadores y accesorios magnéticos, como bases y carcasas para celular colocados sobre el tablero del auto. También soporta la cámara TrueDepth, que permite el desbloqueo del Face ID y pagos.

En cuanto al Galaxy S20, si hay otra función especial qué señalar (además del soporte 5G) ésta es la tasa de refresco de 120Hz. Vale la pena repetir lo mejor que ésta hace que se vea la pantalla y aunque otros Androids también soportan los 120Hz, el S20 sigue destacando (particularmente en comparación con los iPhones).

Declaramos esta categoría como empate. El iPhone 12 Pro tiene un soporte 5G ligeramente más amplio que el S20 y tiene una nueva función especial en su compatibilidad MagSafe. Sin embargo, MagSafe es una adición apenas modesta, aunque por el momento sólo algunos de nosotros tendremos la oportunidad de aprovechar el mmWave 5G.

Ganador: Empate

Precio y disponibilidad

El iPhone 12 Pro ya está disponible para su venta en todas las compañías y en la gran mayoría de las grandes tiendas minoristas. Su precio inicia en $999 dólares en EEUU para la versión de 128GB, mientras que las versiones 256GB y 512GB te costarán $1,099 dólares y $1,299 dólares, respectivamente.

El Galaxy S20 cuesta oficialmente $1,000 dólares y está disponible para su compra en Samsung, así como en todas las compañías y en las más importantes tiendas minoristas. Ahora ha sido reemplazado (en cierta medida) por el Galaxy S20 FE así que quizás puedas encontrarlo en línea por menos de $1,000 dólares.

Ganador general: iPhone 12 Pro

El Samsung Galaxy S20 es indudablemente un muy buen celular, pero el iPhone 12 Pro es definitivamente un mejor dispositivo en términos generales. Su renovado diseño es un poco más interesante, al tiempo que ofrece un desempeño superior (cuando menos fuera de EEUU), una cámara más versátil y potente y muy probablemente una batería de más larga duración. Definitivamente es uno de los mejores celulares en el mercado en este momento y aunque el Galaxy S20 es bueno, simplemente no es tan bueno como el iPhone 12 Pro.

Recomendaciones del editor

Jorge López
Ex escritor de Digital Trends en Español
Jorge López nace en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Inicia su carrera como traductor editorial en el…
Las mejores aplicaciones para iPhone
Las mejores aplicaciones para iPhone.

La App Store está repleta de miles de aplicaciones, las cuales son el complemento ideal para el increíble hardware que es el iPhone. Y es que sin las aplicaciones indicadas, nunca podrás aprovechar la potencia que nos ofrecen los celulares de Apple. Pero ¿por dónde empezar? No te preocupes, que aquí estamos aquí para ayudarte. Hemos analizado las numerosas aplicaciones de la tienda digital de Apple para que tú no tengas que hacerlo. Aquí están las mejores aplicaciones para tu iPhone, ya sea un iPhone 11 o un iPhone 15 Pro Max.

Si lo que buscas son juegos, no te pierdas nuestra selección de los mejores para iPhone. Y si tienes un teléfono con Android, también tenemos una selección de las mejores apps de Android y los mejores juegos de Android.
Comunicación y mensajería
Gmail

Leer más
Te enseñamos a dividir la pantalla de una iPad (o iPhone)
Te enseñamos a dividir la pantalla de una iPad (o iPhone)

Una de las mejores cosas de las iPad (y del Phone) es que puedes dividir sus pantallas cuando lo necesitas, cosa para nada difícil, si sabes bien cómo hacerlo. Si el Split View o Slide Over no parecen funcionar en una aplicación determinada, no se trata de un error. Los desarrolladores tienen que habilitar específicamente estas funciones para sus aplicaciones, por lo que es posible que estas falten en las aplicaciones más antiguas que no se han actualizado para la última versión de iPadOS. Split View tampoco suele estar disponible para aplicaciones gráficamente intensivas como juegos.

Y es que la consabida versatilidad delos iPads no sería nada si no pudieses dividir la pantalla en distintas ventanas para diferentes tareas. Si no sabes cómo hacerlo, estás leyendo la guía correcta. ¡Y recuerda que esto también se puede aplicar a los iPhone!

Leer más
La molesta y misteriosa alarma que apareció en este iPhone
molesta misteriosa alarma iphone apple

Una usuaria llamada Angele Sofia publicó en TikTok una curiosa historia: su iPhone tiene una alarma a las 09.25 horas AM, por lo menos hace cinco años de manera ininterrumpida.

Parece ser un problema con solución fácil: desactivar la mentada alarma, ¿cierto?. Sin embargo, el problema es que ella nunca programó ese aviso, y tampoco está en ningún lado para desactivarla.

Leer más